[AT자료실]
2012.08.28 02:23

恋騎士 Purely☆Kiss 사용자 사전

조회 수 579 추천 수 2 댓글 2
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

극 초반부 대사만 정리되어있습니다

순서는 뒤죽박죽입니다 나중에 정리를...


의역도 좀(많이..) 있고 오역도 있을겁니다

기타 대사, 어조등은 취향에 맞게 수정해서 사용해주시길~



8/28 

몇문장 더 추가하고 民衛騎士를 민방위기사로 수정했습니다

적절한 단어가 생각이 안나네요.. 대충 치안유지, 경찰정도인거 같은데..

8/28-2

오타수정 風間 : 카자미 -> 카자마

풀네임 추가


사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 8526
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 6931
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 8613
1554 사용자 사전 彼女が俺にくれたもの。俺が彼女にあげるもの。 커딕 file 게레스트 2015.11.16 2015.11.16 517
1553 기리기리(임시) 幼なじみは大統領(소꿉친구는 대통령) ATData 14 file Sils 2009.11.03 2012.02.16 1524
1552 게임 패치(공식) 幼なじみは大統領(소꿉친구는 대통령) 1.01 패치 5 file Sils 2009.11.02 2010.09.11 607
1551 [AT자료실] 幼なじみは大統領 소꿉친구는 대통령 at데이타 수정 1 file 던전 2012.05.23 2012.05.24 258
1550 게임 패치(비공식) 幻燐の姫将軍2(환린의 희장군2) 프로세스 서치 암호 해제툴 1 file 다크로스 2009.03.05 2009.05.20 771
1549 기리기리(임시) 幻月のパンドオラ 회상 100% ATdata 7 file 봄반디 2009.12.31 2012.04.08 430
1548 사용자 대본 幻創のイデア 사용자 대본입니다. file Orias 2013.07.04 2013.07.04 328
1547 기리기리(임시) 巨乳女教師精液調教 ATData file 야이라 2011.07.15 2011.07.15 311
1546 사용자 사전 少女神域∽少女天獄 필터 파일 임시등록 3 file A.Stripe 2013.04.28 2014.11.21 669
1545 사용자 사전 少女神域∽少女天獄 사전 file 달빛헌터 2013.04.28 2013.04.28 270
1544 사용자 사전 少女教育 소녀교육 커딕 file 게레스트 2015.04.05 2015.04.05 608
1543 기리기리(임시) 少女剣士秋月蓮の押しかけ孕嫁生活 atdata 2 file darkman 2009.05.16 2009.05.17 369
1542 [기타] 少女たちは荒野を目指す(소녀들은 황야를 향한다) 크랙 file 고양이랑 2016.04.29 2016.04.29 517
1541 사용자 대본 少交女 1 file 닉네임* 2011.01.03 2011.01.03 414
1540 기리기리(임시) 小悪魔リサ 2 file 닉네임* 2010.12.31 2011.01.03 133
1539 기리기리(임시) 對魔忍アサギ 完全版 3 file 첫눈 2009.01.11 2009.01.21 1270
1538 [공략] 尋問姦 심문간 1 류제로 2010.02.02 2010.02.03 2248
1537 기리기리(임시) 対魔忍ユキカゼ2 kirikiri ATData file 야이라 2015.06.02 2015.06.02 618
1536 기리기리(임시) 対魔忍ムラサキ(대마인 무라사키) 10 file 유르_레릴 2008.10.24 2012.11.12 3625
1535 기리기리(임시) 寝取主義者の花嫁弄り! ATData 파일 3 file 야이라 2011.05.18 2012.03.05 399
Board Pagination Prev 1 ... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 ... 117 Next
/ 117