사용자 사전
2011.02.28 00:30

[G.J?] 魔女道 ~あの散り際の美しさ~

조회 수 688 추천 수 0 댓글 2
Atachment
첨부 '2'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

a.jpg


우선 AT코드를 찾아주신 에폭시 님, 관리자 님, 미연시초보 님께 감사의 인사를.... (http://polaris.hided.net/11973)


게임에서의 3일째 5일째


스바루 루트 클리어 하고 유우코 루트 두번째 H씬 돌입부 분량까지 진행하면서 고쳐봄직한걸 사전화 해보았습니다.


주인공 성씨는 고정입니다만 이름은 사용자가 바꿀수 있더군요.


하지만 뭐 이러든저러든 게임진행중 이름이 나오는 부분에서 에러메세지가 뜨는지라


어짜피 해야하는거지만 그쪽도 사전화 했습니다.


행여 이름을 바꾸고싶으신분들께서는 게임 상에선 디폴트 이름으로 해두시고


사용자 사전쪽에 변경하는곳을 주석으로 달아놓았으니 주의사항 꼭 참고하시고 이용하시면 되겠네요.


이번에도 필요하다면 비정기적 업데이트를 하도록 하겠습니다.


부디 별것아닙니다만, 게임을 즐기시는데 조금이나마 도움이 된다면 기쁘겠습니다. ^^*


Update : 2011.02.28 일시로 수정본 업로드 하였습니다.


Update : 2011.02.28 일시로 수정본 업로드 하였습니다.


-> 사실 업로드 한 뒤로 진행하면서 H씬에서의 대사 몇군데 고치는게 전부라 지금 당장 수정본을 업로드 할 생각은 없었는데


처음엔 대사창에서 주인공이 지칭되는 부분에 ' 俺' 로 되어있어서 심심해서 '나 님' 으로 사전화 해놨더니만


대사 중에서도 가끔 '나 님' 으로 번역되는 부분도 종종 나오길래 점점 짜증이나서 그냥 '나' 로 바꾸는김에 올려봤습니다. ㅋㅋ;;


어짜피 이름을 사용자가 마음껏 정하게 해놓은 주제에 왜 지칭을 그 이름으로 해두지 않고 ' 俺' 로 표기하는지


조금 게임의 완성도 적 부분에서 아쉬움이 느껴지는 일점이네요.


Update : 2011.03.02 일시로 최종 수정본 업로드 하였습니다.


올클 하였으니 이것으로 마치도록 하겠습니다.


사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

  1. 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독)

    Date2011.12.15 Category[공지] ByRynie Views8520
    read more
  2. 저작권 관련 신고사항

    Date2009.08.14 Category[공지] ByM. ARK Views6924
    read more
  3. 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독!

    Date2009.04.25 Category[공지] By마이아크 Views8604
    read more
  4. [Ex-iT(イグジット)] ひよこストライク! (히요코 스트라이크 ATdata)

    Date2012.02.14 Category[AT자료실] Byacileus Views304
    Read More
  5. [EX-ONE] フツウノファンタジー (평범판타지) 사용자사전

    Date2012.07.09 Category[AT자료실] Byhige2 Views264
    Read More
  6. [feng(フォン)] あかね色に染まる坂 (노을빛으로 물드는 언덕 사용자 사전)

    Date2011.02.26 Category사용자 사전 Byqlqjs Views352
    Read More
  7. [feng(フォン)] 青空の見える丘 (푸른하늘이 보이는 언덕 사용자 사전)

    Date2011.03.24 Category[AT자료실] Byacileus Views228
    Read More
  8. [Flap]りんくす!~キミと精$と使い魔と~ ATdata

    Date2010.08.29 Category기리기리(임시) By페스툼 Views181
    Read More
  9. [F&C・FC02] ホワイトブレス パーフェクトエディション+

    Date2011.12.23 Category사용자 사전 By불량하로 Views266
    Read More
  10. [G.J?] 魔女道 ~あの散り際の美しさ~

    Date2011.02.28 Category사용자 사전 By불량하로 Views688
    Read More
  11. [Hearts] メルクリア ~水の都に恋の花束を~

    Date2013.11.03 Category사용자 사전 By불량하로 Views212
    Read More
  12. [Hearts] 恋咲く都に愛の約束を ~Annaffiare~

    Date2016.03.01 Category사용자 사전 By불량하로 Views370
    Read More
  13. [HOOKSOFT] SuGirly Wish

    Date2014.03.24 Category사용자 사전 By불량하로 Views350
    Read More
  14. [illusion]인공학원2(ジンコウガクエン2) 번역기 한글 패치 / H한글 진행 튕김 유의

    Date2014.06.18 Category준한글화 Byabxhfpsxm Views9414
    Read More
  15. [Innocent Grey] 殻ノ少女 (?ノ少女 - 껍질소녀 (0816))

    Date2008.08.14 Category사용자 사전 By실군 Views8245
    Read More
  16. [Key] AIR (에어)

    Date2011.04.24 Category사용자 사전 By프라티나 Views144
    Read More
  17. [Key] CLANNAD -クラナド- (클라나드 - 쿄우 루트 [사용자대본 100%])

    Date2009.03.23 Category사용자 대본 By인지정현 Views2263
    Read More
  18. [Key] CLANNAD FULL VOICE (클라나드 맛배기 커스텀스크립트)

    Date2009.02.17 Category사용자 대본 By성상 Views1548
    Read More
  19. [Key] リトルバスターズ! (리틀버스터즈 사용자사전)

    Date2011.03.12 Category사용자 사전 Byacileus Views506
    Read More
  20. [Key] リトルバスターズ!エクスタシー (리틀 버스터즈 EX - 간단한 인명 수정입니다)

    Date2010.03.22 Category사용자 사전 By제르하 Views921
    Read More
  21. [Key] リトルバスターズ!エクスタシー (리틀버스터즈 EX 준한글화 ver1.00)

    Date2012.05.25 Category준한글화 By자본주의자_ Views3714
    Read More
  22. [Key] リトルバスターズ!エクスタシー (리틀버스터즈 EX 준한글화 ver1.10)

    Date2012.06.09 Category준한글화 By자본주의자_ Views3281
    Read More
  23. [kirikiri] ひみ☆ツイ (히미☆트이)

    Date2008.10.08 Category기리기리(임시) Byskyblue3010 Views955
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 117 Next
/ 117