스우 대사가 히라가나를 가타가나로 말하는 형식이라 번역이 이상하게되어
조금 작업하고 우선 올리려고보니 불량하로님께서 이미 하셨었네요
스우 2번째 H씬에 약간 부족한 것만 추렸습니다.
다운 받으셔서 밑에 불량히로님 사용자사전에 덧붙여주시면됩니다.
맨날 이것저것 도움만 받아가다가 미약하나마 도움이 되었으면 좋겠습니다.
첨부 '1' |
---|
스우 대사가 히라가나를 가타가나로 말하는 형식이라 번역이 이상하게되어
조금 작업하고 우선 올리려고보니 불량하로님께서 이미 하셨었네요
스우 2번째 H씬에 약간 부족한 것만 추렸습니다.
다운 받으셔서 밑에 불량히로님 사용자사전에 덧붙여주시면됩니다.
맨날 이것저것 도움만 받아가다가 미약하나마 도움이 되었으면 좋겠습니다.
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 11718 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 10203 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 11933 |
134 | 사용자 사전 | GEARS of DRAGOON -迷宮のウロボロス- 사용자 사전 12 | 토르 | 2013.01.30 | 2016.02.25 | 3300 |
133 | 트레이너/SSG | Galzoo아일랜드 한글 SSG 12 | 玄雨 | 2009.08.05 | 2011.04.11 | 3203 |
132 | 게임 관련 | Galzoo 아일랜드 세이브파일 입니다. 2 | 레일카르다 | 2008.11.16 | 2009.08.10 | 1808 |
131 | 게임 관련 | GALZOO 아일랜드 CG 한글화 127 | >_ < | 2009.07.30 | 2019.12.10 | 11868 |
130 | 게임 패치(공식) | galzoo 아일랜드 1.01 패치 1 | acileus | 2011.06.11 | 2011.06.12 | 991 |
129 | 사용자 대본 | GAlzoo 1회차 클리어 커스텀 스크립트. 5 | Serenade | 2009.04.06 | 2011.05.01 | 2300 |
128 | 준한글화 | Fotune Arterial 포츈 아테리얼 36 | SpaceBoy | 2010.04.06 | 2015.10.04 | 6660 |
127 | 게임 패치(비공식) | FORTUNE ARTERIAL 그래픽 패치 2 | twocomet | 2013.06.25 | 2014.01.16 | 974 |
126 | 사용자 사전 | Fortune Arterial (포츈 아테리얼) - 캐릭터 이름 CustomDic 8 | 나이트링거 | 2010.08.14 | 2010.10.10 | 751 |
125 | [AT자료실] | Fortissimo EXS 사용자 사전 2 | 자본주의자_ | 2012.09.17 | 2014.06.02 | 1226 |
124 | [AT자료실] | FOLKLORE JAM 1 | 김전일 | 2011.09.29 | 2011.10.01 | 177 |
123 | [공략] | Flyable Heart 공략 1 | acileus | 2011.03.15 | 2011.05.07 | 196 |
122 | [이용자 자료실] | Flyable CandyHeart 시리얼 인증패치 1 | acileus | 2011.03.20 | 2011.03.20 | 241 |
121 | [공략] | Flyable candyheart 공략 | acileus | 2011.03.19 | 2011.03.19 | 213 |
120 | 유틸리티 | FireFox용 번역 플러그인 5 | Hide_D君 | 2008.09.20 | 2008.11.19 | 1579 |
119 | [공략] | fate stay night and hollow ataraxia 공략입니다. | acileus | 2011.02.26 | 2011.03.15 | 457 |
118 | 유틸리티 | ezTransXP(이지트랜스XP)데모버전 19 | Hide_D | 2009.03.25 | 2012.12.05 | 6448 |
117 | 유틸리티 | ezTransXP 사용자사전 <-> CSV 변환기 (12.07자 수정) 8 | Hide_D | 2008.11.16 | 2009.03.25 | 3143 |
116 | 유틸리티 | ezTransXP 사용자사전 <-> CSV 변환기 (09.03.28 MFC) 14 | Hide_D | 2009.03.25 | 2011.11.27 | 4706 |
115 | [공략] | Extrava Ganza 5 | 미히 | 2008.07.26 | 2008.12.26 | 1670 |