사용자 사전
2012.11.02 16:01

あなたの事を好きと言わせて 커딕

조회 수 355 추천 수 0 댓글 3
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
버젼은 기억이 안나지만,

이지트랜스에 적용되는 단순사전이 적용되고 나서.

그래도 번역이 이상하게 되는 부분을 좀 교정한겁니다.

다만 히로인중 시오네와 관련된 조연 1명의 경우에는 덤프텍스트로 추출이 안되는 듯해서

교정이 불가능했습니다.



CustomDic.txt


사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 13449
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 12094
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 13807
1634 [AT자료실] [みなとそふと] 真剣で私に恋しなさい!S (마지코이S 사용자사전) 5 file RUT 2012.02.28 2013.01.21 2022
1633 트레이너/SSG Bunny Black SSG 파일과 메모리 에디터 6 file 케런후브 2010.11.07 2013.01.19 2060
1632 사용자 사전 [ソフトハウスキャラ] BUNNYBLACK 2 (버니블랙2 사용자사전(미완성본)) 6 file RUT 2012.01.28 2013.01.19 2030
1631 [AT자료실] 그리자이아의 과실(グリザイアの果実) 사용자 사전 11 file Traumatic 2011.06.01 2013.01.17 2727
1630 [공략] 코이소라 공략입니다. 4 file acileus 2011.02.26 2013.01.14 1052
1629 [이용자 자료실] Siglus RealLive 뚫어뻥 II 4 file 두병더더 2012.11.27 2013.01.12 3922
1628 사용자 사전 ガンナイトガール 사용자 사전!? 1 file 시츠 2013.01.12 2013.01.12 282
» 사용자 사전 あなたの事を好きと言わせて 커딕 3 file erect85 2012.11.02 2013.01.10 355
1626 사용자 사전 CHU→NIN 사용자사전 1 file kina1 2013.01.10 2013.01.10 293
1625 트레이너/SSG 戦女神VERITA 에딧(ssg) 1.02버전에서도 가능~! 8 file 승상방통 2010.04.24 2013.01.07 1242
1624 [AT자료실] 백기야행(百機夜行) 사용자 사전 1 file 토르 2013.01.04 2013.01.06 586
1623 [이용자 자료실] 天の光は恋の星 1.03 한윈 nodvd패치파일 4 file 우동토끼 2011.11.22 2013.01.05 498
1622 기리기리(임시) 奥様は元ヤリマン ―Besluted― ATData 6 file 야이라 2012.12.09 2013.01.03 717
1621 사용자 사전 모녀란관 , 母娘乱館 사용자 사전 12 file 나야나no1 2012.10.31 2013.01.03 9745
1620 [공략] Chaos Labyrinth - 공략 2 판타지랜드 2012.12.26 2013.01.03 717
1619 사용자 사전 justy×Nasty ~魔王はじめました~ file kina1 2013.01.01 2013.01.01 409
1618 사용자 사전 辻堂さんの純愛ロード 사전 file kina1 2013.01.01 2013.01.01 342
1617 기리기리(임시) コミュ -黒い竜と優しい王国 100% 기리기리입니다 15 file 후리쥬우 2009.11.02 2012.12.31 1321
1616 게임 관련 발더스카이 다이브 dll파일.. 12 file sieri 2011.01.07 2012.12.30 1145
1615 사용자 사전 연검소녀/恋剣乙女 2 file kina1 2012.12.22 2012.12.29 1363
Board Pagination Prev 1 ... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ... 117 Next
/ 117