사용자 대본
2010.12.25 16:32

발드 스카이(BaldrSky) 100% 스크립트

조회 수 3710 추천 수 5 댓글 14
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

 

 

커리어(캐리어),상자 배(방주),날 치아키(일일천추),메이나(마이너),데이타(데이터),체내추(체내중추),바램(바람),쪽, 중위(주, 중위)윈드우(윈도우),다이빙(다이브),Camouflage(카모플라쥬),정의의 아군(정의의 사자),도가-(도거),Private(프라이빗),tissue(티슈),Copy(카피),콘테나(컨테이너),거머리 벨트(힐베르트),우타즈(불발),십개(덩치),스테인브렛시르(스테인브레셸),이입매번(이입도),포크트칸프후(보이크트-캄프),란챠(런처),판크로카(펑크 로커),장미 따돌(퍼뜨),임펙트(임팩트),소라나무(빈),핫치(해치),피험몸(피험체),전자 몸(전자체),구조 몸(구조체),끈에(함께),엥커,@중단@(@어보트@),스레이브(슬레이프),팬던트(펜던트),반응노(반응로),소야 자리(목동 자리),브트레가(부트레거),소를 치는 사람(목동),개서(고쳐쓰기),코네크트(커넥트),시리츠뵤인,라우트(루터),참기 칼(참기도),변이 몸(변이체),배 안개(할복),자표(암표범),가트링(개틀링),Anonymouse(어노니머스),스크이드(스퀴드),모방 몸(모방체),지성 몸(지성체),라다 실(러다이트),보 패턴(고물),세큐리티(시큐리티),우회도로(바이패스),이사오장(훈장),인 것은 누나(나노하 언니).신군(마코토 군),구조 체(구조체 ),혐아(싫어),진소라관(진공관),토모코(소자),도데체(도대체),몸을 거듭(몸을 겹치다),바닥째 나무(재치),제네레(제너레),십 부츠(덩치),얼굴을 보류(얼굴을 마주보고),방해-(재머),방해 전파(재밍),머리 속 칩(뇌내 칩),삼도내(삼도천)

 

 

 

위 단어들을 괄호안에 단어들로 수정했습니다. 수정하는데도 시간이 많이 걸리네요

一(한 일)이 아예 읽히지가 않아서 '함께'가 아니라 '끈에'로 '혼자가 아니다'는 '사람이 아니다'로 번역 되더군요

 


사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

  1. 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독)

    Date2011.12.15 Category[공지] ByRynie Views8522
    read more
  2. 저작권 관련 신고사항

    Date2009.08.14 Category[공지] ByM. ARK Views6925
    read more
  3. 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독!

    Date2009.04.25 Category[공지] By마이아크 Views8609
    read more
  4. 혜성천사 프리마베일 쯔바이彗聖天使プリマヴェール Zwei 추가 커딕+스크립트

    Date2010.03.31 Category사용자 대본 By화눙이 Views576
    Read More
  5. 하피메아 W팩(ハピメア Wパック ) 사용자 대본입니다.(Part 3/3. 일부 번역)

    Date2018.02.14 Category사용자 대본 Bykelvin Views325
    Read More
  6. 하피메아 W팩(ハピメア Wパック ) 사용자 대본입니다.(Part 2/3. 일부 번역)

    Date2018.02.14 Category사용자 대본 Bykelvin Views262
    Read More
  7. 하피메아 W팩(ハピメア Wパック ) 사용자 대본입니다.(Part 1/3. 일부 번역)

    Date2018.02.14 Category사용자 대본 Bykelvin Views476
    Read More
  8. 코이토레(こいとれ~REN-AI TRAINING~) 프롤로그 번역

    Date2009.01.02 Category사용자 대본 Bymelancholy Views737
    Read More
  9. 차륜의 나라, 해바라기 소녀(車輪の国、向日葵の少女) 이름

    Date2011.03.18 Category사용자 대본 By엽기곰2 Views808
    Read More
  10. 전여신 메모리아 customdic, script 수정본

    Date2014.12.22 Category사용자 대본 By엘스 Views1403
    Read More
  11. 유키오니야 온천기 일부

    Date2014.07.03 Category사용자 대본 By추억 Views559
    Read More
  12. 우리에게 날개는 없다 (俺たちに翼はない)

    Date2010.04.25 Category사용자 대본 By김전일 Views1232
    Read More
  13. 왕적 사용자대본 일부

    Date2014.07.03 Category사용자 대본 By추억 Views668
    Read More
  14. 성스녀 ~성노육성학원~ 스즈카루트

    Date2014.07.01 Category사용자 대본 Byronafe Views1191
    Read More
  15. 사츠코이

    Date2014.11.22 Category사용자 대본 ByR Views467
    Read More
  16. 발드 스카이(BaldrSky) 100% 스크립트

    Date2010.12.25 Category사용자 대본 By김전일 Views3710
    Read More
  17. 몬무스 퀘스트 중장 もんむす・くえすと 사용자사전

    Date2012.11.25 Category사용자 대본 By달빛헌터 Views849
    Read More
  18. 멋진 나날들 불연속 존재(素晴らしき日々~不連続存在~)

    Date2011.01.10 Category사용자 대본 By김전일 Views634
    Read More
  19. 마로의 환자는 가텐계2

    Date2013.10.02 Category사용자 대본 Byronafe Views4176
    Read More
  20. 그리자이아의 과실 (グリザイアの果実) 오프닝 파트 번역

    Date2013.01.27 Category사용자 대본 By설치병 Views1188
    Read More
  21. 魔導書の司書

    Date2014.12.03 Category사용자 대본 By나천재이니당당 Views429
    Read More
  22. 魔剣少女エンヴィー~Blade of Latens・炎の継承者~

    Date2010.12.25 Category사용자 대본 By엘하츠 Views325
    Read More
  23. 超昂閃忍ハルカ 스크립트

    Date2010.07.06 Category사용자 대본 Bymy vagina Views399
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 Next
/ 4