필요하신분 가져가세요.

플레이 하면서 번역을 조금 손질해 두었습니다.
(맵 이름, 아이템설명 조사교정이랑 소녀리리부분 사역마카드, 가정부천사카드 살짝 손댔습니다.
일본 공략집 보고하시는분 맵이름 달라서 조금 난처하시려나 ㄱ -;)
소녀 리리로만 진행하였기 때문에 그 루트를 타시면
엣찌씬을 제외한 진행 중의 대사는 
대부분 자연스레 번역이 나올거라고 생각합니다.

지금껏 소녀 리리 (배드엔딩, 팜엔딩보고 다시 할렘엔딩)
보았습니다.

1회차 커스텀 스크립트 게시물은 지우도록 할게요.

* 2011년 3월 30일자로 발효된 공지사항에 의거하여 게시글 제목 원어표기를 추가 하였습니다. *

  • ?
    Shana 2010.01.07 12:24
    감사합니다
  • profile
    유현 2010.01.07 19:05
    수고하셨습니다
  • profile
    Rynie 2010.01.15 11:16
    이야,수고하셨습니다 ~
  • ?
    아령 2010.01.15 16:55
    정말 수고하셨습니다. 잘 쓸게요.
  • ?
    Silent_noise 2010.02.10 14:48
    감사합니다. 다시 뒤적여서 해봐야할듯하네요^^
  • profile
    거짓말 2010.02.18 18:14
    감사합니다 ^^
  • ?
    BlackCrow 2010.03.15 11:21

    이열~ 감사합니다 ㅇㅁㅇ~

  • ?
    우리사랑 2010.08.04 23:15
    감사합니다 ㅎ
  • ?
    프리란스 2010.10.11 18:13

    저기 질문이요 제가 초보라 잘몰라서 그러는데요 이 파일이랑 공주사냥 던전 마이스터 사용자 사전 으로 올라온 텍스트 파일들이랑 같이 써도 상관없나요??

  • ?
    sya01 2010.12.16 19:41

    감사합니다~ 잘쓸게요

  • ?
    crusader 2011.05.18 16:57

    감사합니다 늦었지만 지금 시작하려고 합니다. ㅋ


사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

  1. 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독)

  2. 저작권 관련 신고사항

  3. 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독!

  4. [戯画] フォセット ~Cafe au Le Ciel Bleu~ (포셋트 커스텀 스크립트)

  5. 漆黒のシャルノス~What a beautiful tomorrow~ 사용자 대본입니다.

  6. 코이토레(こいとれ~REN-AI TRAINING~) 프롤로그 번역

  7. [ブロッコリー] ギャラクシーエンジェル (갤럭시 엔젤 2장/11장)

  8. アンバ-クォ-ツ Amber Quartz (필수)

  9. [戯画] フォセット ~Cafe au Le Ciel Bleu~ (fossette(포세트)~ 카스링 미완성본수정)

  10. [Key] CLANNAD FULL VOICE (클라나드 맛배기 커스텀스크립트)

  11. [Key] CLANNAD -クラナド- (클라나드 - 쿄우 루트 [사용자대본 100%])

  12. GAlzoo 1회차 클리어 커스텀 스크립트.

  13. フリフレ 순애 루트 대본.

  14. [エウシュリー] 姫狩りダンジョンマイスター (공주사냥던전마이스터 대사수정중)

  15. [080725] 霞外籠逗留記 (하외롱체류기)

  16. [エウシュリー] 姫狩りダンジョンマイスター (공주 사냥 던전 마이스터 2회차 커스텀 스크립트입니다.)

  17. 혜성천사 프리마베일 쯔바이彗聖天使プリマヴェール Zwei 추가 커딕+스크립트

  18. 恋色空模様(코이소라) 올클 커스텀 스크립트

  19. [しゃんぐりら] 暁の護衛 ~プリンシパルたちの休日~ (새벽의 호위 2)

  20. [フロントウイング] 魔界天使ジブリール4 (마계천사 지부릴 4)

  21. 우리에게 날개는 없다 (俺たちに翼はない)

  22. 超昂閃忍ハルカ 스크립트

  23. クラ☆クラ CLASSY☆CRANBERRY’S 사용자 대본

Board Pagination Prev 1 2 3 4 Next
/ 4