사용자 사전
2010.08.19 22:50

空を仰ぎて雲たかく 커스텀딕 v2.0

조회 수 6350 추천 수 0 댓글 22
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
dragon00.jpg

< 空を仰ぎて雲たかく 커스텀딕 v2.0 >

이번에는 커스텀 딕 + 커스텀 스크립트 조합입니다....

메뉴 화면에 대해서는 일어 원판과 비교시 약 95% 정도 일치할 겁니다.... 아마도 (....)



< 특징 >
1. 글자색 정상 출력
2. 메뉴 화면의 약 95% 배치 조절
3. 도구상 메뉴 약 99% 배치 조절
4. 길드 메뉴 약 95% 배치 조절
5. H씬, 프롤로그, 유룡기 이벤트 대사 배치 조절 (앞 글자 줄 맞춤, 중복 공백 제거)



< 알려진 문제 >
1. 여기에 사용된 한글 문장의 약 99% 는 ezTrans 번역입니다... 고로 번역이 안드로메다로 갈 수도 있습니다...
2. 아직 수집하지 못한 퀘스트 및 칭호, 아이템에 대해선 배치가 어긋날 수 있습니다...
   (퀘스트 - 약 6개, 칭호 - 약 6개, 아이템 - 점포 특전 4개)
3. 기타 등등 (.....)



< 사용법 >
1. 파일을 받습니다 - ATData.rar
2. 空を仰ぎて雲たかく 설치 폴더에 압축을 풉니다... (ATData 폴더로 압축되어 있습니다)
3. 필터에 추가 - /f:CustomScript{Read},CustomDic{CDic}
4. 반드시 커스텀 스크립트가 위쪽, 커스텀 딕이 아래쪽에 있어야 합니다!!!

             dragon02.jpg 



< 주의 사항 >
1. 이 압축 파일에는 H씬, 프롤로그, 유룡기 이벤트 스크립트가 포함되어 있습니다....
2. 이 말은.... 성룡기 이벤트 스크립트는 없다는 것입니다 (....)
3. 그러므로 따로 이벤트용 스크립트를 사용하시는 분은 커스텀 스크립트 설정에서
   "프롤로그", "유룡기", "H씬" 은 제거해 주세요....
4. 길드 및 상점 대화도 필요 없다고 하시는 분은 "기타 대화" 항목도 제거하시면 됩니다....
5. 포함된걸 쓴다고 해도 앞글자 줄만 맞추었지, 번역이나 글짤림 따윈 수정되지 않았습니다 (......)



< 바라는 점 >
1. 정확히 번역 해 주실분 환영합니다!!! (원하시면 일어 스크립트만 따로 뽑아도 드립니다)
2. 커스텀 스크립트 특성상 한번 수정시 여러군데를 건드려야 할 때도 있습니다...
   그러므로 개인적으로 수정하여 배포하시기 보단 수정할 부분을 저에게 알려주시면 수정하여 업데이트 하겠습니다...
3. 그런고로 될 수 있으면 ATData.rar 파일을 퍼가시기 보단 여기 링크로 공유해 주세요....
   파일을 퍼가도 상관은 없지만, 업데이트는 여기만 올릴겁니다....


dragon01.jpg
  • ?
    Shana 2010.08.19 22:51
    수고스~
  • ?
    불량하로 2010.08.19 23:22
    감사히 잘 즐기도록 하겠습니다.
  • profile
    유현 2010.08.20 05:24
    수고하셨습니다 ㅇ-ㅇ
  • profile
    야라토 2010.08.21 13:14

    수고하셨습니다~!!

  • ?
    스구루 2010.08.22 12:13

    감사합니다.  잘쓸께요~

  • ?
    루리 2010.08.28 22:38

    수고많이 하셨습니다.

  • ?
    코끼리와춤을 2010.10.26 21:25

    수고 많으셨습니다

    잘쓸게요오 ~

  • ?
    정우석 2010.11.05 13:19

    이참에 그냥 준한글화에 도전하는 것이 어떨지...

  • ?
    Silent_noise 2010.11.07 07:00

    굉장하군요!

  • ?
    평온 2010.11.14 18:50

    고생하셨습니다 .

  • ?
    시드레몬 2010.11.23 01:19

    감사합니다 ^^ 멋져요~!!

  • ?
    시로유키 2010.12.17 22:08

    정말감사해요^^이제재대로플레이가능하네요. 그리고어플로케일 쓰지않고해야글씨가않깨지는군요...

  • ?
    셔링 2011.07.02 21:51

    감사합니다 즐겁게 플레이하고 있어요 ^^

  • ?
    야망의휩싸인자 2011.07.09 17:39

    좋은 자료 받아갑니다.

  • ?
    rastar 2011.08.11 14:10

    감사해요 ㅎㅎ

  • profile
    이계폭격 2011.08.13 11:29

    감사합니다.

  • ?
    바람처럼달처럼 2011.08.29 21:14

    감사합니다. 잘쓰겠습니다.

  • ?
    은폐벤시 2011.09.29 16:47
    수고하셨습니다! 잘 쓸게요
  • ?
    김석훈 2012.01.02 22:33
    허미 정말 고생 많으셨어요~
  • ?
    ST프리덤 2012.01.03 19:33
    전생을몇번이나하셨나요?
  • ?
    질문좀 드리겠습니다 하늘을 우러러 구름높이 < 이거 설치는 돼는대 ㅡ.ㅡ;; 번역이 문제가 됌니다

    어플로 설치 다하고 아랄 AT/필터도 다입력했는대 번역이 중국어로 <진자 어이 없었어요 > 어플로 돌렸그든요

    여기 보니 어플로 < 인스톨 하면 그렇다 기에 싹다 지우고 다시 노어플 설치 하고 아랄로 번역 돌리니 이번에는 번역이 전부 다깨져서 나오네요 어떻게 해야 하죠 ?

    도와주세요 ㅜ.ㅜ
  • ?
    우타몬 2012.04.24 10:31
    으아 대체 뭐가문제지 .... 글자가 계속 A랑 분수로 나오네 미치고 팔짝 뛰것다

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 8529
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 6932
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 8613
2334 준한글화 전국란스(戦国ランス) 그래픽 한글화 72 file BlackBard 2013.07.08 2017.05.19 68381
2333 준한글화 [ALICESOFT] Rance9 -ランス9 ~ヘルマン革命~- (란스9 한글화 대본)[완성 일단락] 202 file 리짱 2014.04.27 2020.07.25 40577
2332 준한글화 ボクの彼女はガテン系(내 애인은 가텐계) 준한글화 48 file 여름씨 2012.10.07 2019.07.23 32092
2331 준한글화 [ALICESOFT] Rance8 -ランス クエスト マグナム- (란스 퀘스트 매그넘 한글화 대본) 155 file 리짱 2013.07.22 2020.03.05 30482
2330 기리기리(임시) 종이 위의 마법사 紙の上の魔法使い 1 file 미래도 2015.02.10 2015.02.22 30434
2329 준한글화 영웅전희 GOLD 1.03C 99% 한글화 英雄*戦姫GOLD 38 file 어금니 2014.12.11 2021.02.18 28688
2328 준한글화 ウラレタウン/우라레타운/SoldGirl Town 한글화 17-03-23 2 file ka7713 2017.03.19 2017.04.21 28094
2327 게임 관련 [마도교각] 발로한 그래픽 수정 1.03 [일단(?)완료버젼] 164 file 샤우토 2013.04.28 2016.12.03 25173
2326 유틸리티 아랄고딕 5 file 두통 2013.06.26 2019.12.11 23794
2325 준한글화 [オーガスト] Fortune Arterial (포츈 아테리얼) 준한글화 Ver.Final 328 file SpaceBoy 2010.04.06 2015.08.01 22761
2324 [이용자 자료실] 두병ADD 25 file 두병더더 2012.10.27 2017.02.22 22467
2323 준한글화 ウラレタウン/우라레타운/SoldGirl Town 한글화 17-03-29 3 file dayfly 2017.03.29 2017.10.03 20550
2322 준한글화 슈타인즈 게이트 준한글화 정식 1.05(최종) 453 file 호쯔 2013.03.04 2015.11.04 20510
2321 준한글화 세상에서 가장 NG인 사랑 (世界でいちばんNG(だめ)な恋) · 준한글판 (자료없음) 63 file 라파에 2010.02.06 2017.06.10 20096
2320 준한글화 フォセット(포세트)- Cafe au Le Ciel Bleu 80 file 성상 2009.01.27 2018.02.12 18459
2319 트레이너/SSG 커스텀레이드 5 KOR (cr5_kor) ssg (한글) 1 file 뎅코86 2014.05.08 2015.06.24 18437
2318 준한글화 (暁の護衛 )새벽의 호위 준 한글화 NEW 업데이트/ver Final 78 file st_bulgujah 2012.06.29 2016.06.26 17152
2317 준한글화 소라우타(そらうた) 73 file Hide_D 2008.11.18 2012.11.16 16816
2316 사용자 사전 [エウシュリー] < 2.0 ver 최신판 > 신채집알케미마이스터 (神採りアルケミーマイスター) 사용자 사전 59 file 아도라 2011.04.24 2013.06.05 16610
2315 사용자 사전 [140725] [May-Be SOFT] ちぇ~んじ! ~あの娘になってクンクンペロペロ~ 12 file 사라닝 2014.07.26 2016.12.18 16339
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 117 Next
/ 117