버젼은 기억이 안나지만,
이지트랜스에 적용되는 단순사전이 적용되고 나서.
그래도 번역이 이상하게 되는 부분을 좀 교정한겁니다.
다만 히로인중 시오네와 관련된 조연 1명의 경우에는 덤프텍스트로 추출이 안되는 듯해서
교정이 불가능했습니다.
첨부 '1' |
---|
이지트랜스에 적용되는 단순사전이 적용되고 나서.
그래도 번역이 이상하게 되는 부분을 좀 교정한겁니다.
다만 히로인중 시오네와 관련된 조연 1명의 경우에는 덤프텍스트로 추출이 안되는 듯해서
교정이 불가능했습니다.
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 10914 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 9319 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 11081 |
239 | 사용자 사전 |
ラブらブライド(러브들 브라이드)
![]() |
두개의심장하이브 | 2013.04.28 | 2013.04.28 | 558 |
238 | 사용자 사전 |
少女神域∽少女天獄 사전
![]() |
달빛헌터 | 2013.04.28 | 2013.04.28 | 318 |
237 | 사용자 사전 |
[エウシュリー] 신채집알케미마이스터 (神採りアルケミーマイスター) 사용자 사전
![]() |
아도라 | 2013.04.25 | 2013.04.25 | 2332 |
236 | 사용자 사전 |
[クロシェット] プリズム◇リコレクション!
1 ![]() |
불량하로 | 2013.03.18 | 2013.05.14 | 703 |
235 | 사용자 사전 |
마테리얼 브레이브 이그니션 사용자사전
![]() |
聖花姫 | 2013.03.08 | 2013.03.09 | 535 |
234 | 사용자 사전 |
[サボテン] 淫乱勇者セフィのRPG ~世界を救うえっちな冒険!?~
![]() |
불량하로 | 2013.03.07 | 2013.03.07 | 1311 |
233 | 사용자 사전 |
パステルチャイム3(파스텔 차임 3) 사용자사전
1 ![]() |
토르 | 2013.03.07 | 2014.09.16 | 932 |
232 | 사용자 사전 |
[minori] 夏空のペルセウス
![]() |
불량하로 | 2013.03.05 | 2013.03.05 | 466 |
231 | 사용자 사전 |
[Aries] とらぶる@すぱいらる!
![]() |
불량하로 | 2013.03.05 | 2013.03.14 | 395 |
230 | 사용자 사전 |
파스텔 차임 3(パステルチャイム3) 사용자 사전
3 ![]() |
토르 | 2013.02.21 | 2013.02.23 | 772 |
229 | 사용자 사전 |
파스텔 챠임3(パステルチャイム3) 사용자 사전
8 ![]() |
Amber | 2013.02.18 | 2013.02.22 | 1043 |
228 | 사용자 사전 |
시계장치의 레이라인2(時計仕掛けのレイライン-残影の夜が明ける時-) 사용자 사전
1 ![]() |
토르 | 2013.02.16 | 2013.02.16 | 581 |
227 | 사용자 사전 |
밤하늘의 메모리아 사용자사전
![]() |
Kkoon | 2013.02.02 | 2013.02.02 | 231 |
226 | 사용자 사전 |
진연희무쌍 사용자사전
5 ![]() |
미레메리 | 2013.02.01 | 2016.03.16 | 2344 |
225 | 사용자 사전 |
프린세스키스(プリンセスキッス!) 사용자 사전
![]() |
카푸 | 2013.02.01 | 2013.02.01 | 345 |
224 | 사용자 사전 |
[ハイクオソフト] さくらさくら
1 ![]() |
불량하로 | 2013.01.30 | 2013.02.05 | 444 |
223 | 사용자 사전 |
GEARS of DRAGOON -迷宮のウロボロス- 사용자 사전
12 ![]() |
토르 | 2013.01.30 | 2016.02.25 | 3264 |
222 | 사용자 사전 |
[Parasol] でりばらっ! -deliverance of strays-
![]() |
불량하로 | 2013.01.15 | 2013.02.07 | 268 |
221 | 사용자 사전 |
ガンナイトガール 사용자 사전!?
1 ![]() |
시츠 | 2013.01.12 | 2013.01.12 | 207 |
220 | 사용자 사전 |
CHU→NIN 사용자사전
1 ![]() |
kina1 | 2013.01.10 | 2013.01.10 | 212 |