거창하게 보이지만, 언제 끝날 지는 모릅니다.
플레이 해서 스크립트 모으고 번역하고 문장 길이 맞추는 등
할일이 많네요.
우선은 프롤로그 부분까지 입니다.
오역이라던가 여타 잡다한 부분 지적 환영합니다.
하하하하하하.
수정합니다.
도적왕 엔딩까지 해 봤습니다.
가끔 생각 날때 찾아보시면 올라와 있을지도 모르겠네요.
그럼 바이비아~.
* 2011년 3월 30일자로 발효된 공지사항에 의거하여 게시글 제목 원어표기를 추가 하였습니다. *
사용자 대본
2010.09.12 23:11
[ALICESOFT] 鬼畜王ランス (귀축왕 란스 프로젝트!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
조회 수 3494 추천 수 1 댓글 6
| 첨부 '1' |
|---|
[080529] G선상의마왕(G線上の魔王) 준한글화
사용자 자료실
저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 8522 |
| 공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 6925 |
| 공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 8609 |
| 861 | 사용자 사전 |
[ELF] 인간데브리(人間デブリ) 사용자 사전
5 
|
아도라 | 2010.11.28 | 2015.03.25 | 4024 |
| 860 | 사용자 사전 |
息子の友達に犯されて 사용자 사전 입니다.
22
|
암흑마제 | 2009.01.12 | 2019.06.16 | 3995 |
| 859 | 사용자 사전 |
大惡司 (대악사) 사용자 사전
4
|
영태 | 2008.10.26 | 2009.07.13 | 3960 |
| 858 | 사용자 사전 |
[ALICESOFT] 闘神都市III (투신도시3 사용자사전. (갱신 12.09))
9
|
영태 | 2008.12.02 | 2012.07.03 | 3935 |
| 857 | 기리기리(임시) |
감옥전함2 완전판 kirikir ATData 파일
2
|
야이라 | 2013.10.27 | 2013.10.28 | 3927 |
| 856 | 사용자 대본 |
[エウシュリー] 創刻のアテリアル (창각의 아테리얼 이지번역 일부 스크립트+사용자사전)
11
|
MunFNS | 2012.05.05 | 2014.02.10 | 3891 |
| 855 | 준한글화 |
[Key] リトルバスターズ！エクスタシー (리틀버스터즈 EX 준한글화 ver1.00)
15
|
자본주의자_ | 2012.05.25 | 2013.02.03 | 3714 |
| 854 | 사용자 대본 |
발드 스카이(BaldrSky) 100% 스크립트
14
|
김전일 | 2010.12.25 | 2016.01.06 | 3709 |
| 853 | 사용자 사전 |
戦女神VERITA 06/10/2010
21
|
실군 | 2010.05.15 | 2014.05.20 | 3642 |
| 852 | 기리기리(임시) |
対魔忍ムラサキ(대마인 무라사키)
10
|
유르_레릴 | 2008.10.24 | 2012.11.12 | 3624 |
| 851 | 사용자 사전 |
魔導巧殻(마도교각) 사용자 사전(130521)
15
|
토르 | 2013.05.04 | 2013.12.29 | 3563 |
| 850 | 준한글화 |
[080529] G선상의마왕(G線上の魔王) 준한글화
6
|
약수 | 2017.09.04 | 2018.03.01 | 3543 |
| » | 사용자 대본 |
[ALICESOFT] 鬼畜王ランス (귀축왕 란스 프로젝트!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
6
|
마카로아닉 | 2010.09.12 | 2015.03.26 | 3494 |
| 848 | 준한글화 |
슈타인즈 게이트 준한글화 Beta 1.03
22
|
호쯔 | 2013.02.10 | 2013.03.31 | 3472 |
| 847 | 기리기리(임시) |
カスタムレイド４ AT Date(수정)
31
|
꿈사랑 | 2010.05.04 | 2012.09.17 | 3420 |
| 846 | 사용자 대본 |
[エルフ] 人間デブリ ~コンナジブンニダレガシタ？~ (인간데브리 스크립트입니다)
8
|
김전일 | 2010.12.10 | 2015.03.25 | 3396 |
| 845 | 기리기리(임시) |
車輪の國、向日葵の少女(차륜의나라, 해바라기의 소녀) ATdata★
9
|
거북이 | 2008.07.05 | 2013.01.26 | 3297 |
| 844 | 사용자 사전 |
카미토리 알케미마이스터(神採りアルケミーマイスター) 사용자사전 -기술명추가 버전-
10
|
은수저군 | 2011.05.23 | 2013.12.18 | 3286 |
| 843 | 준한글화 | [Key] リトルバスターズ！エクスタシー (리틀버스터즈 EX 준한글화 ver1.10) 12 | 자본주의자_ | 2012.06.09 | 2013.02.22 | 3281 |
| 842 | 기리기리(임시) |
妻の母さゆり의 100% 클리어 Data입니다.
5
|
우걱우걱 | 2008.07.03 | 2012.05.09 | 3262 |