이렇게 겹치네요 ㅠㅠ 어ㅗ떡하죠?
아랄트랜스 사용중입니다. 글씨가 겹쳐요
운영체제 | Seven |
---|
-
?
공지에 금지라고 나와있는데 아무리 지식인에도 물어보고 했는데도 답변이 없어서 최대한 해결되는대로 삭제하겠습니다 ㅠㅠ 부탁드려요.
-
저는 아랄을 사용하지 않아서 정확히는 모르겠지만 대충 주워들은걸로 말씀드리면
아마도 글자간의 간격에 대한 문제인듯 하네요 - _-ㅋ 뭐..그부분을 수정하시는방법이나
아니면 폰트의 문제일수도있을듯합니다. 일단 게임 내에서 폰트 설정에서 ms 고딕으로 변경하시고 해보시고안되시면 역시..아랠랩에 문의 해보시는게 좋을듯 하네요
-
?
해결이 안되네요 ㅠㅠ 폰트를 ms 고딕으로 바꿔봐도... 아랄랩에는 답변을 안해주네요.
-
흠.. 그런거면 역시.. 기본적인 코드에서 단어간 간격의 문제가 있는듯하네요;;
다른 번역프로그램으로 돌려보시는게 좋을듯 하네요 ^^;;; -
?
새벽의 호위군요....
세이브 폴더에 있는 FCD파일을 제거 해주시고 어플로케일 쓰고 실행 해보세요....
FCD파일만 지우면 되니 다른 세이브 파일은 건들일 필요 없으며...일본어 폰트 지정은 해주시는게 좋고
문자속도 최속으로 하세요~ -
?
저도 새벽의 호위 번역으로 할 떄 처음엔 고생했는데,
문제 해결하려 하다 귀찮아져서 그냥 글씨 겹쳐진 채로 했어요...ㅎㅎ
게임 플레이엔 별 문제 없더라구요 ^^(도움이 안되서 죄송합니다...)
질문과 답변
최소한의 예의를 지켜주세요.
공지 | 질문과답변 게시판 -공지사항- | 애로앙 | 2013.03.03 |
-
히메가리 글자가 재대로 안나옵니다
-
카미도리 올만에 할라는데 아랄이 말썽입니다 ㅠ.ㅠ
-
아랄트랜스 at코드를 입력시 팅겨요
-
마도교각 아랄스렌스 일부만 번역이되네요
-
at코드 필터 모두 입력하고 바로가기 실행하면 튕깁니다.
-
영웅전희 골드 코드적용중에
-
란스9 여기서 이 에러창 뜨는데 어떻게 해결해야 할까요
-
혹시 천칭의 라데아, XP로 하시는 분들 중 한국어유니코드로 하시는분 계신가요?
-
번역이 이상하게됩니다 ㅠㅠ(나는 그녀를 믿고있다)
-
대도서관 아랄오류 뜹니다.....
-
다메코이 준한글화 파일이제 못구하나요?
-
게임 설치를해도 실행이 안될때..
-
전여신 메모리아 실행 이에러 뜨는 왜그런가요?
-
천칭의 라데아 팅김 질문있어요!!
-
아랄트랜스 LoadLibrary 오류ㅠㅠㅠ
-
at코드 신청하는 곳은 없나요?
-
아랄트랜스 글자깨짐 오류 도와주세요 ㅠㅠ
-
원래 번역이 못알아들을정도로 번역되나여? (인간데브리)
-
알만툴(쯔꾸르)게임관련 질문입니다
-
전여신 시리즈, 환린 시리즈 스토리...