Home
✔ 뷰어로 보기
트레이너/SSG
2008.12.21 01:07

12/20일자 SSG파일입니다(던크루2 포함)

Silent_noise https://polaris.hided.net/aral_pds/275109
조회 수 869 추천 수 0 댓글 5
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
출처는 역시나

http://onionimu.hp.infoseek.co.jp/usr/redcat/

이곳이고요




그나저나 심심할때마다

제가 하는 게임이나마

SSG파일을 한글로 번역을(어짜피 이지로 하지만)

해보려고 하는데

SSG파일 같은걸 텍스트로 읽어서

이지로 번역을 하면 되는건가요?

몇몇분들이 한글로 번역된 파일을 올려주시는데

궁금하네요
Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
에디터 선택하기
?
Comments '5'
  • profile
    유메 2008.12.21 08:14
    SSG가 뭘까요...
    댓글
  • ?
    dkseth 2008.12.21 09:03
    메모리 에디터인 SpoilerAL의 게임별로 state address를 저장해 놓은 파일입니다.
    댓글
  • ?
    dkseth 2008.12.21 09:04
    이지트랜스로 돌린후에 한번더 작업을 해야 한다고 들었습니다.
    이지트랜스로 번역시에 추가되는 문자열이 있다고 들었던거 같네요.
    그래서 경로가 잘못 인식 된다고 했던가;
    하여튼 번역해서 수정해줘야 한다고 하셨었습니다.
    댓글
  • ?
    처음처럼만 2008.12.21 12:58
    SSG의 경우 EM이나 이지트랜스 등으로 열어주셔서 번역해주시면 됩니다. 다만 SSG와 SSL 둘 다 한글이여야 깨지지 않는 SSG도 있고, 일부 SSG는 이지트랜스의 중복 공백 삽입 기능 덕분에 제대로 코드가 삽입되지 않는 경우가 생깁니다. 따라서 만약 번역을 해도 깨져 나오거나 이상하게 출력이 되면 이지트랜스가 번역한 공백을 모두 지우고(원본이 있는 공백 말고 이지트랜스가 번역해서 생긴 공백만요....), SSG와 SSL을 모두 번역하셔야 합니다.
    댓글
  • ?
    Silent_noise 2008.12.24 09:45
    후자의 경우는 노가다군요...ㅋ
    댓글

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

Category
List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 8529
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 6933
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 8616
579 게임 관련 투신도시3 스포일러입니다. 5 file 미티어스톰 2008.12.01 2009.05.14 2081
578 유틸리티 EncodeKor 테스트기 1 file Hide_D 2008.12.04 2010.10.14 736
577 유틸리티 일본어로 압축된 압축 푸는 파일 3 file 폴슨 2008.12.04 2009.01.06 431
576 유틸리티 일본어로 압축된 압축 푸는 파일 2 (UNiZip) 1 Hide_D 2008.12.05 2008.12.06 551
575 게임 패치(공식) [081205] 學園クラブトライアングル 1.01 patch 1 뭉개구름 2008.12.06 2008.12.06 319
574 게임 패치(공식) [081128] らぶデス3 ~Realtime Lovers~ 1.03 + NODVD file 뭉개구름 2008.12.06 2008.12.06 378
573 게임 패치(공식) [081031] まままままま Ver1.03 patch 3 file 뭉개구름 2008.12.06 2010.04.20 609
572 게임 관련 스핵으로 투신도시3 전투를 빠르게 8 file Roxy 2008.12.07 2008.12.11 1292
571 게임 패치(비공식) 던전 크루세이더 옵션 한글화 파일 7 file 하카모리 2008.12.08 2010.10.13 760
570 게임 패치(비공식) 투신도시3 옵션 한글 6 file 하카모리 2008.12.09 2008.12.11 2197
569 게임 패치(비공식) 超外道勇者 초외도용사 NoDVD패치 4 file 달구 2008.12.09 2009.12.07 510
568 게임 패치(비공식) [081205] ふたなりカノンちゃん NODVD ! 3 file 뭉개구름 2008.12.10 2009.12.14 746
567 게임 패치(공식) 투신도시 1, 2 패치 파일입니다~ 3 file E.nD 2008.12.12 2009.01.30 618
566 트레이너/SSG 12/12일자 투신도시3 스포일러 SSG파일 2 file Silent_noise 2008.12.12 2008.12.14 1430
565 게임 관련 12월12일자 위자즈 크라이머 SSL 한글화 3 file ziziri 2008.12.13 2008.12.14 732
564 게임 패치(비공식) [081212] 皇凉子のBitchな1日 NODVD 2 file 뭉개구름 2008.12.13 2008.12.14 270
563 게임 패치(비공식) 초 외도용사 실행을 위한 패치입니다 1 file 작은물고기 2008.12.14 2008.12.14 517
562 게임 패치(공식) [081212] 皇凉子のBitchな1日 Ver 1.1 patch 1 뭉개구름 2008.12.15 2008.12.15 289
561 유틸리티 아랄 트랜스 오른쪽 바로가기 메뉴 0.05(?) file 처음처럼만 2008.12.17 2008.12.17 955
560 유틸리티 아랄트랜스 오른쪽 바로가기 메뉴 0.1(?) 9 file 처음처럼만 2008.12.17 2008.12.17 1028
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 31 Next
/ 31