사용자 사전
2010.08.19 22:50

空を仰ぎて雲たかく 커스텀딕 v2.0

조회 수 6350 추천 수 0 댓글 22
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
dragon00.jpg

< 空を仰ぎて雲たかく 커스텀딕 v2.0 >

이번에는 커스텀 딕 + 커스텀 스크립트 조합입니다....

메뉴 화면에 대해서는 일어 원판과 비교시 약 95% 정도 일치할 겁니다.... 아마도 (....)



< 특징 >
1. 글자색 정상 출력
2. 메뉴 화면의 약 95% 배치 조절
3. 도구상 메뉴 약 99% 배치 조절
4. 길드 메뉴 약 95% 배치 조절
5. H씬, 프롤로그, 유룡기 이벤트 대사 배치 조절 (앞 글자 줄 맞춤, 중복 공백 제거)



< 알려진 문제 >
1. 여기에 사용된 한글 문장의 약 99% 는 ezTrans 번역입니다... 고로 번역이 안드로메다로 갈 수도 있습니다...
2. 아직 수집하지 못한 퀘스트 및 칭호, 아이템에 대해선 배치가 어긋날 수 있습니다...
   (퀘스트 - 약 6개, 칭호 - 약 6개, 아이템 - 점포 특전 4개)
3. 기타 등등 (.....)



< 사용법 >
1. 파일을 받습니다 - ATData.rar
2. 空を仰ぎて雲たかく 설치 폴더에 압축을 풉니다... (ATData 폴더로 압축되어 있습니다)
3. 필터에 추가 - /f:CustomScript{Read},CustomDic{CDic}
4. 반드시 커스텀 스크립트가 위쪽, 커스텀 딕이 아래쪽에 있어야 합니다!!!

             dragon02.jpg 



< 주의 사항 >
1. 이 압축 파일에는 H씬, 프롤로그, 유룡기 이벤트 스크립트가 포함되어 있습니다....
2. 이 말은.... 성룡기 이벤트 스크립트는 없다는 것입니다 (....)
3. 그러므로 따로 이벤트용 스크립트를 사용하시는 분은 커스텀 스크립트 설정에서
   "프롤로그", "유룡기", "H씬" 은 제거해 주세요....
4. 길드 및 상점 대화도 필요 없다고 하시는 분은 "기타 대화" 항목도 제거하시면 됩니다....
5. 포함된걸 쓴다고 해도 앞글자 줄만 맞추었지, 번역이나 글짤림 따윈 수정되지 않았습니다 (......)



< 바라는 점 >
1. 정확히 번역 해 주실분 환영합니다!!! (원하시면 일어 스크립트만 따로 뽑아도 드립니다)
2. 커스텀 스크립트 특성상 한번 수정시 여러군데를 건드려야 할 때도 있습니다...
   그러므로 개인적으로 수정하여 배포하시기 보단 수정할 부분을 저에게 알려주시면 수정하여 업데이트 하겠습니다...
3. 그런고로 될 수 있으면 ATData.rar 파일을 퍼가시기 보단 여기 링크로 공유해 주세요....
   파일을 퍼가도 상관은 없지만, 업데이트는 여기만 올릴겁니다....


dragon01.jpg
  • ?
    Shana 2010.08.19 22:51
    수고스~
  • ?
    불량하로 2010.08.19 23:22
    감사히 잘 즐기도록 하겠습니다.
  • profile
    유현 2010.08.20 05:24
    수고하셨습니다 ㅇ-ㅇ
  • profile
    야라토 2010.08.21 13:14

    수고하셨습니다~!!

  • ?
    스구루 2010.08.22 12:13

    감사합니다.  잘쓸께요~

  • ?
    루리 2010.08.28 22:38

    수고많이 하셨습니다.

  • ?
    코끼리와춤을 2010.10.26 21:25

    수고 많으셨습니다

    잘쓸게요오 ~

  • ?
    정우석 2010.11.05 13:19

    이참에 그냥 준한글화에 도전하는 것이 어떨지...

  • ?
    Silent_noise 2010.11.07 07:00

    굉장하군요!

  • ?
    평온 2010.11.14 18:50

    고생하셨습니다 .

  • ?
    시드레몬 2010.11.23 01:19

    감사합니다 ^^ 멋져요~!!

  • ?
    시로유키 2010.12.17 22:08

    정말감사해요^^이제재대로플레이가능하네요. 그리고어플로케일 쓰지않고해야글씨가않깨지는군요...

  • ?
    셔링 2011.07.02 21:51

    감사합니다 즐겁게 플레이하고 있어요 ^^

  • ?
    야망의휩싸인자 2011.07.09 17:39

    좋은 자료 받아갑니다.

  • ?
    rastar 2011.08.11 14:10

    감사해요 ㅎㅎ

  • profile
    이계폭격 2011.08.13 11:29

    감사합니다.

  • ?
    바람처럼달처럼 2011.08.29 21:14

    감사합니다. 잘쓰겠습니다.

  • ?
    은폐벤시 2011.09.29 16:47
    수고하셨습니다! 잘 쓸게요
  • ?
    김석훈 2012.01.02 22:33
    허미 정말 고생 많으셨어요~
  • ?
    ST프리덤 2012.01.03 19:33
    전생을몇번이나하셨나요?
  • ?
    질문좀 드리겠습니다 하늘을 우러러 구름높이 < 이거 설치는 돼는대 ㅡ.ㅡ;; 번역이 문제가 됌니다

    어플로 설치 다하고 아랄 AT/필터도 다입력했는대 번역이 중국어로 <진자 어이 없었어요 > 어플로 돌렸그든요

    여기 보니 어플로 < 인스톨 하면 그렇다 기에 싹다 지우고 다시 노어플 설치 하고 아랄로 번역 돌리니 이번에는 번역이 전부 다깨져서 나오네요 어떻게 해야 하죠 ?

    도와주세요 ㅜ.ㅜ
  • ?
    우타몬 2012.04.24 10:31
    으아 대체 뭐가문제지 .... 글자가 계속 A랑 분수로 나오네 미치고 팔짝 뛰것다

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 8531
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 6934
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 8619
114 준한글화 전국란스(戦国ランス) 그래픽 한글화 72 file BlackBard 2013.07.08 2017.05.19 68419
113 게임 패치(비공식) 엑스티아 SS1 file 별초군 2017.05.20 2017.05.20 732
112 게임 패치(비공식) 엑스티아 SS2 file 별초군 2017.05.20 2017.05.20 278
111 게임 패치(비공식) 엑스티아 SS3 file 별초군 2017.05.20 2017.05.20 289
110 게임 패치(비공식) 엑스티아 SS4 file 별초군 2017.05.20 2017.05.20 362
109 준한글화 귀축왕 란스(鬼畜王ランス) 그래픽 한글패치 1 제로의원 2017.05.22 2017.05.24 2496
108 게임 패치(비공식) 엑스티아A 1 file 별초군 2017.05.30 2017.05.30 1311
107 사용자 사전 [160428] [CLOCKUP] 夏ノ鎖 여름의 사슬 1 file sidsound 2016.04.02 2017.06.10 3124
106 사용자 사전 [Luxury Tiara] お嬢様の半分は恋愛で出来ています! file 불량하로 2017.06.16 2017.06.27 1618
105 준한글화 귀축왕 란스 -리마스터- 패치 제작 소개 5 file 제로의원 2017.06.27 2017.06.30 2809
104 사용자 사전 천칭의 라데아 ~전여신 메모리아~ 대사 제외한 모든 내용 100% 번역 31 file 루시펠 2014.09.28 2017.08.29 7696
103 사용자 사전 [Chien(シアン)] 学園舞闘のフォークロア file 불량하로 2017.09.08 2017.09.08 411
102 사용자 사전 おっぱい学園マーチングバンド部! ~発情ハメ撮り活動日誌~ file papapazone 2017.09.14 2017.09.14 692
101 준한글화 ウラレタウン/우라레타운/SoldGirl Town 한글화 17-03-29 3 file dayfly 2017.03.29 2017.10.03 20562
100 게임 패치(비공식) Lilitales 수정 파일 file 분쇄 2017.12.06 2017.12.11 1888
99 [공략] 유포리아 환경설정 번역 8 file 요로코롬 2012.06.10 2017.12.13 4977
98 [AT자료실] 영웅전희gold 102 파일 4 file 크로키북 2014.04.05 2018.01.14 14122
97 트레이너/SSG 삼극희2(三極姫2) SSG 파일입니다. (한글/일본) 3 file 가라객 2012.09.03 2018.01.16 1302
96 사용자 사전 手籠めにされる九人の堕女 사용자사전 file 분쇄 2018.01.18 2018.01.18 417
95 준한글화 [ALICESOFT] Rance01 -ランス01- (란스01 한글화 대본) 33 file 리짱 2014.02.23 2018.02.06 11907
Board Pagination Prev 1 ... 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 Next
/ 117