사용자 사전
2012.11.02 16:01

あなたの事を好きと言わせて 커딕

조회 수 247 추천 수 0 댓글 3
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
버젼은 기억이 안나지만,

이지트랜스에 적용되는 단순사전이 적용되고 나서.

그래도 번역이 이상하게 되는 부분을 좀 교정한겁니다.

다만 히로인중 시오네와 관련된 조연 1명의 경우에는 덤프텍스트로 추출이 안되는 듯해서

교정이 불가능했습니다.



CustomDic.txt


사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 8542
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 6938
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 8628
521 [AT자료실] [feng(フォン)] 青空の見える丘 (푸른하늘이 보이는 언덕 사용자 사전) 2 file acileus 2011.03.24 2012.07.10 230
520 사용자 대본 [ALICESOFT] 戦国ランス (전국란스 모든엔딩본 커스텀스크립트) 8 file a432689 2010.08.05 2012.07.10 4261
519 사용자 사전 [ALICESOFT] 戦国ランス (전국란스 사용자 사전입니다) 8 file 일격살충 2009.07.29 2012.07.10 5261
518 준한글화 [Lillian] ティンクル☆くるせいだーす SBX (트윙클☆크루세이더즈 SBX) 튜토리얼 준한글화 2 file SpaceBoy 2012.03.02 2012.07.10 2054
517 [AT자료실] 未亡人日記(미망인일기) 1 file 라이나마 2012.07.11 2012.07.12 1091
516 사용자 대본 [Key] CLANNAD -クラナド- (클라나드 - 쿄우 루트 [사용자대본 100%]) 14 file 인지정현 2009.03.23 2012.07.12 2263
515 사용자 사전 [Key] リトルバスターズ!エクスタシー (리틀 버스터즈 EX - 간단한 인명 수정입니다) 7 file 제르하 2010.03.22 2012.07.12 921
514 [AT자료실] [Lillian] ティンクル☆くるせいだーす -Passion Star Stream- (트윙클 크루세이더 PSS&SBX 사용자 사전) 1 file acileus 2012.02.15 2012.07.12 306
513 [AT자료실] [Lillian] ティンクル☆くるせいだーす -Passion Star Stream- (트윙클 크루세이더 PSS CustomScript) 2 file 코노카 2012.02.15 2012.07.12 420
512 사용자 사전 [ALICESOFT] 大番長 -Big Bang Age- (대번장 지명 사용자 사전) 8 file 흰색앵초 2008.12.16 2012.07.12 4277
511 [AT자료실] 南国ドミニオン(남국 도미니언) 사용자 사전 2 file 토르 2012.07.10 2012.07.13 784
510 [AT자료실] [Ex-iT(イグジット)] ひよこストライク! (히요코 스트라이크 ATdata) 4 file acileus 2012.02.14 2012.07.16 304
509 사용자 대본 [しゃんぐりら] 暁の護衛 ~プリンシパルたちの休日~ (새벽의 호위 2) 7 file GIGA 2010.04.23 2012.07.16 2563
508 기리기리(임시) [暁WORKS] るいは智を呼ぶ -フルボイスエディション- (루이는 토모를 부른다 보이스패치버전) 5 file Tks 2010.10.10 2012.07.16 1118
507 사용자 사전 [Key] リトルバスターズ! (리틀버스터즈 사용자사전) 3 file acileus 2011.03.12 2012.07.16 506
506 [AT자료실] 天神乱漫 (천신란만) 사용자 사전 1 file Laym 2012.07.16 2012.07.17 427
505 사용자 사전 [ソフトハウスキャラ] 南国ドミニオン (남국도미니언 커스텀딕) 7 file 월광화 2009.12.12 2012.07.17 1032
504 기리기리(임시) [ALcot ハニカム] リアル妹がいる大泉くんのばあい (리얼여동생이 있는 오오이즈미군의 경우 ATdata(customdic 포함)) 3 file acileus 2011.03.17 2012.07.17 438
503 사용자 사전 eden* 사용자 사전 2 file qlqjs 2011.02.26 2012.07.18 248
502 [AT자료실] 첫사랑 1/1(初恋 1/1) 사용자 사전입니다. 4 file rtwc 2012.07.17 2012.07.21 602
Board Pagination Prev 1 ... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ... 48 Next
/ 48