필요하신분 가져가세요.

플레이 하면서 번역을 조금 손질해 두었습니다.
(맵 이름, 아이템설명 조사교정이랑 소녀리리부분 사역마카드, 가정부천사카드 살짝 손댔습니다.
일본 공략집 보고하시는분 맵이름 달라서 조금 난처하시려나 ㄱ -;)
소녀 리리로만 진행하였기 때문에 그 루트를 타시면
엣찌씬을 제외한 진행 중의 대사는 
대부분 자연스레 번역이 나올거라고 생각합니다.

지금껏 소녀 리리 (배드엔딩, 팜엔딩보고 다시 할렘엔딩)
보았습니다.

1회차 커스텀 스크립트 게시물은 지우도록 할게요.

* 2011년 3월 30일자로 발효된 공지사항에 의거하여 게시글 제목 원어표기를 추가 하였습니다. *

  • ?
    Shana 2010.01.07 12:24
    감사합니다
  • profile
    유현 2010.01.07 19:05
    수고하셨습니다
  • profile
    Rynie 2010.01.15 11:16
    이야,수고하셨습니다 ~
  • ?
    아령 2010.01.15 16:55
    정말 수고하셨습니다. 잘 쓸게요.
  • ?
    Silent_noise 2010.02.10 14:48
    감사합니다. 다시 뒤적여서 해봐야할듯하네요^^
  • profile
    거짓말 2010.02.18 18:14
    감사합니다 ^^
  • ?
    BlackCrow 2010.03.15 11:21

    이열~ 감사합니다 ㅇㅁㅇ~

  • ?
    우리사랑 2010.08.04 23:15
    감사합니다 ㅎ
  • ?
    프리란스 2010.10.11 18:13

    저기 질문이요 제가 초보라 잘몰라서 그러는데요 이 파일이랑 공주사냥 던전 마이스터 사용자 사전 으로 올라온 텍스트 파일들이랑 같이 써도 상관없나요??

  • ?
    sya01 2010.12.16 19:41

    감사합니다~ 잘쓸게요

  • ?
    crusader 2011.05.18 16:57

    감사합니다 늦었지만 지금 시작하려고 합니다. ㅋ


사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

  1. 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독)

    Date2011.12.15 Category[공지] ByRynie Views8529
    read more
  2. 저작권 관련 신고사항

    Date2009.08.14 Category[공지] ByM. ARK Views6933
    read more
  3. 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독!

    Date2009.04.25 Category[공지] By마이아크 Views8616
    read more
  4. 南国ドミニオン(남국 도미니언) 사용자 사전

    Date2012.07.10 Category[AT자료실] By토르 Views783
    Read More
  5. j10n v1.40.106 (올리디버거용 플러그인)

    Date2012.07.12 Category[이용자 자료실] ByWales Views405
    Read More
  6. [ALICESOFT] 大番長 -Big Bang Age- (대번장 지명 사용자 사전)

    Date2008.12.16 Category사용자 사전 By흰색앵초 Views4276
    Read More
  7. [Lillian] ティンクル☆くるせいだーす -Passion Star Stream- (트윙클 크루세이더 PSS CustomScript)

    Date2012.02.15 Category[AT자료실] By코노카 Views420
    Read More
  8. [Lillian] ティンクル☆くるせいだーす -Passion Star Stream- (트윙클 크루세이더 PSS&SBX 사용자 사전)

    Date2012.02.15 Category[AT자료실] Byacileus Views306
    Read More
  9. [Key] リトルバスターズ!エクスタシー (리틀 버스터즈 EX - 간단한 인명 수정입니다)

    Date2010.03.22 Category사용자 사전 By제르하 Views921
    Read More
  10. [Key] CLANNAD -クラナド- (클라나드 - 쿄우 루트 [사용자대본 100%])

    Date2009.03.23 Category사용자 대본 By인지정현 Views2263
    Read More
  11. 未亡人日記(미망인일기)

    Date2012.07.11 Category[AT자료실] By라이나마 Views1090
    Read More
  12. [Lillian] ティンクル☆くるせいだーす SBX (트윙클☆크루세이더즈 SBX) 튜토리얼 준한글화

    Date2012.03.02 Category준한글화 BySpaceBoy Views2051
    Read More
  13. [ALICESOFT] 戦国ランス (전국란스 사용자 사전입니다)

    Date2009.07.29 Category사용자 사전 By일격살충 Views5261
    Read More
  14. [ALICESOFT] 戦国ランス (전국란스 모든엔딩본 커스텀스크립트)

    Date2010.08.05 Category사용자 대본 Bya432689 Views4258
    Read More
  15. [feng(フォン)] 青空の見える丘 (푸른하늘이 보이는 언덕 사용자 사전)

    Date2011.03.24 Category[AT자료실] Byacileus Views229
    Read More
  16. [ソフトハウスキャラ] 雪鬼屋温泉記 (유키오니야온천기 커스텀딕+스크립)

    Date2011.06.26 Category사용자 사전 ByRUT Views900
    Read More
  17. [あかべぇそふとつぅ] 車輪の国、悠久の少年少女 (차륜의 나라 유구의 소년소녀 ATdata)

    Date2011.03.23 Category기리기리(임시) Byacileus Views508
    Read More
  18. [エウシュリー] 姫狩りダンジョンマイスター (공주 사냥 던전 마이스터 2회차 커스텀 스크립트입니다.)

    Date2010.01.07 Category사용자 대본 Byㅇㅅㅇ Views2848
    Read More
  19. [EX-ONE] フツウノファンタジー (평범판타지) 사용자사전

    Date2012.07.09 Category[AT자료실] Byhige2 Views264
    Read More
  20. [しゃんぐりら] 暁の護衛 ~プリンシパルたちの休日~ (시간의 호위 ~아가씨들의 휴일~)

    Date2008.12.28 Category사용자 사전 By우루룽 Views1758
    Read More
  21. [でぼの巣製作所] 神楽道中記, 神楽学園記 (신락도중기+신락학원기 사용자사전)

    Date2011.03.24 Category사용자 사전 Bysizukana Views383
    Read More
  22. [シリウス] こいびとどうしですることぜんぶ (연인끼리 하는 일 전부 사용자 사전)

    Date2011.04.24 Category사용자 사전 By프라티나 Views455
    Read More
  23. [Key] AIR (에어)

    Date2011.04.24 Category사용자 사전 By프라티나 Views144
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 ... 117 Next
/ 117