Home
✔ 뷰어로 보기
사용자 사전
2008.12.13 03:17

[ねこねこソフト] Scarlett ~スカーレット~ (스칼렛 프롤로그1 준한글화 베타버전)

시노기 https://polaris.hided.net/aral_pds/247284
조회 수 1656 추천 수 0 댓글 6
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

CustomDic으로 만든겁니다.
그런 이유로, CustomDic을 사용하시면 됩니다.

버그 발견하면 덧글이나 쪽지 주세요.

무단 배포를 금지... 해야하나?

Ps. 넣는거 깜박했는데, 끝까지 다 안만들지도 모릅니다 'ㅆ';

* 2011년 3월 30일자로 발효된 공지사항에 의거하여 게시글 제목 원어표기를 추가 하였습니다. *

Who's 시노기

profile
어질어질─
Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
에디터 선택하기
?
Comments '6'
  • profile
    유르_레릴 2008.12.13 03:22
    고생 많으셨어요~~~~

    ㅠㅜ 잘쓰도록 하겠습니다.
    댓글
  • ?
    E.nD 2008.12.13 08:13
    오우; 신기신기~;;
    댓글
  • ?
    노드 2008.12.13 12:13
    흠 참고로 스칼렛 3장전까지 번역본 나왔습니다..
    댓글
  • profile
    시노기 2008.12.13 14:03
    심심풀이로 만든거니까 제껴두고~

    랄까, 번역본 이미 있는걸 사용한다거나 그걸 보면 재미 없잖아요?
    직접 번역해야 이해도 잘 가고, 뭐 그런거죠.

    그리고 제가 번역일을 하려고 하는지라, 이것도 다 연습이고 공부입니다.
    댓글
  • ?
    노드 2008.12.13 17:37
     ㄴ 아 태클걸 의도는 아니었고요,, 계속번역하신다면 그 번역본을 참고하시라는 의미에서.
    댓글
  • profile
    마이아크 2008.12.15 16:03
    수고하십니다!!!
    댓글

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

Category
List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 10398
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 8864
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 10574
119 사용자 사전 HHG 女神の終焉 사용자 사전입니다. file zaka 2013.12.26 2013.12.26 256
118 사용자 사전 辻堂さんのバージンロード 사용자 사전입니다 file zaka 2013.12.28 2013.12.28 186
117 사용자 사전 밤하늘의 메모리아-Wish upon a shooting star (星空のメモリア) 사용자사전 file 스키아 2014.01.04 2014.01.04 304
116 사용자 사전 ツゴウノイイ家族 사용자사전 file 망쿨양 2014.01.07 2014.01.07 171
115 사용자 사전 영웅전희 사용자 사전(이름,지명,스킬,보구) 및 사용자 대본 2 file Nujabes 2014.01.15 2014.03.17 1399
114 사용자 사전 魔導巧殻 ～闇の月女神は導国で詠う～, 마도교각 사용자 사전입니다. 5 file zaka 2014.01.19 2014.12.16 2039
113 사용자 사전 [サボテン] セックスアイドル48！ ~淫乱娘アイドル化計画~ 2 file 불량하로 2014.01.21 2014.01.29 880
112 사용자 사전 時計仕掛けのレイライン -黄昏時の境界線- 사용자사전입니다 file zaka 2014.01.24 2014.01.24 252
111 사용자 사전 時計仕掛けのレイライン -残影の夜が明ける時- 사용자사전입니다. file zaka 2014.01.24 2014.01.24 237
110 사용자 사전 創刻のアテリアル(창각의 아테리얼) 사용자사전입니다. 3 file zaka 2014.02.24 2015.07.22 1322
109 사용자 사전 SugirlyWish간단사전 file kina12 2014.03.03 2014.03.03 163
108 사용자 사전 [TYPE-MOON] 魔法使いの夜 1 file 불량하로 2014.03.11 2014.06.01 611
107 사용자 사전 110 ～産婦人科 死刑囚 病院ジャック～ 3 file ddd555 2014.03.18 2014.03.20 641
106 사용자 사전 [140321][Miel]人妻好きが透明人間になったら？ ～家庭内でヤリたい放題生ハメ孕ませ～ file Sink 2014.03.24 2014.03.24 362
105 사용자 사전 [HOOKSOFT] SuGirly Wish file 불량하로 2014.03.24 2014.08.04 367
104 사용자 사전 神採りアルケミーマイスター 사용자 사전입니다. 2 file zaka 2014.03.30 2014.10.20 582
103 사용자 사전 영웅전희 GOLD 5 file 아마노코즈에 2014.03.30 2014.04.05 1474
102 사용자 사전 영웅전희Gold 1 file 데스타 2014.04.10 2015.02.13 939
101 사용자 사전 영웅전희 Gold 1.02 file 리베라타 2014.04.10 2014.04.10 675
100 사용자 사전 영웅전희 Gold ver1.02 마지막 수정 4 file 리베라타 2014.04.11 2014.04.13 1783
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Next
/ 22