Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

전국란스 AT코드 완전판이 나와서 기쁜 마음으로 받아서 해보았는데 몇몇 부분이 요상하더군요. 그래서 수정해보았습니다. 병력란에 나오는 이름은 성과 이름이 뛰지않고 붙어있고, 한글로 번역하면 6자까지는 제대로 나오더군요.

예>
織田香 오다 코우(ㅇ)
明智光秀 아케치 미츠히데(X)

그래서 6자 넘어가는 것들은 그냥 성이나 이름만 써두었습니다. 몇몇 추가해야할 부분이 보이는데 그것도 원하신다면 차차 수정해서 올리겠습니다.

PS.게임중 잠깐 멈추는 건 번역중이라서 그렇습니다. 기다리시면 제대로 나옵니다.

PS2.노기쿠는 이상하게 쪼개지더군요. 혹시 그 뜻없는 한자로 되있는 그 모드인 겁니까? 그런것들은 어떻게 찾아내죠?

* 2011년 3월 30일자로 발효된 공지사항에 의거하여 게시글 제목 원어표기를 추가 하였습니다. *

  • profile
    유르_리샤 2009.01.15 04:44
    오오오...

    수고하셨습니다~~
  • ?
    dkseth 2009.01.15 07:43
    노기쿠 이름은 Kofilter에 반복문자나 특수문자로 걸려서 공백처리되는거 같습니다.

    Kofilter를 켠 상태에서는 dumptext로 봐도 공백으로 출력되더군요. -_-

    근데 회화파트에서는 정상출력되고 무장일람과 레벨창만 안떠요.

    Kofilter를 제거하면 노기쿠의 이름은 정상출력되는데 다른장수이름이 중복출력때문에 이름이 깨집니다.
  • ?
    지크지온 2009.01.15 11:32
    감사히 받겠습니다.
    수고하셨어요
  • ?
    my vagina 2009.01.15 17:18
    http://aralgood.com/zbxe/board_dev_files/366925
  • ?
    울라리오 2009.01.18 13:21
    수고 하셨습니다~~
    근데 게임이 넘 어려워요 ㅜㅜ
  • ?
    Fox Cloak 2009.02.06 22:17
    수고하셨습니다. ^^
  • profile
    Sayaki 2009.02.14 02:25
     한패기다리는중이었는데 수고하셧어요
  • ?
    즐거운얀데레 2012.11.07 15:56
    님은 용사!!!!!!!!!!!! 감사합니다

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 8518
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 6922
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 8603
774 [이용자 자료실] 유키오니아온천기 -雪鬼屋温泉記- 메모리에딧 1 file 본아베띠 2012.11.01 2012.11.02 423
773 게임 관련 공주마이스터 팬디스크 패치 25 file 라파엘 2009.04.23 2012.11.04 13471
772 [AT자료실] はっぴぃふぁくとりー ATData 4 file Sils 2011.07.29 2012.11.06 232
771 [공략] 잃어버린 미래를 찾아서 공략 1 file acileus 2012.01.29 2012.11.07 545
» 사용자 사전 [ALICESOFT] 戦国ランス (전국란스 사용자사전입니다.) 8 file 알카우스 2009.01.15 2012.11.07 7207
769 사용자 사전 [アストロノーツ・スピカ] えれくと! 2 file 불량하로 2012.09.05 2012.11.09 373
768 사용자 사전 [Chien(シアン)] よめはぴ ~You Make Happy!~ file 불량하로 2012.11.04 2012.11.09 203
767 기리기리(임시) 対魔忍ムラサキ(대마인 무라사키) 10 file 유르_레릴 2008.10.24 2012.11.12 3624
766 게임 관련 空を仰ぎて雲たかく 1.05 인증회피 3 file q반달곰p 2011.10.19 2012.11.13 960
765 준한글화 소라우타(そらうた) 73 file Hide_D 2008.11.18 2012.11.16 16814
764 사용자 사전 ねこ☆こい! 등장인물 이름 file 라이젠 2012.11.20 2012.11.20 150
763 [이용자 자료실] AralTrans 0.2 설명서 인대요 ~ 1 file 깜깜잉 2011.06.07 2012.11.20 487
762 사용자 사전 DRACU-RIOT!(ドラクリオット) 사용자 사전 5 file 나야나no1 2012.11.21 2012.11.24 616
761 사용자 대본 [Liar soft] 오이란루쥬 (オイランルージュ ~花魁艶紅~) 사용자 사전 3 file 아도라 2011.07.25 2012.11.24 608
760 사용자 사전 [アリスソフト] 파스텔챠임 Continue (ぱすてるチャイムContinue) 사용자 사전 6 file 아도라 2010.12.16 2012.11.24 311
759 사용자 사전 [つるみく] HOTOTOGISU -滅せぬもののあるべきか- 사용자 사전 1 file 아도라 2012.09.01 2012.11.24 375
758 사용자 사전 [ELF] 엘프 올스타즈 탈의작3 (エルフオールスターズ脱衣雀3) 사용자 사전 1 file 아도라 2011.10.24 2012.11.24 1363
757 트레이너/SSG 전여신Verita SSG[한글] 11 file MIO 2010.05.10 2012.11.24 3495
756 [AT자료실] [Squeez] 불꽃의 임신 가슴동급생(炎の孕ませおっぱい乳同級生) 사용자 사전 2 file 아도라 2012.11.23 2012.11.25 1387
755 기리기리(임시) [TYPE-MOON] 魔法使いの夜 at data 입니다. 7 file yangwenri 2012.04.29 2012.11.25 971
Board Pagination Prev 1 ... 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 ... 117 Next
/ 117