사용자 사전
2011.03.27 16:43

[SkyFish] よついろ★パッショナート!

조회 수 247 추천 수 0 댓글 1
Atachment
첨부 '2'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

a.jpg


정열적으로(Passionato) 쳐묵-ON! 하는 게임인 よついろ★パッショナート! 의 사용자 사전을 만들어보았습니다.


우선 AT 코드를 올려주신 G2m2000 님에게 감사의 인사를.... (http://polaris.hided.net/1513970)


공략을 따라 진행하면서 첫 분기 세이브 때 까지 해서 필요한 것들을 사전화 하였습니다.


언제나 처럼 필요에 의해 비정기적 업데이트가 될수 있습니다.


별것 아닙니다만, 즐기시는데 조금이나마 도움이 된다면 기쁘겠습니다. ^^*


카나데 루트 클리어 하면서 필요한걸....


Update : 2011.03.28 일시로 수정본 업로드 하였습니다.


덧 : 네타....라고 해야할진 모르겠지만 밴드명이 よついろパッショナート 이라 이걸 어떻게 해석할까 고민하다가


'정열적인 4인4색' 라고 칭했습니다. 뭐 조금 남성 그룹 같은 이름입니다만, 딱히 생각나는게 없네요.


더 좋은의견 있으시면 댓글로 달아주시던지 알아서 개인적으로 수정하셔서 쓰시면 되겠네요.


그나저나 스토리 진행 도중도중 컷인이 나오면서 캐릭터가 よついろ Intermezzo 라고 말하는데 이걸 어떻게 받아들여야 할지 모르겠네요.


단순히 게임 원제목이 저랬다가 도중에 Passionato 로 바꾼거 같지는 않고, 공략을 봐선 딱히 트루 루트 라던지 있는거도 아닌데


결국 생각을 해보니 단순히 컷인이란 그 형태를 Intermezzo, 즉 간주곡 으로 비유했다던지


그냥 네버 엔딩 이랄까, 이제부터 이야기는 새로히 시작되어 간다.... 라는 의미로 게임 스토리 내용 자체를


밴드 결성 이전 과 어떻게 보자면 데뷔 하는 게임 전체 스토리 이후의 에필로그 와 사이의 것을 빗대어서 그리 부른건지


여튼 잘 모르겠습니다만, 단순히 음악용어를 이것저것 써보고싶었던건 아닐테지요.


카나데, 오토나 루트 클리어 까지를


Update : 2011.03.30 일시로 수정본 업로드 하였습니다.


올클 하였으니 해당 작품에 대한 더이상의 업뎃은 없습니다.


Update : 2011.04.04 일시로 최종 수정본 업로드 하였습니다.


사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 8530
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 6934
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 8619
2134 사용자 사전 [青空ビスケット] ポケットに恋をつめて file 불량하로 2014.10.28 2014.12.02 324
2133 사용자 사전 나나이로 린카네이션 なないろリンカネーション 2 file 라킨 2014.10.14 2016.03.30 1809
2132 사용자 사전 [Santa☆Festa!] お注射しましょ ~催眠メイドとペットなお嬢様~ 1 file 불량하로 2014.10.13 2014.10.28 411
2131 준한글화 殻ノ少女 (껍질소녀) 99% 완성본 13 file 추억 2014.10.12 2015.03.31 4872
2130 사용자 사전 천칭의 라데아 ~전여신 메모리아~ 대사 제외한 모든 내용 100% 번역 31 file 루시펠 2014.09.28 2017.08.29 7696
2129 트레이너/SSG 雷神7(뇌신7) r319~r321용 ssg입니다 한글 3 file INFERNETY 2014.09.02 2020.06.29 5036
2128 사용자 사전 できない私が、くり返す。(할 수 없는 내가 되풀이하다) 사용자사전 1 file 아시만드 2014.09.01 2014.10.04 484
2127 준한글화 가족계획 RE: 자아내는 실 (가족계획 리메이크) 준한글화 (재업로드) 19 file 메디나 2014.08.30 2022.11.06 7024
2126 트레이너/SSG 戦極姬4(전극희4) 유희강화판 SSG file 코리아산푸우 2014.08.24 2014.08.24 634
2125 준한글화 戦女神 VERITA (전여신 verita ) 99% 완성본 28 file 추억 2014.08.20 2016.05.06 8459
2124 사용자 사전 [Silver Bullet Automatic] Master×Re:master file 불량하로 2014.08.12 2014.09.22 378
2123 트레이너/SSG bunny black 2 한글 ssg 파일입니다. file 말죽거리 2014.08.08 2014.08.08 1261
2122 사용자 사전 [ensemble] 乙女が紡ぐ恋のキャンバス, 二人のギャラリー file 불량하로 2014.08.08 2014.10.02 638
2121 사용자 사전 공허소녀 인물만 추가해서 올려봅니다 2 24시가닝겐 2014.08.08 2015.03.31 693
2120 [기타] GIB AT파일 file 크로키북 2014.08.07 2014.08.07 371
2119 [기타] 성직 유메미라이(星織ユメミライ) 크랙 file rtwc 2014.08.02 2014.08.04 1753
2118 사용자 사전 초전격 스트라이커(超電激ストライカー) 사용자 사전 file 아시만드 2014.07.26 2014.07.26 340
2117 사용자 사전 당신의 흔적은 고요함에 흔들려(키미나고)君の名残は静かに揺れて 사용자사전 file 아시만드 2014.07.26 2014.07.26 359
2116 사용자 사전 형형색색의세계(いろとりどりのセカイ) 사용자 사전 1 file 아시만드 2014.07.26 2015.07.15 713
2115 사용자 사전 [140725] [May-Be SOFT] ちぇ~んじ! ~あの娘になってクンクンペロペロ~ 12 file 사라닝 2014.07.26 2016.12.18 16347
Board Pagination Prev 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 117 Next
/ 117