코드 센터 - 네가 주인이고 집사가 나 (君が主で執事が俺で) (They are my noble Masters)

네가 주인이고 집사가 나 (君が主で執事が俺で) (They are my noble Masters)

익명

조회 수 : 20398

2008.10.23 (01:18:13)

[ATCode]

발매일:	2007/05/25
제작사:	みなとそふと
게임명(원어):	君が主で執事が俺で
게임명(한국어):	네가 주인이고 집사가 나
추가프로그램:
추가 파일:
권장 운영체제:

후킹 플러그인 ATCode

옵션 -> HOOK(0x004108F0,TRANS([ESP+0xc],PTRCHEAT)),HOOK(0x00426730,TRANS([ESP+0x4],PTRCHEAT)),FONT(궁서,-13),ENCODEKOR,FORCEFONT(5)

필터 플러그인 CmdFilter{REMOVESPACE,TWOBYTE}
                                              or
                               CmdFilter{TWOBYTE}

                                                            처음처럼만 님 감사 합니다. ( _ _ )

번역 플러그인 exTransXP

버전은 1.00

설치&실행 어플이고 노시디 패치 하지 않았습니다.
                                       (있나 없나도 모름당~.~)

꽤 유명하죠...애니로도 나왔고.

오랜만에 할겸 설치했는대 코드공유실에 없길래 찾아봤어요

다들 잘 쓰시길.

Ps / 여전히 글쓰는 재주가 없어서 스샷이랑 겟츄로 때울개요 ㅎㅎ

미유 만쉐이!!!!(라고쓰고 로리 만쉐이!!!!라고 읽는다.)

Loading images...

주의 > CmdFilter는 테스트 필터 입니다.
             CmdFilter로 인해 게임에 오류가 나신 분들은 살포시 쪽지를 보내주새요

이 게시물을

https://polaris.hided.net/aral_atcode/138732

댓글 [37]

2008.10.23 01:23:09

익명

아! 글이 깨지는 부분이 있는대 왜그러는지를 모르갰음-_-...
해결방법 아시는분은 댓글좀...

99.JPG(71.2KB)[170]

2008.10.24 08:12:02

익명

그냥 뭐 이것도 이것 나름대로의 문제가 있는지라...
원인은 1바이트 + 2바이트 출력인데 2바이트 + 2바이트 출력으로 정상적으로 변환되지 않아서 생기는 현상으로 숫자 다음에 한글이 있으므로 숫자 뒷부분의 00이 한글 첫글자에 붙어서 그 뒤의 hex가 이상하게 변해버려서 다 엉망이 되어버리는....
1바이트를 2바이트로 강제 변환하면 튕기니 다른 방법을 사용해야 한다는....
현행 그대로
숫자가 포함되어 있는 부분 비정상 번역, 선택지 정상 출력, 튕김 없음
CmdFilter{TWOBYTE}
숫자가 포함되어 있는 부분 정상 번역, 선택지 정상 출력, 튕김 있음
(대사가 한 대사창을 지나가면 해당 대사를 일본어로 경고메세지로 뿌리면서 종료됨...)
띄워쓰기 정상 출력
CmdFilter{OVERWRITE,TWOBYTE}
숫자가 포함되어 있는 부분 정상 번역, 선택지 정상 출력, 띄워쓰기 정상 출력, 뒷 말 짤림
CmdFilter{OVERWRITE,REMOVESPACE,TWOBYTE}
숫자가 포함되어 있는 부분 정상 번역, 선택지 정상 출력, 뒷 말 짤림(빈도순은 윗거보다 적은...)

주의 : 이 게임에서는 CmdFilter를 사용한 상태에서 CustomDic필터를 사용할 때 일부 문장이 번역 안 될 수 있습니다.
그럴 떄는 다음과 같이 설정해주세요. 2번 첨부 그림은 대사 출력 모습입니다아.....

2008.10.24 16:38:36

익명

감사드립니다.( _ _)
필더 다운받아서 한번 해봐야 갰군요 ㄷㄷㄷ

2008.10.24 16:48:47

익명

CmdFilter{TWOBYTE}가 번역이 재일 매끄러운대 팅기는개 좀..

2008.10.24 16:53:58

익명

CmdFilter{TWOBYTE}로 놓고 퀵세이브 신공(F4키) 다다다....

2008.10.24 17:00:42

익명

잔머리 랄까 CmdFilter{REMOVESPACE,TWOBYTE} 로 해두면 글이 많이 줄어서
현재까지 팅기는 일이 없내요, 잘리는 글도 없어졌고 우선은 이게 가장 좋은 방법일듯 ㄷㄷㄷ

2008.10.24 17:08:04

익명

저는 띄워쓰기가 좋아서 위 방법을 사용한다는 ㅎㅎ
근데 CmdFilter{REMOVESPACE,TWOBYTE}도 괜찮네요... 흠.....오우(난 왜 그 생각 못했지.....)

2013.04.06 14:45:49

익명

으아~ 저로써는 전혀 이해가 가지 않지만 위 사진처럼만 설정하면 되는건가요??
아님 이렇게하면 튕긴 다는 건가요??

2008.10.23 02:20:24

익명

예전에 후커로 꽤 재미나게 했던 작품이네요!

수고하셨습니다!

2008.10.23 04:38:11

익명

감사합니다^^

2008.10.23 09:33:02

익명

오호 애니 보고 잼있을꺼라고 느꼈는데 한번 해봐야 겟네요~!!

2008.10.23 12:50:12

익명

수고하셨습니다~

2008.10.23 15:40:03

익명

아앍 소식이없길래 지웠는데 ㅠ_ㅠ 다시 구해야 하나... 아무튼 감사합니다~~

2008.10.23 17:02:27

익명

현재 빅파이 굽는 중입니다. 구워지는 대로 자게에 떡밥을 투척할 예정이니 미리 알려드립니다.

2008.10.23 17:31:58

익명

오 그 유명한..) 애니 만화 다있죠 이거

2008.10.23 20:15:25

익명

크윽...
눈물나는군요...
전 그 세이브, 로드가 오래 걸리는 캐쉬 모드로...
다 깼는데...
이제 이 정식 코드가 나오다니...ㅠ,ㅠ
수고하셨습니다.

2008.10.23 22:52:12

익명

ㄷㄷ 나올지 안나올지도 모르는 한글패치를 기다리고만 있어야했었는데.. 드디어 코드가 나왔군요..ㅠ 기쁜마음으로 봅니다..

2008.10.23 23:06:03

익명

쿨럭.. 제가 가진 시디 이미지가 나쁜건지 어쩐지 몰라도;; 게임하는 도중 오류가 나면서 튕기네요...ㅠ; 글씨도 좀 심하게 깨지고..

가끔씩 한명이 말하는걸 그냥 넘어가기도 하고;;

2008.10.23 23:24:51

익명

음..오류는...잘 모르갰습니다.
어디서 오류가 나시는지..

글씨가 깨지는건 저기 위 댓글에 있다시피 저도 이유를 모르갰습니다.
이게임이 띄어씌기를 !!거의!! 하지 않기 때문에 그거때문일까 추축!!만!! 해볼 뿐입니다.

2008.10.23 23:44:55

익명

찾은 코드가 저기인대 말이죠...저기에선 아무런 문재가 나오지 않는거 같단 말입니다...
(수상한곳이라면 W 정도?)

2008.10.24 14:47:01

익명

오래전에 해본거지만
이거 이거 다시 한번 해봐야겠는데요.. ^^:;

수고 하셨습니다.

2008.11.24 11:08:01

익명

감사합니다.
키미아루 정말 좋아하는 애니? 였는데.
미연시로 할수 있다니 +_+.... [뭔가좀 위험하지 않아???]

2008.12.05 10:35:49

익명

... 저는 똑같이 해도 아에 번역이 안되는건 왜일까여??..... 참 난감하네;;

2008.12.14 13:38:06

익명

저두 저번에는 되다가 갑자기 안되네요...?

2008.12.16 05:38:19

익명

음 한번CMD필터를 최신버전으로 해보새요.

위에분도 최신버전으로 교환후 잘 되셨습니다.

2009.01.31 15:56:42

익명

에. 확실히 일정 부분에서 끊깁니다.
아무래도 대사가 너무 길면 그렇게 되더군요.. .
그리고 대사가 너무 길어가지고 튕겼을때에는 바로가기를 새로 생성해야됩니다. 'ㅡ'..

2009.02.23 02:45:40

익명

왜 전 번역 플러그인 할려고하면 왜 경로인지 뭔지 때문에 안된다고 나오죠??

2009.02.23 16:55:48

익명

나만 그런가 자구 팅기넴 ㅜㅜ

2009.02.24 02:55:40

익명

AppLocale 여기서 .. Setup 하잖아요 .. 일본어로요 ;;

계속 정보를 잃엇다고뜨내여 . 해결방법좀..

2009.03.20 10:22:16

익명

필터는 어디서받죵...?

2009.04.29 22:20:07

익명

오! 수고하셨습니다~ http://utopian16.egloos.com/퍼갈게요~

2009.09.17 21:48:13

익명

수고하셨습니다

2009.09.20 22:39:24

익명

http://cafe.naver.com/msnlovely 에 퍼갑니다

2009.11.04 12:28:46

익명

감사합니다~~~!

2010.08.19 22:06:35

익명

감사합니다.

2012.01.25 10:35:42

익명

덕분에 재밌게 플레이했네요 감사합니다

2012.01.25 12:16:33

익명

오.. 이거 오랜만에 다시 플레이! 예전은.. 일본어로 힘들게 했었는데..

번호	발매일	제목	등록일	최근 수정일
	2013	[공지] ( 2013 ) 코드 센터 일괄 공지사항입니다. [6]	2013-01-10	2019-03-09 23:08
		[공지] '사용자사전'은 되도록 '사용자 자료실'에 올려주세요 [4]	2012-05-03	2013-01-11 06:20
		[공지] 발매일 입력 기준입니다. [4]	2011-02-06	2011-02-06 14:55
		[공지] 비코드 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [3]	2009-12-24	2013-01-11 06:23
		[공지] ATCode 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [4]	2009-12-24	2013-01-11 06:22
		[공지] 아랄트랜스 코드 사용법(기초강좌) [31]	2010-02-14	2020-01-19 18:18
	20130301	[ATS파일] ATS 글 작성 방법 (2009.12.24 수정) [1]	2009-12-24	2022-02-15 02:11
1753	2013/04/26	[ATCode] [130426][SkyFish] Guardian☆Place ～ドエスな妹と3人の嫁～ [3]	2013-04-25	2013-04-26 01:04
1752	2011/03/09	[ATCode] もんむす・くえすと！前章[몬무스 퀘스트 전장][임시] [2]	2012-12-22	2013-04-25 19:50
1751	2013/04/26	[ATS파일] [130426][エウシュリー] 魔導巧殻～闇の月女神は導国で詠う～体験版(체험판) [15]	2013-04-10	2013-04-25 19:03
1750	2010/01/29	[ATCode] はるかぜどりに、とまりぎを。－二つの想い－ [7]	2010-09-22	2013-04-24 00:28
1749	2002/03/29	[ATCode] 女教師(여교사) [15]	2009-12-11	2013-04-21 16:42
1748	2012/12/14	[ATCode] [121214][DMM053990][はいぺりよん] 3M～Marionettes manipulate the marionette ＃define DL版 (f [3]	2013-04-15	2013-04-18 18:23
1747	2012/04/27	[ATS파일] [120427][エウシュリー] 創刻のアテリアル (에우슈리 창각의 아테리얼 1.05) [1]	2013-04-16	2013-04-17 00:43
1746	2013/03/29	[ATCode] 褐色巨乳の女戦士・マルグリットの受難!? [9]	2013-04-02	2013-04-13 02:27
1745	2013/03/29	[ATCode] ミライセカイのプラネッタ(미라이세카이의 프라넷타) [1]	2013-04-12	2013-04-13 00:57
1744	2007/01/26	[ATCode] 月光のカルネヴァーレ(월광의 카르나바레) [25]	2010-06-01	2013-04-11 23:57
1743	2013/03/15	[ATCode] 愛する息子の躾け方～ママ達の男の子M化教育～ (사랑하는 아들의 교육 케 분 ~ 엄마 우리 소년 M 화 교육 ~) [1]	2013-04-10	2013-04-12 11:12
1742	2012/09/28	[ATCode] 僕の目の前で××される彼女 [20]	2012-10-03	2013-04-10 23:28
1741	2007/12/14	[ATCode] [AT 코드] 牝贄女敎師～私は彼の前で饋く～(빈지여교사) [18]	2008-06-25	2013-04-09 12:03
1740	2009/08/28	[ATCode] 鬼父2 [1]	2013-04-09	2013-04-09 00:35
1739	2013/03/29	[ATCode] [130329][枕] 向日葵の教会と長い夏休み [4]	2013-03-29	2013-04-08 05:38
1738	2013/02/28	[ATCode] Let’s裸GO！ぼくラの自由研究 [2]	2013-04-04	2013-04-07 00:07
1737	2002/10/25	[ATCode] 人形の館(미완성, Dumptext 이용)	2013-04-06	2013-04-06 20:52
	2007/05/25	[ATCode] 네가 주인이고 집사가 나 (君が主で執事が俺で) (They are my noble Masters) [37]	2008-10-23	2013-04-06 14:45
1735	2007/07/13	[ATCode] 트라이앵글 블루 ( とらいあんぐるBLUE ) [18]	2008-11-27	2013-04-02 14:35
1734	2011/01/28	[ATCode] BLOODY†RONDO [14]	2011-03-01	2013-03-31 00:39
1733	2008/03/28	[ATCode] [퍼팩트모드] 전을녀발키리2 (戦乙女ヴァルキリー2「主よ、淫らな私をお許しください…」 ) [56]	2009-02-03	2013-03-29 00:50
1732	2013/02/22	[ATCode] [130222][クロシェット] プリズム◇リコレクション! [3]	2013-03-03	2013-03-28 09:31
1731	2004/07/30	[ATCode] 戦乙女ヴァルキリー「あなたに全てを捧げます」 [17]	2009-02-05	2013-03-27 13:57
1730	2012/03/23	[ATCode] 마테리얼 브레이브 (マテリアルブレイブ) 1.10B (1.09) + Extra Episode3개 [32]	2012-06-27	2013-03-26 13:00
1729	2013/02/28	[ATCode] 하피메아 체험판 at코드 [5]	2013-02-21	2013-03-26 06:47
1728	2012/11/22	[ATCode] 치한의 라이센스 , 痴漢のライセンス [7]	2012-11-23	2013-03-22 20:18
1727	2013/01/11	[ATCode] 나브 하레 자매 ~ 강제 코스프레 조교 일지 ~ , 嬲ラレ姉妹～強制コスプレ調教日誌～ [3]	2013-01-23	2013-03-21 00:01
1726	2008/08/29	[ATCode] びんかんアスリート「そ、そこダメっ！……おしお噴いちゃうっ！」(수정) [17]	2009-02-14	2013-03-20 16:06
1725	2013/02/28	[ATCode] [130228][Rosebleu(ロゼブル)] いんぴゅり -ヒトとアナタとアヤカシと-	2013-03-04	2013-03-04 01:48
1724	2013/02/28	[ATCode] [130228][OVERDRIVE] 僕が天使になった理由(わけ) LOVE SONG OF THE ANGELS.	2013-03-03	2013-03-03 18:26

통합 코드 센터

아랄트랜스 코드 보관소

네가 주인이고 집사가 나 (君が主で執事が俺で) (They are my noble Masters)