| 첨부 '3' |
|---|
복받으실껍니다 분명~!!!!
감사합니다
흠... 간간히 몇개 둘러봤습니다.. 번역하시면서 주의하실 점이 있는데요..
예를 들어 '둥지 짖는 드래곤' 의 slg파트 관련 전투 1회로 부하 LV MAX화 부분에서보면 값 고정칸과 실행/_ 칸이 생성되는데요.
본래 이부분은 실행 만 있어야 하는 부분입니다.
그래서 다음과 같이 수정해 주셔야 합니다.
원본 : [subject]전투1회로부하LVMAX화/실행/_:toggle,0x40D4AC,8B4C2404909090,8B8C10D8AA0000
수정 : [subject]전투1회로부하LVMAX화/실행 /_:toggle,0x40D4AC,8B4C2404909090,8B8C10D8AA0000
미묘한 차이가 보이시나요? 실행 뒤에 빈칸을 넣었습니다.
뭐 꼭 그렇다고 해서 제대로 작동안되냐.. 꼭 그런 것은 아니지만.. 간혹가다가 제대로 작동하지 않는 경우도 봤었습니다.
이는 일본어프로그램에 한글을 적용시키다 보니 발생하는 문제라 사료됩니다.
좀더 완벽한 한글 ssg 를 만드시기를 기원하면서 어설픈 참견이었습니다. 죄송합니다.
감사이 잘쓰으이다
감사합니다~~!! 잘쓰겠습니다.
감사합니다. 잘사용하겠습니다.~
자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독)
저작권 관련 신고사항
사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독!
아랄트랜스 오른쪽 바로가기 메뉴 0.1(?)
아랄트랜스 오른쪽 바로가기 메뉴 (추가 확장) 0.9
아랄고딕
아랄 트랜스 오른쪽 바로가기 메뉴 0.05(?)
실키즈 (elf포함) 한원서 기동가능하게 해주는 레지파일
신채집 ssg 에디터
신의 랩소디[神のラプソディ] 그래픽 한글화 + 커딕
신의 랩소디(神のラプソディ) 재설치 하라고 자꾸 뜨는분 해결법
신의 랩소디(神のラプソディ) ssg -(한글or일어)+아랄 트랜스 0.2
신의 랩소디 ssg파일
시노비류[忍流] v1.00 v1.10 겸용 ssg
시노비류(忍流) 한글 ssg파일
시노비류 v1.00 - v1.01 한글번역판
스핵으로 투신도시3 전투를 빠르게
스포일러AL 09/02/11 SSG 한글번역판.
스포일러AL
스포일러 6.4
스텔라 티쳐 1.01 패치 + 1.02 패치 + 커스텀딕
소녀 연심 프리스터 SSG 한글
세이나루카나 1.06 옵션 한글화
스핵으로 투신도시3 전투를 빠르게
