사용자 사전
2010.08.07 14:11

戦女神ZERO(전여신제로) 사용자사전

조회 수 4306 추천 수 3 댓글 11
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

나온지 오래되서 공략도 찾기 어렵고 자료도 부족하더군요.(이곳 공략자료실에 있습니다.) 패치도 힘들게 구했습니다.

사용법은 아랄트랜스에서 CustomDic 추가해서 쓰면 됩니다. 제경우 전용사전으로 게임폴더에 넣었습니다.

주로 메뉴화면에서 길게 번역되어 보기 흉한 기용도, 방어구 같은 단어들을 수정했습니다.

몇개 되지 않지만 찾아서 고친다고 시간 좀 들었습니다. <마력석 안>처럼 나오는 단어들은 <마력석 중>으로 모두 바꾸었습니다.

몇개 안되지만 깔끔한 메뉴화면을 보실 수 있을 겁니다.

  • profile
    유현 2010.08.07 22:14
    수고하셨습니다..
  • ?
    배드맨 2010.08.12 18:54
    모기장 도 수정된 건가요?
  • ?
    하시오 2010.09.25 23:36

    수고 많으셨습니다. 잘쓸게요 ^^

  • ?
    타락신 2011.06.06 12:19

    모기장.... 처음 봤을때 격뿜했던 그 이름 ㅋㅋ

  • ?
    S_Blue 2011.09.16 04:56
    감사합니다!!!
  • ?
    Struggler 2011.10.04 23:26
    ㅎㅎ 감사합니다 잘쓸게요
  • profile
    라트리 2011.10.31 17:19
    잘쓰겠슴당.
  • ?
    포포와 2013.01.15 01:09
    수고하셨습니다
  • ?
    골드드래곤 2013.06.12 09:59
    감사합니다.
  • ?
    가리가리미 2013.06.30 01:12
    카야가 모기장으로 번역되는 불상사를 막기 위해선
    사용자 사전에서 추가하시거나
    단순후커사전을 사용하시면 정상적으로 번역됩니다.
  • ?
    asdfg333 2015.01.17 14:33
    와진짜감사 오래대서 저도 구하기힘들어서 여기가지오게댐 걍해도 대지만 모기장이넘거슬려서 ㅋ

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 8519
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 6924
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 8604
2174 [이용자 자료실] GEARS of DRAGOON 글픽 C 1/4 18 file 생선 2013.01.28 2013.03.20 4545
2173 트레이너/SSG 란스03 ランス03 リーザス陥落 1.0 SSG 4 file nanpaice 2015.09.05 2016.10.06 4540
2172 트레이너/SSG Rance6 -ランスVI ゼス崩壊- 란스6 제스붕괴 SSG 한글 1 file 말죽거리 2015.03.24 2015.03.27 4529
2171 [공략] [공략]파스텔챠임 Continue frozen 2009.01.18 2009.01.18 4503
2170 게임 관련 마도교각 그래픽 한글패치 17 file 라파에 2013.05.04 2013.05.31 4497
2169 트레이너/SSG 英雄*戦姫GOLD 에디터 3 file 빛과달 2014.04.23 2016.03.30 4466
2168 유틸리티 이거 멋진데요 ntlea 4 file 미틴광대 2008.08.24 2010.07.15 4445
2167 기리기리(임시) [Black Lilith] 假面の拷問士(가면의 고문사) 5 file 2008.07.08 2009.05.19 4439
2166 게임 패치(비공식) 마시로색 심포니 (ましろ色シンフォニー) 설치방법 9 file Doll 2009.12.09 2014.03.25 4418
2165 사용자 사전 (暁の護衛 )새벽의 호위 준 한글화 용 사전 7 file st_bulgujah 2012.06.29 2012.12.24 4367
2164 준한글화 그 대수는 마계를 먹어치운다!, 전술화면 UI 한글 파일 8 file 고민 2018.05.13 2018.08.06 4358
2163 [공략] [공략] 치한전용차량2 1 Serenade 2009.04.27 2009.04.30 4356
2162 [공략] [공략] 真剣(マジ)で私に恋しなさい!! ( 마지코이 ) 9 file 봄반디 2009.09.01 2011.10.21 4347
2161 [이용자 자료실] 둥지짓는 드래곤 한글 ssg 4 file 본아베띠 2012.02.28 2014.10.02 4334
2160 [공략] [공략] ちゅぱしてあげる~スポーツクラブのおねえさん~ frozen 2009.07.27 2009.07.27 4311
» 사용자 사전 戦女神ZERO(전여신제로) 사용자사전 11 file 톰혹 2010.08.07 2015.01.17 4306
2158 사용자 사전 [ALICESOFT] 大番長 -Big Bang Age- (대번장 지명 사용자 사전) 8 file 흰색앵초 2008.12.16 2012.07.12 4271
2157 사용자 대본 [ALICESOFT] 戦国ランス (전국란스 모든엔딩본 커스텀스크립트) 8 file a432689 2010.08.05 2012.07.10 4252
2156 준한글화 천칭의 라데아 ~전여신 메모리아~ 1장까지 준한글화 22 file 루시펠 2014.05.09 2014.05.16 4233
2155 게임 패치(비공식) 란스10 -결전- UI한글화 패치 Beta [0227] 5 file 홍미령 2018.02.27 2020.07.06 4229
Board Pagination Prev 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 117 Next
/ 117