사용자 사전
2013.05.04 17:38

魔導巧殻(마도교각) 사용자 사전(130521)

조회 수 3563 추천 수 1 댓글 15
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제

자본주의자 님 코드에 첨부된 사전을 기반으로 하고 있습니다.


오타나 잘못된 게 눈에 띄면 댓글 달아주세요.



ps. 커딕 작성이 마무리되었습니다.


오류 수정이나 세세한 변경이 있을 순 있는데 다음 어펜드가 나올 때까지 큰 변화는 없겠지요.


13.05.21

  • ?
    시퐁 2013.05.04 20:05
    하루에 두분이나 올려주셨네요. 감사합니다
  • ?
    크림 2013.05.05 04:22
    감사히 사용할께요 ㅎ
  • ?
    BLV 2013.05.05 13:54
    감사합니다 ^^
  • profile
    자본주의자 2013.05.05 14:02
    오옹......수고하셨습니다.
    감사히 잘 쓰도록 하죠....꿀꺽...(응?)
  • ?
    히토미토란 2013.05.07 01:47
    감사합니다.
    번역이 많은면에서 도움이 되서 그런데 귀미연 에 올려도 괜찮으신지요?
  • ?
    토르 2013.05.07 16:00
    자본주의자//덕분에 편하게 게임 잘하고 있답니다.
    그리고 사전을 여러 개 합칠 경우 겹치는 부분 때문에 생각보다 번역의 질이 낮아지는 가능성도 있으니까 그점만 유념해주세요.

    히토미토란//올려도 괜찮은데, 갱신이 잦아서 매번 바꿔야 하니 좀 귀찮지 싶네요.
    만약 올리면 작업자 닉은 익명처리로 부탁합니다.
  • ?
    매개변수 2013.05.11 14:09
    감사히 잘 쓸게요.^^~*
  • ?
    eael 2013.05.12 18:46

    와..... 멘붕하고 있는게 보이네요 ... 감사히 잘 쓰겠습니다 허허

  • ?
    오오 2013.05.16 22:12
    감사합니다~
  • ?
    聖花姫 2013.05.18 01:25

    수고하셨습니다 일단 없는 것 중 몆개만 이름을...

    ベルモン 베르몬 (퀘스트 알선소 주인)
    ジルニー 지르니 (무릎 팍,...어쩌고로 해석되던 바람계 정령 조합재료로 많이 쓰입니다)(
    アンナマリア 안나마리아 (천마계열 용병 중 하나)

  • ?
    토르 2013.05.18 08:57
    聖花姫//

    음, 이상한 일이군요.
    벨몬과 지르니는 당연히 포함돼 있고 안나마리아는 없어도 제대로 나오기 때문에 사전에 없습니다.
    사전 내에서 검색을 해봐도 간단히 알 수 있지요.
    다른 데서 문제가 생긴 게 아닌지 한 번 체크해보세요.

    참고로, 이 사전은 다른 종류의 사용자 사전과 같이 쓰는 경우는 테스트하고 있지 않습니다.
    작성 환경은 다른 사전이 전혀 적용되지 않은 상태입니다.
    따라서 추천 사용 환경도 다른 사전이 미적용된 상태라고 생각해주세요.
  • ?
    레벤타 2013.05.25 14:12
    이거 코드가 머죠 ㅠ.ㅠ
  • ?
    하하넴 2013.06.04 16:55
    흠.. 다운은 받았는데
    어떻게 적용시키나요? ㅠ_ㅠ
  • ?
    ggd 2013.12.11 19:31
    후커가 되지도 않으면 위의 자료 전혀 쓸모없음
    우리나라 공동채가 어두워
  • ?
    dongja23 2013.12.29 13:08
    감사합니다.

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 8522
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 6925
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 8609
861 사용자 사전 [ELF] 인간데브리(人間デブリ) 사용자 사전 5 file 아도라 2010.11.28 2015.03.25 4024
860 사용자 사전 息子の友達に犯されて 사용자 사전 입니다. 22 file 암흑마제 2009.01.12 2019.06.16 3995
859 사용자 사전 大惡司 (대악사) 사용자 사전 4 file 영태 2008.10.26 2009.07.13 3960
858 사용자 사전 [ALICESOFT] 闘神都市III (투신도시3 사용자사전. (갱신 12.09)) 9 file 영태 2008.12.02 2012.07.03 3935
857 기리기리(임시) 감옥전함2 완전판 kirikir ATData 파일 2 file 야이라 2013.10.27 2013.10.28 3925
856 사용자 대본 [エウシュリー] 創刻のアテリアル (창각의 아테리얼 이지번역 일부 스크립트+사용자사전) 11 file MunFNS 2012.05.05 2014.02.10 3891
855 준한글화 [Key] リトルバスターズ!エクスタシー (리틀버스터즈 EX 준한글화 ver1.00) 15 file 자본주의자_ 2012.05.25 2013.02.03 3714
854 사용자 대본 발드 스카이(BaldrSky) 100% 스크립트 14 file 김전일 2010.12.25 2016.01.06 3709
853 사용자 사전 戦女神VERITA 06/10/2010 21 file 실군 2010.05.15 2014.05.20 3642
852 기리기리(임시) 対魔忍ムラサキ(대마인 무라사키) 10 file 유르_레릴 2008.10.24 2012.11.12 3624
» 사용자 사전 魔導巧殻(마도교각) 사용자 사전(130521) 15 file 토르 2013.05.04 2013.12.29 3563
850 준한글화 [080529] G선상의마왕(G線上の魔王) 준한글화 6 file 약수 2017.09.04 2018.03.01 3543
849 사용자 대본 [ALICESOFT] 鬼畜王ランス (귀축왕 란스 프로젝트!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!) 6 file 마카로아닉 2010.09.12 2015.03.26 3494
848 준한글화 슈타인즈 게이트 준한글화 Beta 1.03 22 file 호쯔 2013.02.10 2013.03.31 3472
847 기리기리(임시) カスタムレイド4 AT Date(수정) 31 file 꿈사랑 2010.05.04 2012.09.17 3420
846 사용자 대본 [エルフ] 人間デブリ ~コンナジブンニダレガシタ?~ (인간데브리 스크립트입니다) 8 file 김전일 2010.12.10 2015.03.25 3396
845 기리기리(임시) 車輪の國、向日葵の少女(차륜의나라, 해바라기의 소녀) ATdata★ 9 file 거북이 2008.07.05 2013.01.26 3297
844 사용자 사전 카미토리 알케미마이스터(神採りアルケミーマイスター) 사용자사전 -기술명추가 버전- 10 file 은수저군 2011.05.23 2013.12.18 3286
843 준한글화 [Key] リトルバスターズ!エクスタシー (리틀버스터즈 EX 준한글화 ver1.10) 12 자본주의자_ 2012.06.09 2013.02.22 3281
842 기리기리(임시) 妻の母さゆり의 100% 클리어 Data입니다. 5 file 우걱우걱 2008.07.03 2012.05.09 3262
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 48 Next
/ 48