Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

전국란스 AT코드 완전판이 나와서 기쁜 마음으로 받아서 해보았는데 몇몇 부분이 요상하더군요. 그래서 수정해보았습니다. 병력란에 나오는 이름은 성과 이름이 뛰지않고 붙어있고, 한글로 번역하면 6자까지는 제대로 나오더군요.

예>
織田香 오다 코우(ㅇ)
明智光秀 아케치 미츠히데(X)

그래서 6자 넘어가는 것들은 그냥 성이나 이름만 써두었습니다. 몇몇 추가해야할 부분이 보이는데 그것도 원하신다면 차차 수정해서 올리겠습니다.

PS.게임중 잠깐 멈추는 건 번역중이라서 그렇습니다. 기다리시면 제대로 나옵니다.

PS2.노기쿠는 이상하게 쪼개지더군요. 혹시 그 뜻없는 한자로 되있는 그 모드인 겁니까? 그런것들은 어떻게 찾아내죠?

* 2011년 3월 30일자로 발효된 공지사항에 의거하여 게시글 제목 원어표기를 추가 하였습니다. *

  • profile
    유르_리샤 2009.01.15 04:44
    오오오...

    수고하셨습니다~~
  • ?
    dkseth 2009.01.15 07:43
    노기쿠 이름은 Kofilter에 반복문자나 특수문자로 걸려서 공백처리되는거 같습니다.

    Kofilter를 켠 상태에서는 dumptext로 봐도 공백으로 출력되더군요. -_-

    근데 회화파트에서는 정상출력되고 무장일람과 레벨창만 안떠요.

    Kofilter를 제거하면 노기쿠의 이름은 정상출력되는데 다른장수이름이 중복출력때문에 이름이 깨집니다.
  • ?
    지크지온 2009.01.15 11:32
    감사히 받겠습니다.
    수고하셨어요
  • ?
    my vagina 2009.01.15 17:18
    http://aralgood.com/zbxe/board_dev_files/366925
  • ?
    울라리오 2009.01.18 13:21
    수고 하셨습니다~~
    근데 게임이 넘 어려워요 ㅜㅜ
  • ?
    Fox Cloak 2009.02.06 22:17
    수고하셨습니다. ^^
  • profile
    Sayaki 2009.02.14 02:25
     한패기다리는중이었는데 수고하셧어요
  • ?
    즐거운얀데레 2012.11.07 15:56
    님은 용사!!!!!!!!!!!! 감사합니다

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

  1. 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독)

    Date2011.12.15 Category[공지] ByRynie Views8529
    read more
  2. 저작권 관련 신고사항

    Date2009.08.14 Category[공지] ByM. ARK Views6932
    read more
  3. 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독!

    Date2009.04.25 Category[공지] By마이아크 Views8613
    read more
  4. 戦女神 VERITA (전여신 verita ) 99% 완성본

    Date2014.08.20 Category준한글화 By추억 Views8452
    Read More
  5. 버니블랙3 이미지 한글화[0701]수정

    Date2013.06.28 Category게임 관련 By홍미령 Views8408
    Read More
  6. [BGM] 뇌신7 (雷神7) PUK SSG 한글화 파일 입니다.

    Date2013.01.30 Category트레이너/SSG By아르테나 Views8338
    Read More
  7. [공략본]人妻コスプレ喫茶[유부녀 코스프레찻집]

    Date2009.03.01 Category[공략] By아냐 Views8325
    Read More
  8. 칭송받는자(うたわれるもの) 준 한글판

    Date2010.02.06 Category준한글화 By지나가다정착한이A Views8311
    Read More
  9. Rance7 -戦国ランス- 전국란스 1.04 한글 SSG

    Date2015.03.24 Category트레이너/SSG By말죽거리 Views8309
    Read More
  10. [Innocent Grey] 殻ノ少女 (?ノ少女 - 껍질소녀 (0816))

    Date2008.08.14 Category사용자 사전 By실군 Views8247
    Read More
  11. [공략]공주사냥던전마이스타

    Date2009.04.28 Category[공략] Byfrozen Views8199
    Read More
  12. MED엔진 아랄 고딕용 폰트

    Date2014.02.02 Category게임 관련 By굴러가는시간 Views8112
    Read More
  13. [공략] GALZOOアイランド (갈쥬 아일랜드) - 초간단 루트 공략 -

    Date2008.10.20 Category[공략] By靑星夢 Views7977
    Read More
  14. 아오이토리(アオイトリ) 준한글화 파일입니다(Part 1/3 - v1.102. 20. 10. 24)

    Date2017.08.15 Category준한글화 Bykelvin Views7885
    Read More
  15. 히메가리(공주사냥 던전마이스터) 05/09일자 한글 SSG(수정)

    Date2009.05.16 Category트레이너/SSG BySilent_noise Views7750
    Read More
  16. 천칭의 라데아 ~전여신 메모리아~ 대사 제외한 모든 내용 100% 번역

    Date2014.09.28 Category사용자 사전 By루시펠 Views7696
    Read More
  17. 내 애인은 가텐계 공략

    Date2013.12.20 Category[공략] By맨션가든힐 Views7655
    Read More
  18. [공략] (Lilith)鋼鉄の魔女アンネローゼ

    Date2010.05.07 Category[공략] By진찰주 Views7609
    Read More
  19. [에디터]SpoileralKR + GALZOO 아일랜드

    Date2008.10.28 Category게임 관련 By만두 Views7412
    Read More
  20. AralTrans 0.3

    Date2011.06.07 Category유틸리티 By깜깜잉 Views7398
    Read More
  21. ssg - 일본 게임 에디터 SpoilerAL 필수 파일 찾는법 참조

    Date2010.03.18 Category트레이너/SSG By고토회복 Views7379
    Read More
  22. [エウシュリー] 姫狩りダンジョンマイスター (공주사냥던전마이스터 대사수정중)

    Date2009.04.30 Category사용자 대본 By에로티칼 Views7231
    Read More
  23. [ALICESOFT] 戦国ランス (전국란스 사용자사전입니다.)

    Date2009.01.15 Category사용자 사전 By알카우스 Views7209
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 117 Next
/ 117