본래 개인 보관 용도로 쓰려 마도교각 발매직후 작업 했는데

 

샤우토님께서 작업물 공개 하셧더라구요 (그것도 그제까지 작업한 나는.. ㅜㅜ)

 

그 작업물에 제가 한 작업한 파일을 추가 한 패치 입니다

 

처음 의도대로 개인적 용도로 쓰려고 빠르게 보이는대로 이미지 수정했는데 샤우토님께서 원본파일을 보고 작업 하는것보다

 

한글로 된 이미지를 보구 작업 하시는 것이 더 편하실듯 해서 올립니다.

 

샤우토님과는 달리 보관용으로만 쓰리라 생각하고  확인도 안하면서 전부 수정 했기 때문에 날림 입니다..

 

샤우토님께서 발로 하셧다면 저는 발끝 하나로 작업한 날림물 입죠.. ;

 

(10년만에 포토샵 잡았다는건 비밀..)

 

아직 현재 올라와 있는 3일차 그래픽 한글화 파일에 포함 되어 있지 않은 부분은 아래와 같습니다

 

대화창 메뉴

대화창메뉴.jpg
 

맵화면 정보 및 몇몇 빠진 이미지들맵화면.jpg

전투 개시 직후 이미지 몇몇 전투 이미지 추가.jpg

전투화면 정보및 단추 이미지몇몇 전투 이미지 추가2.jpg

병과 이미지
병과이미지.jpg

 

 

편성 단추 이미지선택메뉴 추가 단 글이깨짐.jpg


세이브 메뉴 이미지세이브메뉴.jpg

속성이미지속성.jpg

시설 임무등 단추 이미지시설 임무등 단추이미지.jpg

타이틀 메뉴 이미지타이틀.jpg



회상 정보창 이미지
회상 정보창.jpg

 

아래는 본래 이미지에서 크기가 벗어나 잘못 수정된 이미지 예

 틀린 이미지 예.jpg

 

 

그외에 회차 완료시 정보정리 메뉴창 및 여러가지 이미지들이 바뀔 겁니다.

 

하지만 문제는 위에 말씀 드린대로 게임에서 확인을 안하고 무작정 수정 한거라 윗쪽 그림처럼

 

깨지는 이미지들이 많을 거니 이 자료를 사용 하실분은 참고 해 주세요.

 

본래 개인보관용으로 만들고 있던 것이라 날림이 심하니 추가된 부분만 패치 하실분은

 

5/3일짜 패치에 앞글자 S0에 뒷 파일명

001
004
008
010
011
012
018
019
035
036
038

042

 

로된 파일만 게임폴더내에 복사 하시면 됩니다.

 

그나저나 정말 오랜만에 아랄홈피에 글 올리는듯.. 1년만인가 ;;

 

5/31 ※ 샤우토님의 그래픽 수정패치가 많이 진척 되어 제가 올린 파일은 내립니다.

 

 

  • ?
    ㅇㅇ 2013.05.04 04:13
    잘 쓰겠습니다~!
    이거에 준한글화까지 있으면 완벽 한글화겠네요... ㅎㄷㄷ
  • ?
    GGal 2013.05.04 06:29
    와.. 다 한글이네요 감사합니다 ^^ 잘쓸게요
  • ?
    아이사라 2013.05.04 09:41
    감사합니다!
  • ?
    히토미토란 2013.05.04 09:50
    감사합니다.
    개인적사용 하실려구 만든 파일이라 이런질문 드려도 될까 싶은데요.
    귀미연에 올려도 괜찮을까요?
    샤우토 님의 자료는 승인을 받아서 올렸지만
    라파에님 승인을 받고 올리는게 정상적이기에 문의합니다.
  • ?
    라파에 2013.05.04 11:22

    올린 시점에서 배포 이기 때문에 샤우토님께

    허락을 맡으셧 다면 상관 없을거 같습니다 ^^;

  • ?
    으흥? 2013.05.04 12:07
    대박! 사랑합니다
  • ?
    황혼꽃 2013.05.04 17:14
    네이버에 질문올리셨던분이시네여
  • ?
    라파에 2013.05.04 18:16

    답변 주신 분이신가요? 세상 좁다더니.. 몇몇 한자가 도저히 눈에 안들어 와서 질문 올린적이 있는데 여기서 뵙네요. ^^;

  • ?
    eael 2013.05.04 20:08
    감사합니다~ 잘 쓰겠습니다 하하하ㅏ
  • ?
    감사 2013.05.04 20:16
    세상에는 아직 좋은분들이 많아 행복한것 같아요~_~
  • ?
    라파에 2013.05.05 06:27

    더 좋은 분들이 나타나길 빌어봅니다

  • ?
    지슈카얀 2013.05.04 23:26
    그저 감사할 따름이죠 ㅠㅠ
  • ?
    게임광 2013.05.05 02:20
    좋은 자료 감사합니다
    블로그로 퍼갈까 하는데, 혹시라도 맘에 안드시면 말씀주세요
  • ?
    라파에 2013.05.05 06:23
    상업적 용도로만 안쓰신다면 배포/수정 자유롭게 하셔도 되요
  • ?
    라라루 2013.05.05 19:30
    어디다 넣으면 되는건가요?
  • ?
    다로 2013.05.06 08:43
    추천을 안할수가 없다!!
  • ?
    killsite 2013.05.31 22:05
    ㅠㅠ

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 8522
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 6925
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 8609
» 게임 관련 마도교각 그래픽 한글패치 17 file 라파에 2013.05.04 2013.05.31 4499
84 게임 관련 삼극희3(三極姫3) 이미지 한글화 12 file Cocory 2014.01.10 2014.07.30 3847
83 게임 관련 이브니클 UI 한글화 패치 [0614] 7 file 홍미령 2015.06.14 2016.01.07 3675
82 게임 관련 대악사(大悪司) 그래픽 한글화, 대악사 대번장 대제국 사용자 사전 5 키쿄우 2019.06.29 2020.05.28 3654
81 게임 관련 악마소녀의 간판요리 옵션창 그래픽 한글화 10 file 아라기로레 2015.03.11 2016.02.12 3633
80 게임 관련 그 고성에 용자포 있다! UI한글화 패치 [1230] 5 file 홍미령 2015.12.30 2016.02.13 3597
79 게임 관련 Rewrite+ 이미지 한글화 3 file 집시다냥 2016.08.31 2017.02.20 3492
78 게임 관련 대제국 (大帝国) 신규제독 모음집.. 8 file 고토회복 2011.05.25 2014.02.27 3417
77 게임 관련 마검사 리네 오마케 1 file nicday1234 2013.01.21 2018.08.09 3152
76 게임 관련 비너스 블러드 가이아 그래픽 한글화 80%버전 3 ronafe 2014.01.20 2017.02.04 3093
75 게임 관련 WHITE ALBUM 2 챕터 선택가능 SAVE 파일 5 file 카이토 2011.12.23 2015.03.31 3026
74 게임 관련 호시메모 한윈에서 오류없이 아랄사용하는 법(유니코드변경 無) 18 file acileus 2011.03.24 2015.07.16 2971
73 게임 관련 下級生1 復刻版 치트엔진용 CT파일입니다. 1 file AOL 2009.08.05 2009.08.05 2871
72 게임 관련 대조난 토렌트입니다... 2 file Marlboro 2009.03.26 2009.03.31 2804
71 게임 관련 천칭의 라데아 재설치 에러 해결방법(윈7/64비트기준) 42 file 리슈라크 2014.04.30 2014.05.04 2710
70 게임 관련 최면술3 nodvd 패치입니다. 5 file 야이라 2013.10.03 2019.08.18 2495
69 게임 관련 [Eushully] 봉함의 그라세스타『封緘のグラセスタ』 그래픽 한글화 3 file 크루크 2018.12.20 2018.12.30 2311
68 게임 관련 봉함의 그라세스타[封緘のグラセスタ] 그래픽 한글화 3 file Cocory 2018.12.20 2018.12.25 2226
67 게임 관련 투신도시3 스포일러입니다. 5 file 미티어스톰 2008.12.01 2009.05.14 2081
66 게임 관련 마도교각 그래픽 세력명 알파채널 3 file 2013.05.04 2014.02.25 2059
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 Next
/ 6