Home
✔ 뷰어로 보기
사용자 사전
2008.12.13 03:17

[ねこねこソフト] Scarlett ~スカーレット~ (스칼렛 프롤로그1 준한글화 베타버전)

시노기 https://polaris.hided.net/aral_pds/247284
조회 수 1646 추천 수 0 댓글 6
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

CustomDic으로 만든겁니다.
그런 이유로, CustomDic을 사용하시면 됩니다.

버그 발견하면 덧글이나 쪽지 주세요.

무단 배포를 금지... 해야하나?

Ps. 넣는거 깜박했는데, 끝까지 다 안만들지도 모릅니다 'ㅆ';

* 2011년 3월 30일자로 발효된 공지사항에 의거하여 게시글 제목 원어표기를 추가 하였습니다. *

Who's 시노기

profile
어질어질─
Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
에디터 선택하기
?
Comments '6'
  • profile
    유르_레릴 2008.12.13 03:22
    고생 많으셨어요~~~~

    ㅠㅜ 잘쓰도록 하겠습니다.
    댓글
  • ?
    E.nD 2008.12.13 08:13
    오우; 신기신기~;;
    댓글
  • ?
    노드 2008.12.13 12:13
    흠 참고로 스칼렛 3장전까지 번역본 나왔습니다..
    댓글
  • profile
    시노기 2008.12.13 14:03
    심심풀이로 만든거니까 제껴두고~

    랄까, 번역본 이미 있는걸 사용한다거나 그걸 보면 재미 없잖아요?
    직접 번역해야 이해도 잘 가고, 뭐 그런거죠.

    그리고 제가 번역일을 하려고 하는지라, 이것도 다 연습이고 공부입니다.
    댓글
  • ?
    노드 2008.12.13 17:37
     ㄴ 아 태클걸 의도는 아니었고요,, 계속번역하신다면 그 번역본을 참고하시라는 의미에서.
    댓글
  • profile
    마이아크 2008.12.15 16:03
    수고하십니다!!!
    댓글

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

Category
List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 10130
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 8579
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 10290
439 사용자 사전 Primary step 사용자 사전 file 카이토 2011.06.09 2011.06.09 148
438 사용자 사전 SugirlyWish간단사전 file kina12 2014.03.03 2014.03.03 157
437 사용자 사전 clover point 사용자 사전 1 file acileus 2011.03.20 2011.03.21 160
436 사용자 사전 ツゴウノイイ家族 사용자사전 file 망쿨양 2014.01.07 2014.01.07 162
435 사용자 사전 アルタードピンク～特務戦隊デュエルレンジャー～ 1 file MunFNS 2012.05.17 2012.05.18 164
434 사용자 사전 [SkyFish] はるかぜどりに、とまりぎを。 1 file 불량하로 2011.07.03 2011.07.04 167
433 사용자 사전 [パルテノン] ふぇら・ふぇちっ！ 1 file 불량하로 2012.07.06 2012.07.07 167
432 사용자 사전 ねこ☆こい! 등장인물 이름 file 라이젠 2012.11.20 2012.11.20 169
431 사용자 사전 ナギサの (나기사노) 사용자 사전 1 file 네이 2010.11.06 2010.11.06 170
430 사용자 사전 end sleep 사용자 사전 file Rogia 2013.07.15 2013.07.15 170
429 사용자 사전 [Key] AIR (에어) 1 file 프라티나 2011.04.24 2012.07.08 172
428 사용자 사전 ゆ～くりパニック　ろりぱら！ 2 file 미히 2010.04.06 2010.04.07 176
427 사용자 사전 せんすいぶ！사용자사전 1 file Rogia 2013.07.10 2013.07.10 178
426 사용자 사전 ノーブレスオブリージュ 간략한 인명(?) 3 file 지나가는행인 2010.04.23 2010.04.24 179
425 사용자 사전 辻堂さんのバージンロード 사용자 사전입니다 file zaka 2013.12.28 2013.12.28 181
424 사용자 사전 魔導書（グリモワール）の司書 사용자 사전입니다. file zaka 2013.10.08 2013.10.08 183
423 사용자 사전 Elle：PrieR（エルプリエ）～しあわせの欠片をさがして～ 사용자 사전 1 file 네이 2010.11.23 2010.12.12 183
422 사용자 사전 [ユニゾンシフト：ブロッサム] ななついろ★ドロップス (일곱빛깔 드롭스 사용자 사전) 1 file acileus 2011.03.15 2012.07.08 184
421 사용자 사전 よついろパッショナート！ 사용자 사전 2 file 네이 2010.12.27 2010.12.27 185
420 사용자 사전 魔導書の司書 사전 추가본 file kina1 2013.07.07 2013.07.07 186
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 22 Next
/ 22