[이용자 자료실]
2012.02.18 11:21

란스퀘스트 1.15 한글SSG

조회 수 2357 추천 수 2 댓글 8
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

그냥 번역기로만 돌려 보니 스텟하고 뭐 기타 여러가지 안되길레

번역기 포기하고 노가다 좀 뛰었습니다....

캐릭명같은 게임에서 바로 불러오는 것들은 외계어가 뜨구요

상세 정보 들어가면 스킬명 같은것은 번역이 되어 있구요

 

그리고 아이템이 이상하게 바뀐게 적용은 되는데 세부스텟하고

아이템 이미지가 안바뀌길레 제가 가지고 있는 원판으로 해봤는데도 마찬가지 더군요

SSG 자체의 문제 같습니다...

 

요상하게 란스퀘스트 SSG는 한글로 되있는게 없어서

직접 했네요... ㅠㅠ..

(아 .. 하나 찾긴했는데 귀X연 .. 등업강요 카페여서... 전 개인적으로 등급제한 있는 카페 매우싫어합니다..)

 

그럼... 잘쓰셔요

  • profile
    유현 2012.02.18 12:51
    자료 감사합니다 ㅇ-ㅇ
  • ?
    채발이 2012.02.18 19:25
    우왕 감사합니다.
  • ?
    별명선택의어려움 2012.02.18 21:53

    아..귀미연은 등업해야만 다운이 되나보군요
    대신 폴라리스는 게시글 등록이 번거롭다고 할까...

    개인적으로는 게시글 규정에 관련해 마찰이 좀 있었던지라 올리지 않습니다...

    아이템관련해서는
    기억을 더듬어 보면 던전진행상태의 미확인 상태로 만들어서 스포일러로 수정하고
    던전 나오면서 아이템을 풀면 이미지가 적용이 되던걸로 기억합니다
    그리고 능력치 부분은 스포일러 수정하면 적용은 되는데 이미지를 통한 수치는
    역시 미확인에서 풀면서 나오는 부분이라 이미지와 같이 수정하는건 불가능합니다

    음...설명이 좀 이해하기 어렵지 않을까하는데...

    결론은
    이미지(수치상승폭 표시포함) 자체의 수정을 위해서는 던전답사시 미확인 상태에서 풀어야 하고
    이미지 변화 없이 능력치 변경은 던전이 아니라도 가능할 겁니다!!

    미확인 상태에서는 능력치 수정이 의미가 없고 아이템의 레벨만으로 능력치가 랜덤으로 정해지게 됩니다

  • ?
    보름달처럼 2012.02.19 08:39
    감사 합니다
  • ?
    유령연 2012.03.06 14:10
    감사합니다~
    잘 쓸게요
  • ?
    미풍양속 2012.03.08 13:03
    불완전한 번역기용 ssg를 썼었는데, 잘 받아갈게요.
  • ?
    minzu 2012.03.09 09:35
    헛 자료 감사합니다 근데 매그넘 하고 있는데.ㅠㅠ
  • ?
    envy91 2012.09.09 21:22
    정말 정말 미안합니다만 이게 있으면 란스 퀘스트가 한글로 되는건가요 ^^;..
    그리고 적용은 어떻게 하는건지 알려주시면 감사하겠습니다

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 8525
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 6931
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 8610
1854 기리기리(임시) [kirikiri] 모녀임술 쿠노이치 PonPon!! (母娘妊術くのいちPonPon!!) 4 file skyblue3010 2008.10.06 2010.12.29 1550
1853 준한글화 [Leaf] ToHeart2 AnotherDays (투하트2 AD(어나더데이) 준한글화 VER1.2(시루파루트 추가.)) 13 file 노을 언덕 2011.06.05 2014.06.30 4881
1852 [AT자료실] [Leaf] ToHeart2 AnotherDays 준한글화 by 자본주의자 ver.1.00.120707 file 자본주의자_ 2012.07.07 2012.07.07 387
1851 준한글화 [Leaf] ToHeart2 AnotherDays 준한글화 by 자본주의자 ver.1.10.120709 8 자본주의자_ 2012.07.09 2013.02.22 2945
1850 사용자 대본 [Liar soft] 오이란루쥬 (オイランルージュ ~花魁艶紅~) 사용자 사전 3 file 아도라 2011.07.25 2012.11.24 608
1849 사용자 사전 [Light] Electro armas 사용자 사전 file 아시만드 2014.07.18 2014.07.19 188
1848 게임 패치(비공식) [light] タペストリー -you will meet yourself 1.1.0.1 노디비디 패치 1 file 별초군 2013.12.10 2015.10.20 580
1847 [AT자료실] [Lillian] ティンクル☆くるせいだーす -Passion Star Stream- (트윙클 크루세이더 PSS CustomScript) 2 file 코노카 2012.02.15 2012.07.12 420
1846 [AT자료실] [Lillian] ティンクル☆くるせいだーす -Passion Star Stream- (트윙클 크루세이더 PSS&SBX 사용자 사전) 1 file acileus 2012.02.15 2012.07.12 306
1845 준한글화 [Lillian] ティンクル☆くるせいだーす SBX (트윙클☆크루세이더즈 SBX) 튜토리얼 준한글화 2 file SpaceBoy 2012.03.02 2012.07.10 2051
1844 사용자 사전 [Lose] ゴスデリ -GOTHIC DELUSION- (고스데리) 5 file 불량하로 2010.10.27 2016.02.18 770
1843 사용자 사전 [Lump of Sugar] Magical Charming! 1 file 냉호 2013.06.06 2013.06.08 343
1842 사용자 사전 [Luxury Tiara] お嬢様の半分は恋愛で出来ています! file 불량하로 2017.06.16 2017.06.27 1618
1841 [이용자 자료실] [May] 雷神7 함선이름 영문화 3 file 미나히메 2011.06.17 2011.06.23 378
1840 준한글화 [minori] eden* they were only two, on the planet 준한글화 (일부) 5 file daisy 2013.07.29 2015.08.01 2169
1839 준한글화 [minori] ef - the latter tale. 제3장 준한글화 1 file daisy 2014.01.18 2020.04.17 1562
1838 사용자 사전 [minori] 夏空のペルセウス file 불량하로 2013.03.05 2013.03.05 437
1837 사용자 사전 [MOONSTONE Cherry] いちゃぷり! ~お嬢さまとイチャラブえっちな毎日~ file 불량하로 2015.10.19 2015.10.19 431
1836 사용자 사전 [Muscadet(ミュスカデ)] 楽園のルキア 1 file 불량하로 2011.02.14 2011.02.26 165
1835 사용자 사전 [native] se・きらら file 불량하로 2016.03.05 2016.03.15 426
Board Pagination Prev 1 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ... 117 Next
/ 117