Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

 

   mrjunea 님께서 코드를 찾아주신 エウシュリー社의

 

신채집알케미마이스터 (神採りアルケミーマイスター) 사용자 사전입니다.

 

클리어데이터를 바탕으로 등장인물의 이름과 지명, 각종 아이템등을 등재하였습니다.

 

- 제가 에우슈리 게임을 처음 접해본 터라 단어등에서 전작과의 차이가 있을 수 있습니다

 

- SRPG 특성상 이름뿐만이 아니라 재료, 스킬, 장비품등 사용자사전으로 치환할 단어가 많은터라

완성된 사용자 사전을 한번에 올리지 않고, 자주 글을 수정하는 형식에 양해를 부탁드립니다.  

 

  2013년 1월 1일자 사용자 사전으로 단어 치환율이 크게 향상되었습니다.

 

이전에 사용자사전을 받으셨던 분들은 필히 업데이트 하시기를 권장드립니다.

 

 

- 2.0 ver 업데이트 이후 제대로 번역되지 않았던 아이템이나 스킬은 물론

 

게임 전반에 걸쳐 많은 단어가 새로 등재되어 편의성이 크게 증대되었습니다.

 

 

 

 

< 최종수정일: 2013. 1. 3.  >

 

  

  • ?
    핫토리 2012.11.26 17:26
    이거 아랄로 훅할려고 AT코드를누르면 에러뜨면서어쩌구저쩍 kernel32 떠요;어케해요??
  • ?
    후누라바 2012.12.08 22:24
    그거 katcode로 해야함
  • ?
    굼뱅이 2013.01.02 19:12
    좋은 자료 감사합니다 [ 윌 기술중 공격&방어 부여 스킬명이 반대로 되어 있네요]
  • ?
    아도라 2013.01.03 00:02
    오류를 찾아주셔서 감사합니다! 바로 수정하였습니다.
  • ?
    wasme 2013.01.04 08:27
    다운을 어디서 받아야하나요 파일이 안올라와있는거같네요
  • ?
    아도라 2013.01.04 11:12
    댓글쓰기 창 오른쪽 위에 있는 ↑ ↓ 같은 작은 아이콘 중 3번째 아이콘 '첨부'를 클릭하시면

    Trackback 라인 위에 다운로드 첨부파일이 나타납니다.
  • ?
    Humming 2013.01.13 16:55
    감사합니다
  • ?
    아도라 2013.04.28 02:56
    1월 3일 이후로 소소하게 추가된 내용이 있습니다. 계정 초기화 문제 때문에
    이 글의 수정/삭제가 불가능하여, 새롭게 등록하였으니 혹여 최신 사용자사전을 찾으시는 분은
    사용자자료실의 13년4월25일자 [エウシュリー] 신채집알케미마이스터 (神採りアルケミーマイスター) 사용자 사전 을 참조바랍니다.
  • ?
    ㄷㄷㄷ 2013.06.05 18:20
    해시가안맞는건어캐함?

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 7779
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 6141
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 7785
2334 준한글화 전국란스(戦国ランス) 그래픽 한글화 72 file BlackBard 2013.07.08 2017.05.19 65506
2333 준한글화 [ALICESOFT] Rance9 -ランス9 ~ヘルマン革命~- (란스9 한글화 대본)[완성 일단락] 202 file 리짱 2014.04.27 2020.07.25 39651
2332 준한글화 [ALICESOFT] Rance8 -ランス クエスト マグナム- (란스 퀘스트 매그넘 한글화 대본) 155 file 리짱 2013.07.22 2020.03.05 29830
2331 준한글화 ボクの彼女はガテン系(내 애인은 가텐계) 준한글화 48 file 여름씨 2012.10.07 2019.07.23 29727
2330 기리기리(임시) 종이 위의 마법사 紙の上の魔法使い 1 file 미래도 2015.02.10 2015.02.22 29723
2329 준한글화 ウラレタウン/우라레타운/SoldGirl Town 한글화 17-03-23 2 file ka7713 2017.03.19 2017.04.21 27140
2328 준한글화 영웅전희 GOLD 1.03C 99% 한글화 英雄*戦姫GOLD 38 file 어금니 2014.12.11 2021.02.18 27034
2327 게임 관련 [마도교각] 발로한 그래픽 수정 1.03 [일단(?)완료버젼] 164 file 샤우토 2013.04.28 2016.12.03 24932
2326 준한글화 [オーガスト] Fortune Arterial (포츈 아테리얼) 준한글화 Ver.Final 328 file SpaceBoy 2010.04.06 2015.08.01 22481
2325 유틸리티 아랄고딕 5 file 두통 2013.06.26 2019.12.11 22370
2324 [이용자 자료실] 두병ADD 25 file 두병더더 2012.10.27 2017.02.22 22043
2323 준한글화 슈타인즈 게이트 준한글화 정식 1.05(최종) 453 file 호쯔 2013.03.04 2015.11.04 20021
2322 준한글화 세상에서 가장 NG인 사랑 (世界でいちばんNG(だめ)な恋) · 준한글판 (자료없음) 63 file 라파에 2010.02.06 2017.06.10 19581
2321 준한글화 ウラレタウン/우라레타운/SoldGirl Town 한글화 17-03-29 3 file dayfly 2017.03.29 2017.10.03 19134
2320 준한글화 フォセット(포세트)- Cafe au Le Ciel Bleu 80 file 성상 2009.01.27 2018.02.12 18293
2319 트레이너/SSG 커스텀레이드 5 KOR (cr5_kor) ssg (한글) 1 file 뎅코86 2014.05.08 2015.06.24 16900
2318 준한글화 (暁の護衛 )새벽의 호위 준 한글화 NEW 업데이트/ver Final 78 file st_bulgujah 2012.06.29 2016.06.26 16846
2317 준한글화 소라우타(そらうた) 73 file Hide_D 2008.11.18 2012.11.16 16697
» 사용자 사전 [エウシュリー] < 2.0 ver 최신판 > 신채집알케미마이스터 (神採りアルケミーマイスター) 사용자 사전 59 file 아도라 2011.04.24 2013.06.05 16480
2315 사용자 사전 [140725] [May-Be SOFT] ちぇ~んじ! ~あの娘になってクンクンペロペロ~ 12 file 사라닝 2014.07.26 2016.12.18 15735
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 117 Next
/ 117