버젼은 기억이 안나지만,
이지트랜스에 적용되는 단순사전이 적용되고 나서.
그래도 번역이 이상하게 되는 부분을 좀 교정한겁니다.
다만 히로인중 시오네와 관련된 조연 1명의 경우에는 덤프텍스트로 추출이 안되는 듯해서
교정이 불가능했습니다.
첨부 '1' |
---|
이지트랜스에 적용되는 단순사전이 적용되고 나서.
그래도 번역이 이상하게 되는 부분을 좀 교정한겁니다.
다만 히로인중 시오네와 관련된 조연 1명의 경우에는 덤프텍스트로 추출이 안되는 듯해서
교정이 불가능했습니다.
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 11259 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 9722 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 11450 |
199 | 사용자 사전 |
[サボテン] 淫乱勇者セフィのRPG ~世界を救うえっちな冒険!?~
![]() |
불량하로 | 2013.03.07 | 2013.03.07 | 1320 |
198 | 사용자 사전 |
[minori] 夏空のペルセウス
![]() |
불량하로 | 2013.03.05 | 2013.03.05 | 474 |
197 | 사용자 사전 |
파스텔 차임 3(パステルチャイム3) 사용자 사전
3 ![]() |
토르 | 2013.02.21 | 2013.02.23 | 774 |
196 | 사용자 사전 |
파스텔 챠임3(パステルチャイム3) 사용자 사전
8 ![]() |
Amber | 2013.02.18 | 2013.02.22 | 1048 |
195 | 사용자 사전 |
시계장치의 레이라인2(時計仕掛けのレイライン-残影の夜が明ける時-) 사용자 사전
1 ![]() |
토르 | 2013.02.16 | 2013.02.16 | 586 |
194 | 사용자 사전 |
[Parasol] でりばらっ! -deliverance of strays-
![]() |
불량하로 | 2013.01.15 | 2013.02.07 | 273 |
193 | 사용자 사전 |
[ハイクオソフト] さくらさくら
1 ![]() |
불량하로 | 2013.01.30 | 2013.02.05 | 451 |
192 | 사용자 사전 |
밤하늘의 메모리아 사용자사전
![]() |
Kkoon | 2013.02.02 | 2013.02.02 | 234 |
191 | 사용자 사전 |
프린세스키스(プリンセスキッス!) 사용자 사전
![]() |
카푸 | 2013.02.01 | 2013.02.01 | 349 |
190 | 사용자 사전 |
놓아둘곳이 없어(置き場がない) 및 팬디스크 사전입니다.
3 ![]() |
달빛헌터 | 2011.11.05 | 2013.01.28 | 335 |
189 | 사용자 사전 |
メモリア (메모리아) 사용자 사전입니다.
4 ![]() |
메가네 | 2009.09.21 | 2013.01.28 | 503 |
188 | 사용자 사전 |
[ソフトハウスキャラ] BUNNYBLACK 2 (버니블랙2 사용자사전(미완성본))
6 ![]() |
RUT | 2012.01.28 | 2013.01.19 | 1981 |
187 | 사용자 사전 |
ガンナイトガール 사용자 사전!?
1 ![]() |
시츠 | 2013.01.12 | 2013.01.12 | 214 |
» | 사용자 사전 |
あなたの事を好きと言わせて 커딕
3 ![]() |
erect85 | 2012.11.02 | 2013.01.10 | 284 |
185 | 사용자 사전 |
CHU→NIN 사용자사전
1 ![]() |
kina1 | 2013.01.10 | 2013.01.10 | 218 |
184 | 사용자 사전 |
모녀란관 , 母娘乱館 사용자 사전
12 ![]() |
나야나no1 | 2012.10.31 | 2013.01.03 | 9574 |
183 | 사용자 사전 |
justy×Nasty ~魔王はじめました~
![]() |
kina1 | 2013.01.01 | 2013.01.01 | 341 |
182 | 사용자 사전 |
辻堂さんの純愛ロード 사전
![]() |
kina1 | 2013.01.01 | 2013.01.01 | 280 |
181 | 사용자 사전 |
연검소녀/恋剣乙女
2 ![]() |
kina1 | 2012.12.22 | 2012.12.29 | 1261 |
180 | 사용자 사전 |
(暁の護衛 )새벽의 호위 준 한글화 용 사전
7 ![]() |
st_bulgujah | 2012.06.29 | 2012.12.24 | 4441 |