조회 수 5772 추천 수 0 댓글 7
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
AT코드가 새롭게 올라왔길래 제가 지금 플레이하고 있는

껍질소녀의 공략을 바보의관을 기본으로 해서 만들었습니다

일단 기본적으로 그냥 번역기로 바보의관 내용을 번역시키면

정말 환상의 번역문을 보시면서 좌절을 하시게 될껍니다..

제가 일일이 수작업으로 캐릭이름과 특정 용어 들을

보기편하게 한글로 변환시킨 파일이니 필요하신 분들은 사용해주시면 되겠습니다

저같은경우는 기존 AT코드를 사용하며 후커와 번갈아 가며 사용하고 있었기에

원본공략과 한글로 제가 변환시킨 번역을 두가지를 한눈에 보기 편하게 만든것이기 때문에

사용하시기에는 편하실꺼라 생각됩니다

한가지 안타까운점(?) 이라고한다면

열심히 편집했는데 그냥 메모장에서 편집한거라서 특정 한자 혹은 일어들이 ? 로 표기되어있는데

그냥 무시하셔도 충분히 이해갈정도니 별로 신경안쓰셔도 될껍니다~

  • ?
    봄반디 2009.08.20 04:33
    음; 첨부파일이 잘 안올라갔었군요; 첨부파일 수정했습니다 죄송합니다;
  • ?
    맹궁 2009.08.20 09:42
    오~~~ 감사 한글로 표시 되는군요^^~!~ 더욱 즐겁게 플레이 할수 있을듯 ^^~!~
  • profile
    카즈냥 2009.09.21 16:52
    껍질소녀...어후

    감사합니다
  • ?
    그냥유령 2011.06.07 18:33

    받아갑니다! 감사해요~

  • ?
    김석훈 2011.06.14 16:02

    수고하셨시유~

  • ?
    Cubic- 2013.11.17 19:11
    받았는데 유니코드가 일본어...Aㅏ... 감사합니다
  • ?
    흥미 2014.09.29 23:26
    잘 쓰고 가겠습니다~^^

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 8541
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 6938
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 8628
374 사용자 사전 [ALICESOFT] RanceVI -ゼス崩壊- (란스6 사용자 사전입니다(090824)) 4 file 일격살충 2009.07.24 2012.07.03 1612
373 사용자 사전 [ALICESOFT] RanceVI -ゼス崩壊- (Rance 6 ゼス崩壞 (081016)) 3 file 실군 2008.10.16 2012.07.03 1841
372 트레이너/SSG [ALICESOFT] Rance9 -ランス9 ~ヘルマン革命~란스9 SSG한글 6 file muscarine 2014.06.12 2014.11.01 2763
371 준한글화 [ALICESOFT] Rance9 -ランス9 ~ヘルマン革命~- (란스9 한글화 대본)[완성 일단락] 202 file 리짱 2014.04.27 2020.07.25 40598
370 준한글화 [ALICESOFT] Rance8 -ランス クエスト マグナム- (란스 퀘스트 매그넘 한글화 대본) 155 file 리짱 2013.07.22 2020.03.05 30492
369 사용자 사전 [ALICESOFT] RANCE02 -反逆の少女たち- (in アリス2010) (란스02 사전 및 필터) 6 file 프군 2009.12.25 2015.03.25 2768
368 준한글화 [ALICESOFT] Rance01 -ランス01- (란스01 한글화 대본) 33 file 리짱 2014.02.23 2018.02.06 11922
367 사용자 사전 [ALcot] Clover Day’s 3 file 불량하로 2015.02.01 2015.10.06 879
366 기리기리(임시) [ALcot ハニカム] リアル妹がいる大泉くんのばあい (리얼여동생이 있는 오오이즈미군의 경우 ATdata(customdic 포함)) 3 file acileus 2011.03.17 2012.07.17 438
365 사용자 사전 [ALcot ハニカム] リアル妹がいる大泉くんのばあい 2 file 불량하로 2012.04.15 2012.04.18 201
364 사용자 사전 [ALcot ハニカム] キッキングホース★ラプソディ file 불량하로 2012.12.08 2012.12.20 200
363 사용자 사전 [ALcot ハニカム] あえて無視するキミとの未来 ~Relay broadcast~ file 불량하로 2013.05.06 2013.08.05 495
362 사용자 사전 [ALcot ハニカム] 1/2 summer(ワンサイドサマー) file 불량하로 2015.09.22 2015.09.22 262
361 사용자 사전 [Aile(エール)] relations sister×sister. file 불량하로 2015.07.24 2015.07.31 242
360 [AT자료실] [ad:lib] アオリオ(아오리오) 사용자사전 3 file hige2 2012.07.08 2013.08.18 307
359 사용자 사전 [ad:lib] アオリオ 1 file 불량하로 2012.09.25 2012.10.01 281
358 기리기리(임시) [ABHAR Tronc(アーヴァル トロン)] 鴎城異聞 第一聞 彼が死ななければいけなかった理由 (구성이문 그가 죽어야만 했던 이유 ATData) 2 file Ria- 2010.04.15 2012.07.04 204
357 유틸리티 [2016.2.27업데이트] 커딕젠 - CustomDic.txt 자동생성 툴 7 file Vortastic 2015.05.14 2016.02.29 1428
356 기리기리(임시) [20080801] 彷徨う淫らなルナティクス ~月の?お伽草子~ 1 file yangwenri 2008.07.26 2008.09.01 1760
355 사용자 사전 [160930] [MONAKO] ご主人様、メイド服を脱がさないで。사용자 사전 file Reality 2016.10.03 2016.10.03 395
Board Pagination Prev 1 ... 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 ... 117 Next
/ 117