Skip to content

폴라리스 ~Polaris~

Extra Form
운영체제 XP
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

현재 천칭의 라데아를 설치를 완료했습니다.


한국어 유니코드 기본상태에서 어플로케일 이용해서 어펜드까지 한번에 설치했구요

그다음에 바로 일본어 유니코드로 돌려서 글꼴타입 2개를 MS UI 고딕으로 변경했습니다.

문제는 다시 한국어로 변경했을시 게임이 무조건 꺼진다는 점이었습니다.
스타트 모드를 밟으면 글씨가 깨져서 봛뛟 이런식으로 진행은 되는데
아시겠지만 라데아는 우클릭 눌러서 세이브를 하려고 하면 무조건 옵션창으로 들어가게 됩니다.
한국어 모드로 놓으면 옵션창만 가면 게임이 아무 경고창 없이 꺼져버리더라구요.
혹시나 해서 일어유니코드로 놓고 들어가보니 폰트는 그대로 UI고딕이었습니다.

일본어 유니코드 상태에서는 ATS정상작동되고 번역도 훌륭하게 됩니다.

그냥 불편함을 감수하고 게임 할때만 일본어로 돌려서 하면 가능하긴 한데 제 기억으로는
폰트변경만 일본어로 두고 했던 걸로 기억하는데 저와 같은 증상 있으신분이 있나 해서 글을 남깁니다.
  • ?
    아를로이 2014.04.27 02:11
    어플로케일 실행 해보셧나요? 전 윈도우 7이긴 한데 일본어 유니코드에서 설치하고 폰트 변경후 한국어 유니코드에서 어플로케일로 실행했을때만 구동하더군요
  • ?
    다다닷 2014.04.27 02:11
    한국어 상태에서 어플로케일로 일본어 적용시킨 후 게임 돌려도 글자가 다 깨집니다. 일어가 아예 작동을 안하는게 문제 같은데...잘 모르겠네요
  • ?
    다다닷 2014.04.27 02:12
    구동 자체는 어플로케일로 하나 그냥 돌리나 켜지긴 합니다. 게임 실행도 가능하구요.
    게임 시작해서 우클릭으로 옵션창으로 넘어가거나 아니면 메인에서 옵션창 키는 순간 훅갑니다.
  • ?
    아를로이 2014.04.27 02:17
    음 이게 운영체제가 달라서... 전 아예 한국어 유니코드에서 설치가 안되서 일본어 유니코드에서 설치한거거든요. 약간의 귀찮음을 감수하고 일본어 유니코드에서 플레이하시거나, 아니면 일본어 유니코드로 재설치후 폰트변경까지 마치시고, 한국어 유니코드로 바꿔서 어플 실행 해보세요
  • ?
    다다닷 2014.04.27 02:51 Files첨부 (1)

    사진도 한장 첨부합니다.


    한국어 유니코드에서는 어플로케일을 쓰던 쓰지않던 저렇게 출력되며 저상태에서 우클릭으로 세이브 시도하는순간 꺼집니다.

    (어플로케일을 쓰지 않아도 게임이 켜지며 텍스트도 읽힙니다. 저렇게....)


    아마 한국어에서 정상작동하기 위해서는 저 문장이 깨지지 않아야 할 것 같네요....XP오류.JPG


질문과 답변

최소한의 예의를 지켜주세요.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [공지] 질문과답변 게시판 -공지사항- 애로앙 2013.03.03 1200
611 [게임 관련] 히메가리를 실행할때 다이렉트X 관련 오류가 나는데 대처법을 모르겠습니다. 히메가리를 실행할때 다이렉트X그래픽 오브젝트 어쩌구 저쩌구하는데 대처법을 모르겠습니다. 일단 어플로 실행했고 설치 경로에 한글도 없고 사용자 계정 이름도 영어이고 혹시나해서 다이렉트X도 최신걸로 설치해봤지만 계속 저렇게 뜨더군요. 어떻게 해야하는지 알려주세요. 1 마시멜로김밥 2015.01.04 28
610 [게임 관련] 히메가리..플레이중 오류.. 초보 플레이어입니다. 히메가리 하는데 예전에도 저 오류 걸렸는데..... 우찌 풀어요.. 일본어를 못해서 시리.. 깊은 빡침이 느껴질려고함..ㅠㅠ 2 file 땅꼬마난쟁이 2014.10.14 71
609 [아랄트랜스] 히메가리 글자가 재대로 안나옵니다 아랄트랜스로 적용만 하면 사진처럼 ...으로 표시됩니다. 게임 플레이중 대사는 재대로 번역이 되는데 맵 선택이나 합성, 캐릭터 매뉴 등 대부분의 인터페이스 창이 저렇게 표시되서 상당히 거슬리네요. 처음 설치 후 적용했을 땐 정상적으로 나왔는데 간만에 다시 해볼까 해서 실행했더니 이러는군요. 현재 OS는 윈도우8.1 이고 관리자 권한 실행 모두 해봤습니다. 호환성 실행도 해봤구요. 유니코드 변경은 안해봤습니다. 아랄은... 2 file 루빅큐브 2014.12.22 138
608 [아랄트랜스] 히로인 이름 번역이 안되요 ohdong 2015.01.24 51
607 [아랄트랜스] 히나타의 달(ひなたのつき) b코드 부탁드립니다. 해골좀비 2014.11.18 28
606 [아랄트랜스] 흠 어찌어찌 번역기 돌리고 하고있긴합니다만... 1 초기화하고있냐 2014.03.13 55
605 [아랄트랜스] 후킹은 되는데 왜 한글이 제대로 안나올까요 sivafow 2017.12.18 73
604 [아랄트랜스] 환창의 이데아 아랄오류 .. 환창의 이데아 받아서 플레이 하려고 하는데 1.01패치후에 , 어플로 일본어 적용시켜서 실행후, 코드게시판에 잇는 대로 따라가려햇더만, 위같은 오류가 뜹니다 .. 많은 미연시를 해왓고 아랄을 썻지만 저런 오류는 처음봐서요 ;; 플러그인 아무거나 설정 시키려고만 하면 저런 오류뜹니다. ITH도 번역을 못잡아서 게임은 받아놓고 구경중 ..; 1 file 데몬로즈 2014.02.01 48
603 [아랄트랜스] 화이트앨범2 합본판 at코드 1 나는난데 2014.01.22 120
602 [게임 관련] 화이트앨범 리메이크 K 에러 도저히 해결할 수 없어서 질문 올립니다. 화이트앨범 리메이크를 하려고 했는데 이 K에러가 길을 막더군요. 저 같은 경우 게임에서 날짜가 넘어가는 장면에서 K에러가 나서 도저히 못 견디겠더군요. K에러 같은 경우 일어나는 원인조차 감을 못 잡겠더군요. 해결 방법이나 혹은 원인이라도 알 수 있을까요? 7 file dracthem 2013.09.13 114
601 [설치 관련] 홍신락추가시나리오 설치법 1 홍신락추가시나리오! 2013.11.07 24
600 [아랄트랜스] 혹시 파이터치 필터키 어디서 구하는지 아시나요? dlqpfm 2014.12.06 20
» [게임 관련] 혹시 천칭의 라데아, XP로 하시는 분들 중 한국어유니코드로 하시는분 계신가요? 5 다다닷 2014.04.27 128
598 [기타] 혹시 지금 저만 코드센터 안들어 가지는 건가요? 4 pache 2014.02.20 282
597 [게임 관련] 혹시 이게임 아시는분 계신가요? 어릴때 즐겨하던? 고전야겜인데  히노사하라 간호사 학원인가? 이름이 그렇다고 하더라구요... 혹시 아시거나 구할 수 없을까요? 1 file rlrlrlrlrrl 2017.04.09 218
596 [기타] 혹시 유니코드 변경후 자막깨지는거 해결법 아시는분 계신가요? 2 3cm 2013.12.11 45
595 [게임 관련] 혹시 버니블랙2 UI패치 찾아볼수있을까요? khs00351 2015.01.18 39
594 [게임 관련] 혹시 Venus Blood -HYPNO- AT코드 아시는 분 계시나요? 1 풀에닉 2014.12.29 114
593 [아랄트랜스] 혹시 OS 2개씩 쓰시는분 계신가요? 아랄-기리기리 튕김 달려러붕붕 2016.04.15 39
592 [기타] 혹시 g.j사 나 kaguya사 같은 제작사 또 있나요?? 이맛에살제 2014.12.11 44
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 31 Next
/ 31

Recent Articles

Recent Comment

Logged Members

modified by 애로앙 / in 2013.03