코드 센터 - [AT코드]귀작 (CD버전]

[AT코드]귀작 (CD버전]

익명

조회 수 : 33514

2008.05.17 (22:18:24)

[ATCode]

발매일:	2001/03/30
제작사:	エルフ
게임명(원어):	鬼作
게임명(한국어):	귀작
추가프로그램:
추가 파일:
권장 운영체제:

사용법

후킹 플러그인 ATCode

번역 플러그인 ezTransXP

AT코드의 옵션에 들어가셔서 좌측 하단의 옵션값 직접입력을 누르신후

아래의 AT코드값을 넣으시면 됩니다.

AT코드 : HOOK(0x00448A42,TRANS([ESP+0xc])), HOOK(0x0040967A,TRANS([ESP+0xc])),ENCODEKOR,REMOVESPACE

P.S :위에 AT코드는 CD버전용입니다,,
귀작DVD버전은 아래 유피에르님이 올려주신 AT코드을 사용하셔야합니다

대체로 깔끔하게 번역 돼네여,,
대화가 길경우 2번째 스샷 처럼 공백이 없어 지네요...
그리고 선택창은 4번째 스샷처럼 깔끔하게 나올때가 있구 3번째 스샷처럼 이상하게 나올때가 있네요...

엔딩을 본결과 아무 문제 없이 잘 돌아가네요 ^^

이 게시물을

https://polaris.hided.net/aral_atcode/9105

댓글 [9]

2009.09.29 16:48:47

익명

이게.. 대사 조금만 지나가면 오류가 뜨는데요..

2009.12.15 19:09:10

익명

감사합니다 ^^* 잘퍼가요 ^^* http://cafe.naver.com/partyani.cafe?iframe_url=/ArticleRead.nhn%3Farticleid=3931

2010.02.04 20:07:50

익명

팅김현상이있네요 저만그런건가요 초반부터팅기니 ㅜㅠ

오류.JPG(198.3KB)[577]

2010.03.07 17:13:59

익명

이것도 튕기네...;

2010.05.09 17:55:48

익명

한참 고생했네요 ㅋ at코드 말고 tat 코드로 하니까 저는 이상없이 실행됩니다 다른분들도 해보세용~

2010.06.21 20:31:15

익명

수고하셨어요...

2011.02.17 20:10:40

익명

저같은 경우 아무리 코드를 넣어도 일어로 나오고 번역이 안되길래,

시행착오끝에 메모리 덮어쓰기 방식 overwrite 옵션을 넣으니 번역이 되네요.

그담에는 opening.mes 오류가 발생해서, 최종적으로 띄어쓰기 옵션도 적용해서

'그리움이란'님처럼 AT코드대신 TAT코드로 바꿔

HOOK(0x00448A42,TRANS([ESP+0xc],OVERWRITE)),HOOK(0x0040967A,TRANS([ESP+0xc],OVERWRITE)),ENCODEKOR

진행하고 있습니다.

아직 초반이라 어떤 난관이 있을지는 미지수임. 단어가 잘리는 경우를 위해서 띄어쓰기는 알아서 조정하시는 게 나을듯.

2012.02.19 00:47:06

익명

2번째 문장 어떻게 하나요?(overwrite 옵션)

2013.10.04 22:04:38

익명

안되요
xp만되는건가요 ㄷㄷ

번호	발매일	제목	등록일	최근 수정일
	2013	[공지] ( 2013 ) 코드 센터 일괄 공지사항입니다. [6]	2013-01-10	2019-03-09 23:08
		[공지] '사용자사전'은 되도록 '사용자 자료실'에 올려주세요 [4]	2012-05-03	2013-01-11 06:20
		[공지] 발매일 입력 기준입니다. [4]	2011-02-06	2011-02-06 14:55
		[공지] 비코드 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [3]	2009-12-24	2013-01-11 06:23
		[공지] ATCode 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [4]	2009-12-24	2013-01-11 06:22
		[공지] 아랄트랜스 코드 사용법(기초강좌) [31]	2010-02-14	2020-01-19 18:18
	20130301	[ATS파일] ATS 글 작성 방법 (2009.12.24 수정) [1]	2009-12-24	2022-02-15 02:11
1933	2013/06/28	[ATCode] 센스이부! (전투수영부) , せんすいぶ！ [12]	2013-07-07	2013-10-10 22:09
1932	2013/09/27	[ATCode] [130927][SAGA PLANETS] カルマルカ＊サークル [13]	2013-09-27	2013-10-09 18:21
1931	2013/09/27	[ATCode] リベリオンズ Secret Game 2nd Stage BOOSTED EDITION [9]	2013-10-04	2013-10-08 23:45
1930	2011/01/28	[ATCode] [110128]다물고 내 신랑이 되라! [17]	2012-11-24	2013-10-08 20:15
1929	2013/03/29	[ATCode] 催眠カウンセラー～元上司のJK娘を堕とす報復の肉穴催眠～ [3]	2013-09-06	2013-10-06 05:53
1928	2013/09/27	[ATCode] [130927][MOONSTONE] Magical Marriage Lunatics!! (모든 텍스트 번역&매우 안정) [2]	2013-10-05	2013-10-06 00:42
1927	2006/08/25	[ATCode] 牝教師～淫辱の教室～ [11]	2010-06-27	2013-10-05 23:36
	2001/03/30	[ATCode] [AT코드]귀작 (CD버전] [9]	2008-05-17	2013-10-04 22:04
1925	2012/11/02	[ATCode] 큰 가슴×최면 , 巨乳×催眠 -これがホントのJK！巨乳姉妹とぷるるん催眠性活- [11]	2012-11-28	2013-10-04 01:51
1924	2013/05/31	[ATCode] [130531][unicorn-a／げーせん18] 三極姫2 ～天地大乱・乱世に煌く新たな覇龍～遊戯強化版弐 (개행 문제 해결) [1]	2013-10-03	2013-10-04 00:34
1923	2013/09/27	[ATCode] [130927]히메고토 유니온 [9]	2013-09-28	2013-10-03 23:52
1922	2013/08/30	[ATCode] [130830][unicorn-a／げーせん18] 戦極姫4 ～争覇百計、花守る誓い～遊戯強化版－弐ノ巻－ (개행 해결 코드) [3]	2013-10-02	2013-10-03 00:35
1921	2013/09/27 예정	[ATCode] [130927][SAGA PLANETS] カルマルカ＊サークル体験版 [7]	2013-09-11	2013-09-27 14:46
1920	2013/08/30	[ATCode] メンヘラ歩理のヤまないおねだり～ヘッドホンははずせない～ [3]	2013-09-25	2013-09-27 00:10
1919	2006/01/20	[ATCode] [AT 코드] Black CYC 회사 작품 모음.(어둠의 목소리,민데드블러드,고어스크리밍쇼) [6]	2008-06-17	2013-09-25 02:28
1918	2010/06/11	[ATCode] 百合の花幻想奇譚～永久の愛を君に誓う～ [5]	2010-07-12	2013-09-24 16:01
1917	2013/05/24	[ATCode] 오죠나나 , 아가씨는 기분이 삐딱하다(お嬢様はご機嫌ナナメ) [27]	2013-05-29	2013-09-24 00:58
1916	2013-06-21	[ATCode] ディーゼルマインDXパック [2]	2013-09-20	2013-09-21 23:23
1915	2013/06/28	[ATCode] [130628][SMEE] フレラバ～Friend to Lover～ [6]	2013-06-30	2013-09-21 22:14
1914	2011/04/01	[ATCode] starry sky after summer [7]	2013-01-21	2013-09-20 14:01
1913	2013/07/26	[ATCode] 野外学習3 [6]	2013-08-19	2013-09-20 13:08
1912	2013/06/28	[ATCode] 마법검희아크 캬 리버 ~마족탄생~(魔法剣姫アークキャリバー～魔族降誕～) [24]	2013-07-04	2013-09-19 21:46
1911	2012/05/25	[ATCode] ウワサの宿娘～コニーとウブな淫魔たち～ [8]	2012-08-13	2013-09-17 17:11
1910	2010/10/01	[ATCode] 魔王を征服するための、666の方法 [3]	2013-09-08	2013-09-17 11:47
1909	2012/12/21	[ATCode] [수정]여름 하늘의 페르세우스 , 夏空のペルセウス [24]	2012-12-23	2013-09-16 22:35
1908	2013/05/31	[ATCode] 엣찌로부터 사랑을 빼도 , 친구에게조차 될 수 없다. (エッチから恋を引いても、友達にさえなれない。) [4]	2013-06-06	2013-09-16 12:07
1907	2011/10/00	[ATCode] (1.10ver) 魔王軍へようこそ3 -勇者消失- [9]	2011-10-29	2013-09-16 03:15
1906	2010/12/24	[ATCode] 神楽幻想譚 ~妖かしの姫~ [7]	2011-03-18	2013-09-15 13:16
1905	2006/07/28	[ATCode] 淫堕の姫騎士ジャンヌ～オーガの仔種を注がれる気高き姫！～ [15]	2009-02-11	2013-09-14 00:21
1904	2013/08/23	[ATCode] [130823][propeller] 願いの欠片と白銀の契約者（アグリーメント） [2]	2013-08-30	2013-09-12 16:54

번호

발매일

제목

등록일

최근 수정일

2013

[공지] ( 2013 ) 코드 센터 일괄 공지사항입니다. [6]

2013-01-10

2019-03-09 23:08

[공지] '사용자사전'은 되도록 '사용자 자료실'에 올려주세요 [4]

2012-05-03

2013-01-11 06:20

[공지] 발매일 입력 기준입니다. [4]

2011-02-06

2011-02-06 14:55

[공지] 비코드 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [3]

2009-12-24

2013-01-11 06:23

[공지] ATCode 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [4]

2009-12-24

2013-01-11 06:22

[공지] 아랄트랜스 코드 사용법(기초강좌) [31]

2010-02-14

2020-01-19 18:18

20130301

[ATS파일] ATS 글 작성 방법 (2009.12.24 수정) [1]

2009-12-24

2022-02-15 02:11

1933

2013/06/28

[ATCode] 센스이부! (전투수영부) , せんすいぶ！

[12]

2013-07-07

2013-10-10 22:09

1932

2013/09/27

[ATCode] [130927][SAGA PLANETS] カルマルカ＊サークル [13]

2013-09-27

2013-10-09 18:21

1931

2013/09/27

[ATCode] リベリオンズ Secret Game 2nd Stage BOOSTED EDITION

[9]

2013-10-04

2013-10-08 23:45

1930

2011/01/28

[ATCode] [110128]다물고 내 신랑이 되라!

[17]

2012-11-24

2013-10-08 20:15

1929

2013/03/29

[ATCode] 催眠カウンセラー～元上司のJK娘を堕とす報復の肉穴催眠～

[3]

2013-09-06

2013-10-06 05:53

1928

2013/09/27

[ATCode] [130927][MOONSTONE] Magical Marriage Lunatics!! (모든 텍스트 번역&매우 안정) [2]

2013-10-05

2013-10-06 00:42

1927

2006/08/25

[ATCode] 牝教師～淫辱の教室～ [11]

2010-06-27

2013-10-05 23:36

2001/03/30

[ATCode] [AT코드]귀작 (CD버전]

[9]

2008-05-17

2013-10-04 22:04

1925

2012/11/02

[ATCode] 큰 가슴×최면 , 巨乳×催眠 -これがホントのJK！巨乳姉妹とぷるるん催眠性活-

[11]

2012-11-28

2013-10-04 01:51

1924

2013/05/31

[ATCode] [130531][unicorn-a／げーせん18] 三極姫2 ～天地大乱・乱世に煌く新たな覇龍～遊戯強化版弐 (개행 문제 해결) [1]

2013-10-03

2013-10-04 00:34

1923

2013/09/27

[ATCode] [130927]히메고토 유니온

[9]

2013-09-28

2013-10-03 23:52

1922

2013/08/30

[ATCode] [130830][unicorn-a／げーせん18] 戦極姫4 ～争覇百計、花守る誓い～遊戯強化版－弐ノ巻－ (개행 해결 코드) [3]

2013-10-02

2013-10-03 00:35

1921

2013/09/27 예정

[ATCode] [130927][SAGA PLANETS] カルマルカ＊サークル体験版 [7]

2013-09-11

2013-09-27 14:46

1920

2013/08/30

[ATCode] メンヘラ歩理のヤまないおねだり～ヘッドホンははずせない～

[3]

2013-09-25

2013-09-27 00:10

1919

2006/01/20

[ATCode] [AT 코드] Black CYC 회사 작품 모음.(어둠의 목소리,민데드블러드,고어스크리밍쇼)

[6]

2008-06-17

2013-09-25 02:28

1918

2010/06/11

[ATCode] 百合の花幻想奇譚～永久の愛を君に誓う～

[5]

2010-07-12

2013-09-24 16:01

1917

2013/05/24

[ATCode] 오죠나나 , 아가씨는 기분이 삐딱하다(お嬢様はご機嫌ナナメ)

[27]

2013-05-29

2013-09-24 00:58

1916

2013-06-21

[ATCode] ディーゼルマインDXパック

[2]

2013-09-20

2013-09-21 23:23

1915

2013/06/28

[ATCode] [130628][SMEE] フレラバ～Friend to Lover～ [6]

2013-06-30

2013-09-21 22:14

1914

2011/04/01

[ATCode] starry sky after summer

[7]

2013-01-21

2013-09-20 14:01

1913

2013/07/26

[ATCode] 野外学習3

[6]

2013-08-19

2013-09-20 13:08

1912

2013/06/28

[ATCode] 마법검희아크 캬 리버 ~마족탄생~(魔法剣姫アークキャリバー～魔族降誕～)

[24]

2013-07-04

2013-09-19 21:46

1911

2012/05/25

[ATCode] ウワサの宿娘～コニーとウブな淫魔たち～

[8]

2012-08-13

2013-09-17 17:11

1910

2010/10/01

[ATCode] 魔王を征服するための、666の方法

[3]

2013-09-08

2013-09-17 11:47

1909

2012/12/21

[ATCode] [수정]여름 하늘의 페르세우스 , 夏空のペルセウス

[24]

2012-12-23

2013-09-16 22:35

1908

2013/05/31

[ATCode] 엣찌로부터 사랑을 빼도 , 친구에게조차 될 수 없다. (エッチから恋を引いても、友達にさえなれない。)

[4]

2013-06-06

2013-09-16 12:07

1907

2011/10/00

[ATCode] (1.10ver) 魔王軍へようこそ3 -勇者消失-

[9]

2011-10-29

2013-09-16 03:15

1906

2010/12/24

[ATCode] 神楽幻想譚 ~妖かしの姫~ [7]

2011-03-18

2013-09-15 13:16

1905

2006/07/28

[ATCode] 淫堕の姫騎士ジャンヌ～オーガの仔種を注がれる気高き姫！～

[15]

2009-02-11

2013-09-14 00:21

1904

2013/08/23

[ATCode] [130823][propeller] 願いの欠片と白銀の契約者（アグリーメント） [2]

2013-08-30

2013-09-12 16:54

통합 코드 센터

아랄트랜스 코드 보관소

[AT코드]귀작 (CD버전]