사용자 사전
2017.03.09 23:41

[AXL(アクセル)] 王の耳には届かない!

조회 수 696 추천 수 0 댓글 0
Atachment
첨부 '2'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

a.jpg


우선 이자리를 빌어서 코드를 찾아주신분께 감사의 인사를 대신합니다.

(https://polaris.hided.net/2683598)


공략대로 진행하여, 지니아 루트 첫 H씬 직전까지 진행한 분량입니다.


일단은 이름을 영문표기 된걸 우선시 하여 사전화 하였습니다만


만든 본인도 마음에 안들지만 어쩌겠습니까....


보기 싫으시면 알아서들 고쳐쓰시는 수고를 감수 해 주시던지 하셔야 겠네요.


이번 작품은 코드 라던지 폰트 라던지의 특성인지는 몰라도


번역되는것이 쉬이 대사창 하나에 다 담기질 않고


다음 대사창으로 넘어가버리는 일이 많이 있어서


처음엔 최대한 말을 줄여서 대사창을 넘기는 일이 없게끔 하다가


도저히 그 양이 많아서 포기 한 상태입니다.


그리고 저만의 문제인지는 몰라도 덤프 텍스트 상에서 보자면, 한글자마다 개행해버려서


대사창에 제대로 출력이 안되는 문제가 자주 발생합니다만, 딱히 사전화로 고쳐질 문제는 아닌것 같네요.


어찌되었던, 이런 보잘것 없는 것 입니다만, 즐기시는데 작게나마 도움이 된다면 좋겠네요.

(여느때와 마찬가지로 비정기적 업뎃이 있을 수 있습니다.)


-항시 저는, 단순 후커 사전 6.09버전 기준입니다.-


Update : 2017.03.14 일시로 수정본 업로드 하였습니다.


지니아 루트 엔딩 2개, 나머지 셋은 첫 H씬 직전까지, 노멀엔딩 2개 까지 진행한 분량입니다.


사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 8519
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 6923
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 8603
901 사용자 사전 [Luxury Tiara] お嬢様の半分は恋愛で出来ています! file 불량하로 2017.06.16 2017.06.27 1616
900 준한글화 란스 5D (ランス5D) 그래픽 한글패치 5 file 제로의원 2017.05.22 2018.02.06 3019
899 준한글화 귀축왕 란스(鬼畜王ランス) 그래픽 한글패치 1 제로의원 2017.05.22 2017.05.24 2491
898 준한글화 크로노클락(クロノクロック) 준한글화 파일입니다.(Part 1/3 - v0.704. 20.10.24) 6 kelvin 2017.04.24 2020.10.24 4622
897 준한글화 ウラレタウン/우라레타운/SoldGirl Town 한글화 17-03-29 3 file dayfly 2017.03.29 2017.10.03 20511
896 준한글화 ウラレタウン/우라레타운/SoldGirl Town 한글화 17-03-23 2 file ka7713 2017.03.19 2017.04.21 28017
» 사용자 사전 [AXL(アクセル)] 王の耳には届かない! file 불량하로 2017.03.09 2017.03.14 696
894 준한글화 アマツツミ(아마츠츠미) 준한글화입니다(Part 4/4 - v2.032. 20. 10. 24) 3 kelvin 2016.12.25 2020.10.24 4661
893 준한글화 アマツツミ(아마츠츠미) 준한글화입니다(Part 1/4 - v2.032. 20. 10. 24) 17 kelvin 2016.12.25 2020.10.24 13113
892 사용자 사전 [160930] [MONAKO] ご主人様、メイド服を脱がさないで。사용자 사전 file Reality 2016.10.03 2016.10.03 394
891 준한글화 [츠루미쿠] di-Room v1.00 스크립트 번역파일 5 file 미소미소 2016.09.10 2018.03.29 2324
890 준한글화 DEVILS DEVEL CONCEPT 번역본 1 file qhfhaldj 2016.09.08 2016.11.16 2004
889 [AT자료실] ManguSta -恥辱風紀委員会- 윈도우7에 맞는 at코드 부탁드립니다. 시즈사마데스 2016.09.02 2016.09.02 259
888 [AT자료실] 孕ませ催眠姦 JKと絶倫キモオヤジ at코드 찾아주세요 시즈사마데스 2016.09.02 2016.09.02 416
887 사용자 사전 [ORC SOFT TEAM GOBLIN] バカだけどチンチンしゃぶるのだけはじょうずなちーちゃん♥ file 불량하로 2016.08.20 2017.02.21 1443
886 사용자 대본 [160627][calme]KARAKARA / カラカラ file 미래도 2016.07.10 2016.07.10 866
885 사용자 대본 [160923][August]千の刃濤、桃花染の皇姫 体験版 1 file 미래도 2016.05.15 2016.05.28 1556
884 사용자 사전 ヒメゴト・マスカレイド (히메고토 마스커레이드) 사용자 사전 1 file laym 2016.05.14 2016.10.29 536
883 사용자 사전 전국연희X 사용자 사전, CustomDic 올려보겠습니다!! 5 file 단굴 2016.05.06 2016.05.08 2068
882 사용자 사전 GEARS of DRAGOON 2 ~黎明のフラグメンツ~ 2 file 고양이랑 2016.04.28 2016.07.27 1692
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 48 Next
/ 48