"2885044014" "お客さん、いい買い物したね" "손님, 좋은 쇼핑했군요"
"3476559061" "へばの！" "의!"
라고 되어있는데
へばの！ 헤바노가 무슨뜻인가요?
쯔꾸르로 만들어 진 게임을 하는 도중에 집을 살때 저렇게 엔피씨가 말하는데
뒷말에 매번감사 같은 답례 인사 같은거 나올거 같은데 도무지 뜻을 모르겠네요.
[기타]
2015.10.13 16:12
일본어 해석 질문합니다.
조회 수 103 추천 수 0 댓글 2
| 운영체제 | XP |
|---|
란스6 한글패치 후 에러발생 한 번 봐주세요
질문과 답변
최소한의 예의를 지켜주세요.
| 공지 | 질문과답변 게시판 -공지사항- | 애로앙 | 2013.03.03 |
-
일본어 해석 질문합니다.
-
란스6 한글패치 후 에러발생 한 번 봐주세요
-
피규어@사육제 (카니발) 패치 넣은법
-
번역에 ?????가 뜹니다
-
처녀와 마왕과 택틱스 마왕쟁탈전 아랄트랜스 오류좀..
-
윈도우 8.1에서 츠쿠르 기반 게임들이 실행이 잘 안되나요??
-
게임 실행시 페이탈 오류가 뜹니다
-
에로게h도게임도 개발삼매경 코드같은것들을 구하고 싶은데 하는사람이 없어서,,,,
-
ゾンビのあふれた世界で俺だけが襲われない 이건 후커로 해야하나요 ?? 나의그녀는 가텐계도 역시 아랄코드는 없는거죠 ?
-
아랄트랜스 오류
-
아랄트랜스가 먹히질 않네요
-
일본어 해석 질문 좀 드릴게요.
-
마그멜의 창녀 깨신분 계신가요!!!?
-
lovely x cation 2 스탠딩 cg에서 1의 캐릭터들이 안떠요
-
윈7인데 포멧 후에 울프툴에 아랄을 적용하면 자꾸 튕김현상이 납니다...
-
필터 사용법중에 궁금한 점이 있는데요..
-
아랄트랜스 한글 깨짐 현상
-
붉은 눈동자에 비치는 세계 at코드 아시는분 ㅠㅠ
-
윈7 게임 종료후에 atdata가 사라지고 압축파일이 생성되는 현상
-
전국란스 추억님이 올리신 준한글화 99% ATDATA 안 먹히네요
헤바(へば)는 일본 츠가루 지방 사투리로 소레쟈(それじゃ)식의 인사를 표현하는 단어입니다.