Aral 0.3이 깔려있으신 분들은 파일만 받아서 shinobi(Ver1.01).ats 만 받아서 실행하시면 됩니다


다운로드에서 문제가 되시는 분들은... 아랄3를 프로그램파일 폴더가 아닌 다른 폴더에 깔아 보시기 바랍니다.

현재 띄워쓰기(스페이스)를 제대로 인식 못하는듯 한 상황으로 예상 됩니다.

예상일뿐인지라.. 100% 된다고 장담은 못 하겠지만..;;;

안되시는 분들은 실험 해 보시고 확인 좀 부탁을 (__)


* 파일 내용을 수정해서 실행시 필터들도 받아지도록 했습니다.

   (아랄 0.3 폴더내에 Filter (Aral Ver 0.2) 라는 폴더가 새로 생성되고 거기서 다운이 됩니다.)


라파엘님의 코드 [http://polaris.hided.net/995321]를 조금 개량하여 대사 출력의 번역률 상승 버전입니다.


사용된 추가플러그인은 Fixline / 2BYTE / Customdic / Kofilter / Denyword / Cmdfiltel 입니다.


Aral2가 설치된 폴더내에 있는 필더폴더에서 해당 필더들을 Aral3가 설치된 폴더내 필더 폴더로 복사해주시면 됩니다.


(설명이 이상하게 복잡해..;;)


밑에 있는 코드와의 차이점은 원래 대사를 1줄 1줄 따로 읽어 들려서 번역하던걸....


대사 전체를 읽어드려서 번역 하도록 바꿨습니다.


현재 Aral3 에서는 RemoveSpace 기능이 없어서... Cmdfilter로 대처하였습니다.


대사 위치와 원 라파엘님의 코드 위치에 따라 쓰이는 필더들이 달라서 Aral2로는 코드를 내 놓을수가 없습니다.


Customdic은 기본 설정으로 넣어둔 상태고 만약 CustomScript를 사용 하고 싶으실때는


[대사] 탭에 넣을 경우엔 대사만 수집을 합니다.

[전체] 탭에 넣을 경우엔 대사를 제외한것들이 수집됩니다. (이름포함)


DenyWord.ini FixLine.dat KoFilter.dat 이 3파일도 안에 넣어주시면.. 훨씬 낳을겁니다.


PS. Aral3로 할 경우 Aral2보다 보기 불편한 창들이 몇개 있었습니다.

      이부분은 제가 어떻게 손대지를 못하는 부분인지라 양해 부탁드립니다.


shinobi(Ver1.01).ats  실행시 (DenyWord.ini FixLine.dat KoFilter.dat 파일이 다운 받아 집니다.)


참고 버젼 1.00 에서는 작동 되지 않습니다 -_-a


1.gif