버젼은 기억이 안나지만,
이지트랜스에 적용되는 단순사전이 적용되고 나서.
그래도 번역이 이상하게 되는 부분을 좀 교정한겁니다.
다만 히로인중 시오네와 관련된 조연 1명의 경우에는 덤프텍스트로 추출이 안되는 듯해서
교정이 불가능했습니다.
첨부 '1' |
---|
이지트랜스에 적용되는 단순사전이 적용되고 나서.
그래도 번역이 이상하게 되는 부분을 좀 교정한겁니다.
다만 히로인중 시오네와 관련된 조연 1명의 경우에는 덤프텍스트로 추출이 안되는 듯해서
교정이 불가능했습니다.
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 9942 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 8380 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 10063 |
219 | 사용자 사전 |
여름하늘의 페르세우스 사용자 사전
3 ![]() |
뮤리안 | 2013.01.06 | 2015.04.03 | 598 |
218 | 사용자 사전 |
justy×Nasty ~魔王はじめました~
![]() |
kina1 | 2013.01.01 | 2013.01.01 | 322 |
217 | 사용자 사전 |
辻堂さんの純愛ロード 사전
![]() |
kina1 | 2013.01.01 | 2013.01.01 | 263 |
216 | 사용자 사전 |
연검소녀/恋剣乙女
2 ![]() |
kina1 | 2012.12.22 | 2012.12.29 | 1228 |
215 | 사용자 사전 |
지금 오빠에게 여동생도 말하고 싶다! CustomDic
1 ![]() |
냉호 | 2012.12.17 | 2013.08.16 | 1160 |
214 | 사용자 사전 |
[ALcot ハニカム] キッキングホース★ラプソディ
![]() |
불량하로 | 2012.12.08 | 2012.12.20 | 221 |
213 | 사용자 사전 |
[onomatope*] めちゃ婚!
1 ![]() |
불량하로 | 2012.11.25 | 2012.12.07 | 323 |
212 | 사용자 사전 |
DRACU-RIOT!(ドラクリオット) 사용자 사전
5 ![]() |
나야나no1 | 2012.11.21 | 2012.11.24 | 642 |
211 | 사용자 사전 |
ねこ☆こい! 등장인물 이름
![]() |
라이젠 | 2012.11.20 | 2012.11.20 | 167 |
210 | 사용자 사전 |
[ま~まれぇど] 恋色マリアージュ
3 ![]() |
불량하로 | 2012.11.10 | 2012.12.19 | 482 |
209 | 사용자 사전 |
[Chien(シアン)] よめはぴ ~You Make Happy!~
![]() |
불량하로 | 2012.11.04 | 2012.11.09 | 220 |
» | 사용자 사전 |
あなたの事を好きと言わせて 커딕
3 ![]() |
erect85 | 2012.11.02 | 2013.01.10 | 264 |
207 | 사용자 사전 |
모녀란관 , 母娘乱館 사용자 사전
12 ![]() |
나야나no1 | 2012.10.31 | 2013.01.03 | 9515 |
206 | 사용자 사전 |
彼女(あのコ)はオレからはなれない 사용자사전
1 ![]() |
Sils | 2012.10.08 | 2014.05.06 | 371 |
205 | 사용자 사전 |
신클라이언트 사용자사전 SINCLIENT(シンクライアント)
6 ![]() |
나야나no1 | 2012.10.08 | 2014.12.08 | 833 |
204 | 사용자 사전 |
LOVELY QUEST 사용자 사전입니다.
1 ![]() |
Sils | 2012.10.04 | 2012.10.04 | 315 |
203 | 사용자 사전 |
[CLIC CLAC] 田舎でシよう! 시리즈 1~4 뭉뚱그려 작성한 사용자 사전
1 ![]() |
불량하로 | 2012.09.30 | 2012.10.01 | 341 |
202 | 사용자 사전 |
ピュアガール 커딕
5 ![]() |
넣기빼기 | 2012.09.29 | 2014.03.18 | 869 |
201 | 사용자 사전 |
[ad:lib] アオリオ
1 ![]() |
불량하로 | 2012.09.25 | 2012.10.01 | 303 |
200 | 사용자 사전 |
[アストロノーツ・スピカ] えれくと!
2 ![]() |
불량하로 | 2012.09.05 | 2012.11.09 | 401 |