본래 개인 보관 용도로 쓰려 마도교각 발매직후 작업 했는데

 

샤우토님께서 작업물 공개 하셧더라구요 (그것도 그제까지 작업한 나는.. ㅜㅜ)

 

그 작업물에 제가 한 작업한 파일을 추가 한 패치 입니다

 

처음 의도대로 개인적 용도로 쓰려고 빠르게 보이는대로 이미지 수정했는데 샤우토님께서 원본파일을 보고 작업 하는것보다

 

한글로 된 이미지를 보구 작업 하시는 것이 더 편하실듯 해서 올립니다.

 

샤우토님과는 달리 보관용으로만 쓰리라 생각하고  확인도 안하면서 전부 수정 했기 때문에 날림 입니다..

 

샤우토님께서 발로 하셧다면 저는 발끝 하나로 작업한 날림물 입죠.. ;

 

(10년만에 포토샵 잡았다는건 비밀..)

 

아직 현재 올라와 있는 3일차 그래픽 한글화 파일에 포함 되어 있지 않은 부분은 아래와 같습니다

 

대화창 메뉴

대화창메뉴.jpg
 

맵화면 정보 및 몇몇 빠진 이미지들맵화면.jpg

전투 개시 직후 이미지 몇몇 전투 이미지 추가.jpg

전투화면 정보및 단추 이미지몇몇 전투 이미지 추가2.jpg

병과 이미지
병과이미지.jpg

 

 

편성 단추 이미지선택메뉴 추가 단 글이깨짐.jpg


세이브 메뉴 이미지세이브메뉴.jpg

속성이미지속성.jpg

시설 임무등 단추 이미지시설 임무등 단추이미지.jpg

타이틀 메뉴 이미지타이틀.jpg



회상 정보창 이미지
회상 정보창.jpg

 

아래는 본래 이미지에서 크기가 벗어나 잘못 수정된 이미지 예

 틀린 이미지 예.jpg

 

 

그외에 회차 완료시 정보정리 메뉴창 및 여러가지 이미지들이 바뀔 겁니다.

 

하지만 문제는 위에 말씀 드린대로 게임에서 확인을 안하고 무작정 수정 한거라 윗쪽 그림처럼

 

깨지는 이미지들이 많을 거니 이 자료를 사용 하실분은 참고 해 주세요.

 

본래 개인보관용으로 만들고 있던 것이라 날림이 심하니 추가된 부분만 패치 하실분은

 

5/3일짜 패치에 앞글자 S0에 뒷 파일명

001
004
008
010
011
012
018
019
035
036
038

042

 

로된 파일만 게임폴더내에 복사 하시면 됩니다.

 

그나저나 정말 오랜만에 아랄홈피에 글 올리는듯.. 1년만인가 ;;

 

5/31 ※ 샤우토님의 그래픽 수정패치가 많이 진척 되어 제가 올린 파일은 내립니다.

 

 

  • ?
    ㅇㅇ 2013.05.04 04:13
    잘 쓰겠습니다~!
    이거에 준한글화까지 있으면 완벽 한글화겠네요... ㅎㄷㄷ
  • ?
    GGal 2013.05.04 06:29
    와.. 다 한글이네요 감사합니다 ^^ 잘쓸게요
  • ?
    아이사라 2013.05.04 09:41
    감사합니다!
  • ?
    히토미토란 2013.05.04 09:50
    감사합니다.
    개인적사용 하실려구 만든 파일이라 이런질문 드려도 될까 싶은데요.
    귀미연에 올려도 괜찮을까요?
    샤우토 님의 자료는 승인을 받아서 올렸지만
    라파에님 승인을 받고 올리는게 정상적이기에 문의합니다.
  • ?
    라파에 2013.05.04 11:22

    올린 시점에서 배포 이기 때문에 샤우토님께

    허락을 맡으셧 다면 상관 없을거 같습니다 ^^;

  • ?
    으흥? 2013.05.04 12:07
    대박! 사랑합니다
  • ?
    황혼꽃 2013.05.04 17:14
    네이버에 질문올리셨던분이시네여
  • ?
    라파에 2013.05.04 18:16

    답변 주신 분이신가요? 세상 좁다더니.. 몇몇 한자가 도저히 눈에 안들어 와서 질문 올린적이 있는데 여기서 뵙네요. ^^;

  • ?
    eael 2013.05.04 20:08
    감사합니다~ 잘 쓰겠습니다 하하하ㅏ
  • ?
    감사 2013.05.04 20:16
    세상에는 아직 좋은분들이 많아 행복한것 같아요~_~
  • ?
    라파에 2013.05.05 06:27

    더 좋은 분들이 나타나길 빌어봅니다

  • ?
    지슈카얀 2013.05.04 23:26
    그저 감사할 따름이죠 ㅠㅠ
  • ?
    게임광 2013.05.05 02:20
    좋은 자료 감사합니다
    블로그로 퍼갈까 하는데, 혹시라도 맘에 안드시면 말씀주세요
  • ?
    라파에 2013.05.05 06:23
    상업적 용도로만 안쓰신다면 배포/수정 자유롭게 하셔도 되요
  • ?
    라라루 2013.05.05 19:30
    어디다 넣으면 되는건가요?
  • ?
    다로 2013.05.06 08:43
    추천을 안할수가 없다!!
  • ?
    killsite 2013.05.31 22:05
    ㅠㅠ

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 8522
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 6925
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 8609
105 게임 관련 [마도교각] 발로한 그래픽 수정 1.03 [일단(?)완료버젼] 164 file 샤우토 2013.04.28 2016.12.03 25172
104 게임 관련 [080926] スマガ (스마가) 실행시 반드시 필요한 일본어 폰트 2개 (필다운) 45 file 뭉개구름 2008.09.29 2012.12.10 13582
103 게임 관련 공주마이스터 팬디스크 패치 25 file 라파엘 2009.04.23 2012.11.04 13471
102 게임 관련 天秤のLaDEA 그래픽 한글화 + AP2 55 file Cocory 2014.04.30 2015.09.13 13209
101 게임 관련 GALZOO 아일랜드 CG 한글화 127 file >_ < 2009.07.30 2019.12.10 11697
100 게임 관련 대번장(大番長) 그래픽 한글화 99% 완료 29 file ... 2013.05.15 2019.01.13 10122
99 게임 관련 버니블랙3 이미지 한글화[0701]수정 23 file 홍미령 2013.06.28 2015.04.21 8408
98 게임 관련 MED엔진 아랄 고딕용 폰트 2 file 굴러가는시간 2014.02.02 2015.01.10 8111
97 게임 관련 [에디터]SpoileralKR + GALZOO 아일랜드 10 file 만두 2008.10.28 2013.10.01 7412
96 게임 관련 신의 랩소디[神のラプソディ] 그래픽 한글화 + 커딕 20 file Cocory 2015.06.01 2015.11.28 7137
95 게임 관련 天秤のLa DEA (천칭의 라데아) 그래픽&UI 한글화 10 file 사루비아 2014.05.11 2014.05.13 6760
94 게임 관련 공주사냥 던전 마이스터 옵션 한글화 13 file 하카모리 2009.10.29 2010.10.16 5909
93 게임 관련 BunnyBlack3 Option-Omake UI Kor 9 file 누구야 2013.06.30 2014.10.24 5233
92 게임 관련 란스01 -히카리를 찾아서- 이미지한글화 [1020] 10 file 홍미령 2013.10.20 2015.09.20 5207
91 게임 관련 공주사냥 던전 마이스터 오마케 (수정) 15 file 玄雨 2009.05.01 2011.09.26 5202
90 게임 관련 마도교각 환경설정 메뉴, 메인 메뉴, 시스템 메뉴 한글화 21 file 누구야 2013.04.27 2013.07.14 5195
89 게임 관련 전여신ZERO[戦女神ZERO] 그래픽 한글화 5 file Cocory 2015.06.01 2020.04.20 5079
88 게임 관련 카미도리 UI 한글화 5 file 영웅의길 2013.07.26 2013.12.18 4698
87 게임 관련 전여신VERITA[戦女神VERITA] 그래픽 한글화 6 file Cocory 2015.06.01 2017.03.31 4618
86 게임 관련 雪鬼屋溫泉記 이미지 한글화 (옵션, 기타 일부 제외) - 유키오니야 온천기 - 16 file 프군 2014.03.02 2017.05.08 4548
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 Next
/ 6