조회 수 6299 추천 수 2 댓글 6
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

XX한 그녀를 만드는방법2 한글패치 V7 (카노츠쿠2)

v6을 비공개 카페에 공개했었는데 지금가지 폴라리스에 올리는걸 잊어먹고있었네요.. 죄송합니다..ㅜㅜ


원본게임 설치순서:
0. xx한 그녀를 만드는 방법 2
1. xx한 그녀를 만드는 방법 2 메디! 특전 (xx2_plg006.mds)
2. xx한 그녀를 만드는 방법 2 2012 여름 플러그인 DISC
3. xx한 그녀를 만드는 방법 2 Secret Date Pack
4. xx한 그녀를 만드는 방법 2 네트워크 및 아르바이트 팩
5. xx한 그녀를 만드는 방법 2 성격 팩

게임요구버전: 3.00 (3.01이상은 테스트를 안해봤습니다 작동을 보장하지않습니다..)
(기존 v5이하버전 은 3.03을 사용했으니 재설치를 권장합니다..)
v6 수정 된점:
대사부분과 선택지는 아랄트랜스를 사용
번역되도록 수정되었습니다
그외 나머지는 csv를 수정해서
한글이 출력되게 되었습니다

성격C 및 성격 A.b 의 추가팩 번역이 일부 완료되었습니다
v7 수정된점
CSV 번역 일부완료(A.B.C)

패치방법:
0. 압축풀면 나오는 patch폴더와 patch2.xp3 를
카노츠쿠2(xx한그녀를 만드는방법2) 설치 폴더에 이동하거나 복사시킨다
1. 압축풀면 나오는 etc폴더안에 ATCodeTJS.dll을 아랄트랜스가 깔린폴더안에 Algorithm 폴더에 넣는다
2. xx2.exe를 어플로케일로 실행
3. 아랄트랜스를 실행 -> 플러그인 : ATcodeTJS를 사용(DLL이 알고리즘폴더에 있어야 뜹니다)
   ->번역플러그인으로 이지트랜스xp사용 -> 바로가기 생성후 바로가기로 다시실행 at코드는 아래 참고하세요
   FORCEFONT(5),ENCODEKOR,FONT(굴림,-19),UNIKOFILTER(25),NOASLR,HOOK(0x00412087,TRANS([EDX],SMSTR(TJSSTR),LEN([EDX]+0X34),UNICODE),RETNPOS(COPY)),HOOK(0x00534C44,TRANS([[esp+0x20]],SMSTR(TJSSTR),LEN([[ESP+0X20]]+0X34),UNICODE),RETNPOS(COPY))

4. 주의점: 절때 주인공하고 히로인을 만들때 이름을 일본어로 하지말고 영문으로 하세요
   확인된점만 알려드리면 아랄트랜스를 사용해서 게임중이면 Edit 상에서 일본어로 이름을지정해놓으면
   이름이 공백이됩니다 (공백이되어서 이름 수정도 못하고 어쩔수없이 타이틀이나 종료버튼을 눌러야합니다)


다운로드

  • ?
    퓨어푸 2013.02.14 00:42
    감사합니다~
  • profile
    대한민국 2013.02.14 12:02

    수고하셨습니다~

    감사해요~

  • profile
    생선 2013.02.15 01:42

    이 게임 해볼까라고 생각하는 분을 위해서...

    공식홈피 잘 찾아보면 xx2_plg009 도 있는데 잘 적용되네용.
    추가 플러그나 확팩들은 순서 상관 없이 되궁 원하는 것만 설치 해도 되네영.
    3.00 설치하라고 했지만 도저히 찾을 수가 없어서 3.01 설치 했더니
    겜상 버전은 3.00 으로 나오면서 되네용.

    커스텀딕에 영문이름을 미리 한글로 설정해놓고 그 영문이름을 겜상에서 작성하면 ???로 되네용.
    abcdefg 대충 적고나서 작성모드 지나 간 후에 커스텀딕 적용하면 되네용.
    위에 적힌 모두를 설치했을시엔 대략... 설치 용량 7.5기가 정도 되네용.

    한 두번 플레이 할 거면 플러그인이나 확팩 깔 필요가 없어 뵈네염...
    그냥 케릭터 추가라던가 소소한 이벤트 장소... 정도 추가 되는거 같은데.. ..... .......
    사람마다 다르겠지만... 음...

  • ?
    zerglrisk 2013.02.15 04:56
    마침 다운받아서 필요했었는데 감사합니다. 수고하셨어요 흑흑
  • ?
    으잉 2013.02.22 11:57
    감사합니다!^^
    너그러우신 마음씨에 감동 ^3^
  • ?
    하늘과 2013.03.31 22:44
    죄송한데... 군데군데 영어로 번역되는게 원래 영어로 번역되는게 맞나요?

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 13414
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 12055
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 13759
1714 [이용자 자료실] 마도교각 유니코드 변경하지 않고 실행하는 방법 5 file 키라라라 2013.04.26 2013.04.27 2099
1713 트레이너/SSG 마도교각 SSG 4 file ㅇㅅㅇ 2013.04.26 2013.04.27 1530
1712 트레이너/SSG 마도 교각 SSG 베타버전 8 file 하늘과 2013.04.26 2013.04.26 1140
1711 사용자 사전 [エウシュリー] 신채집알케미마이스터 (神採りアルケミーマイスター) 사용자 사전 file 아도라 2013.04.25 2013.04.25 2386
1710 게임 패치(공식) 파스텔챠임3 업데이트 1.03 file mycg 2013.04.21 2013.04.21 831
1709 [AT자료실] ダンシング クレイジ-ズ(댄싱 크레이지즈, Dancing Crazies) 사용자 사전 2 file 토르 2012.07.01 2013.04.15 533
1708 게임 패치(공식) [여성향]PersonA ~オペラ座の怪人~ 패치 101, 102 file JC 2013.04.12 2013.04.12 552
1707 [AT자료실] 恋愛0キロメートル 22 file 닉네임* 2011.10.29 2013.04.06 1564
1706 사용자 사전 神楽幻想譚 ~妖かしの姫~ 커스텀딕 v0.1 6 file Startears 2010.12.30 2013.04.05 794
» [이용자 자료실] XX한 그녀를 만드는방법2 한글패치 V7 (카노츠쿠2) 6 케리스 2012.12.28 2013.03.31 6299
1704 준한글화 슈타인즈 게이트 준한글화 Beta 1.03 22 file 호쯔 2013.02.10 2013.03.31 3798
1703 사용자 대본 恋色空模様(코이소라) 올클 커스텀 스크립트 16 file 월희 2010.04.17 2013.03.31 2203
1702 [기타] 파스텔 챠임3 스크립트 추출 file 누구야 2013.02.23 2013.03.21 884
1701 사용자 사전 [G.J?] 魔女道 ~あの散り際の美しさ~ 2 file 불량하로 2011.02.28 2013.03.21 801
1700 [이용자 자료실] GEARS of DRAGOON 글픽 C 1/4 18 file 생선 2013.01.28 2013.03.20 4718
1699 유틸리티 udf reader 2.5 1 file tmd0809 2013.03.17 2013.03.17 487
1698 [AT자료실] 화앨2 세트판 전용 폰트 file 크로이츠바사 2013.03.16 2013.03.16 3076
1697 사용자 사전 [Aries] とらぶる@すぱいらる! file 불량하로 2013.03.05 2013.03.14 491
1696 [이용자 자료실] ラヴレッシブ file 손님 2013.03.14 2013.03.14 288
1695 사용자 사전 마테리얼 브레이브 이그니션 사용자사전 file 聖花姫 2013.03.08 2013.03.09 591
Board Pagination Prev 1 ... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 ... 117 Next
/ 117