Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

전국란스 AT코드 완전판이 나와서 기쁜 마음으로 받아서 해보았는데 몇몇 부분이 요상하더군요. 그래서 수정해보았습니다. 병력란에 나오는 이름은 성과 이름이 뛰지않고 붙어있고, 한글로 번역하면 6자까지는 제대로 나오더군요.

예>
織田香 오다 코우(ㅇ)
明智光秀 아케치 미츠히데(X)

그래서 6자 넘어가는 것들은 그냥 성이나 이름만 써두었습니다. 몇몇 추가해야할 부분이 보이는데 그것도 원하신다면 차차 수정해서 올리겠습니다.

PS.게임중 잠깐 멈추는 건 번역중이라서 그렇습니다. 기다리시면 제대로 나옵니다.

PS2.노기쿠는 이상하게 쪼개지더군요. 혹시 그 뜻없는 한자로 되있는 그 모드인 겁니까? 그런것들은 어떻게 찾아내죠?

* 2011년 3월 30일자로 발효된 공지사항에 의거하여 게시글 제목 원어표기를 추가 하였습니다. *

  • profile
    유르_리샤 2009.01.15 04:44
    오오오...

    수고하셨습니다~~
  • ?
    dkseth 2009.01.15 07:43
    노기쿠 이름은 Kofilter에 반복문자나 특수문자로 걸려서 공백처리되는거 같습니다.

    Kofilter를 켠 상태에서는 dumptext로 봐도 공백으로 출력되더군요. -_-

    근데 회화파트에서는 정상출력되고 무장일람과 레벨창만 안떠요.

    Kofilter를 제거하면 노기쿠의 이름은 정상출력되는데 다른장수이름이 중복출력때문에 이름이 깨집니다.
  • ?
    지크지온 2009.01.15 11:32
    감사히 받겠습니다.
    수고하셨어요
  • ?
    my vagina 2009.01.15 17:18
    http://aralgood.com/zbxe/board_dev_files/366925
  • ?
    울라리오 2009.01.18 13:21
    수고 하셨습니다~~
    근데 게임이 넘 어려워요 ㅜㅜ
  • ?
    Fox Cloak 2009.02.06 22:17
    수고하셨습니다. ^^
  • profile
    Sayaki 2009.02.14 02:25
     한패기다리는중이었는데 수고하셧어요
  • ?
    즐거운얀데레 2012.11.07 15:56
    님은 용사!!!!!!!!!!!! 감사합니다

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

  1. 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독)

    Date2011.12.15 Category[공지] ByRynie Views8529
    read more
  2. 저작권 관련 신고사항

    Date2009.08.14 Category[공지] ByM. ARK Views6932
    read more
  3. 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독!

    Date2009.04.25 Category[공지] By마이아크 Views8613
    read more
  4. きっと、澄みわたる朝色よりも、(아사이로) 사용자 사전

    Date2010.10.27 Category사용자 사전 By네이 Views409
    Read More
  5. 전극희3 (戦極姫3 ~天下を切り裂く光と影~) 사용자사전

    Date2011.07.04 Category사용자 사전 By성우겅 Views1266
    Read More
  6. LOVELY QUEST 사용자 사전입니다.

    Date2012.10.04 Category사용자 사전 BySils Views284
    Read More
  7. [あかべぇそふとつぅ] G線上の魔王 (G선상의 마왕)

    Date2012.05.28 Category사용자 사전 By유랑인 Views1133
    Read More
  8. [ALICESOFT] ランス・クエスト マグナム (란스 퀘스트 매그넘 사전(미완성))

    Date2012.02.26 Category사용자 사전 By리짱 Views2318
    Read More
  9. [ALICESOFT] 戦国ランス (전국란스 사용자사전입니다.)

    Date2009.01.15 Category사용자 사전 By알카우스 Views7209
    Read More
  10. [アストロノーツ・スピカ] えれくと!

    Date2012.09.05 Category사용자 사전 By불량하로 Views373
    Read More
  11. [Chien(シアン)] よめはぴ ~You Make Happy!~

    Date2012.11.04 Category사용자 사전 By불량하로 Views203
    Read More
  12. ねこ☆こい! 등장인물 이름

    Date2012.11.20 Category사용자 사전 By라이젠 Views150
    Read More
  13. DRACU-RIOT!(ドラクリオット) 사용자 사전

    Date2012.11.21 Category사용자 사전 By나야나no1 Views616
    Read More
  14. [アリスソフト] 파스텔챠임 Continue (ぱすてるチャイムContinue) 사용자 사전

    Date2010.12.16 Category사용자 사전 By아도라 Views311
    Read More
  15. [つるみく] HOTOTOGISU -滅せぬもののあるべきか- 사용자 사전

    Date2012.09.01 Category사용자 사전 By아도라 Views375
    Read More
  16. [ELF] 엘프 올스타즈 탈의작3 (エルフオールスターズ脱衣雀3) 사용자 사전

    Date2011.10.24 Category사용자 사전 By아도라 Views1374
    Read More
  17. Tiny Dungeon ~BLACK and WHIT 사용자사전

    Date2011.01.02 Category사용자 사전 ByLet'sBe Views529
    Read More
  18. [onomatope*] めちゃ婚!

    Date2012.11.25 Category사용자 사전 By불량하로 Views307
    Read More
  19. 매일이 M (毎日がM!) 전용필터

    Date2009.01.03 Category사용자 사전 By호기심맨 Views2048
    Read More
  20. [ま~まれぇど] 恋色マリアージュ

    Date2012.11.10 Category사용자 사전 By불량하로 Views469
    Read More
  21. [つるみく] 간백선언(姦白宣言) 사용자 사전

    Date2012.06.18 Category사용자 사전 By아도라 Views438
    Read More
  22. [ALcot ハニカム] キッキングホース★ラプソディ

    Date2012.12.08 Category사용자 사전 By불량하로 Views200
    Read More
  23. (暁の護衛 )새벽의 호위 준 한글화 용 사전

    Date2012.06.29 Category사용자 사전 Byst_bulgujah Views4368
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 22 Next
/ 22