세이버 2015.07.03 07:13

일어 좀 하는 사람이 준 한글화 만들어주길 기다리던가,

직접 일본어를 배워서 하던가,

이지트랜스보다 더 좋은 번역툴을 직접 만들던가,

혹시 나올지도 모르는 정식 한글화를 기다렸다가 플레이하던가

이 중에 하나 고르면 됩니다.

댓글
?
Nendoroid 2015.07.03 10:50

유감이지만 저중에 없는 방법 으로 할려구요~ ^^
답변은 감사합니다 ~

댓글
?
림이 2015.07.15 15:35

윗분이 말씀하신거 말곤 방법이...저는 지금 엔젤비트 정품사서 하고 있습니다만.
일어로 바로바로 하면 머리를 많이써야하기에 보다 편한 한글로 하고 싶어도 어색하게 나오고 팅기기도 많이 팅겨서 그냥 포기하고 원문으로 보면서 하고 있습니다..ㅋㅋ

댓글

질문과 답변

최소한의 예의를 지켜주세요.

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	[공지]	질문과답변 게시판 -공지사항-	애로앙	2013.03.03	1207
151	[아랄트랜스]	기리기리 엔진을 처음 써봐서 그런데 원래 이런 창이 뜨나요?	밍브	2018.07.29	36
150	[아랄트랜스]	글씨가 깨져서 나오는데요 폰트 문제인가 해서 폰트는 바꿔봣는데 아닌거 같고 이유가 뭘까요 ㅜㅡ	쩡쩡쩡쩡	2017.06.02	54
149	[설치 관련]	그와 그녀와 그녀의 사랑 설치오류에 관해서 1	리얼싸커	2014.02.01	46
148	[기타]	그림 첨부 어떻게 해야 하나요? 2	라드	2014.02.05	14
147	[설치 관련]	그리자이아의 미궁 낙원 설치문제 사진과 같은 창 뜨면서 설치가 안됩니다.그리고 꺼지고요 과실은 이런문제가 없었고요. 2편과 3편인 그리자이아의 미궁과 낙원만 이런 문제가 생깁니다. 다른 파일을 찾기 힘들고 용량은 보아하니 파일손상은 없었고요. 쓰고 있는 건 윈도우8.1입니다, 어프로케일 써도 안됩니다. 심지어 어프로케일을 안쓰고도 해봤는 데도 이상태고요. 3	제로자키히토시키	2014.12.06	49
146	[아랄트랜스]	그리자이아의 낙원 대화창 1	잠자고싶음	2014.01.24	73
145	[게임 관련]	그리자이아의 과실 아랄 적용하고 바로가기 실행하면 팅겨요;; 필터랑 코드 다 입력하고 생성 완료했는데 실행하면 이상한 문자뜨면서 팅기네요;; 해결 방법 좀 가르쳐주세여 1	Sillenus	2013.12.17	111
144	[게임 관련]	그리자이아미궁 번역중 긴 글 잘림	옌비	2014.02.04	44
143	[아랄트랜스]	그리자이아 시리즈 AT 코드 전부 구합니다. 또는 설치인증키 구합니다. 1	그리자이아-카즈키	2015.03.05	82
142	[아랄트랜스]	그녀x그녀x그녀 팬디스크 질문 http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=adiship&logNo=30054481728&parentCategoryNo=75&viewDate=&currentPage=1&listtype=0 여기에있는 글을 보고 바로가기로 실행하니 번역이 제대로 잘 안되더군요;; 아주 가끔 잘되기도 합니다 도움 부탁드립니다	그냥빙수	2014.05.10	79
141	[아랄트랜스]	그녀x그녀x그녀 진행도중	Niceboat	2013.12.17	104
140	[게임 관련]	그녀x그녀x그녀 오류 질문 제가 그녀x그녀x그녀를 받아서 아랄트렌스번역을 이용해서 플레이하고있었는데요 도중에 계속 계속 이런 오류가 나면서 튕기더라고요 아랄트렌스 사용방법은 여기 블로그를 똑같이따라했는데 http://blog.naver.com/jhkm514/89691160 이런 오류 해결법좀 알려주세요 1	Celby	2014.03.16	107
139	[아랄트랜스]	그녀X그녀X그녀 아랄트랜스 적용 질문입니다 SCP적용해서 해야한다고 하길래 SCP적용하는 순간 게임이 팍 튕겨버리네요... SCP적용 안하고 플레이할 경우 번역이 되지 않는 건가요? 아니면 SCP튕기지 않는 방법 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다... 1	eowls	2014.02.18	160
138	[아랄트랜스]	그녀x3 아랄트랜스 백로그 쌓이면 튕기는 문제 1	millybyte	2014.08.29	53
137	[게임 관련]	귀축왕란스 CG가 안나오네요 1	오델룬	2014.08.17	68
136	[게임 관련]	귀축왕 란스 스킬 사용에 대해...	LowT2	2015.10.20	49
135	[아랄트랜스]	공허소녀(껍질소녀2) 아랄트랜스 쓰는데 캐릭터와 대사가 분리되어 나옵니다 1	네모난물	2016.07.17	63
134	[아랄트랜스]	공주와 보잉하다가 아랄트랜스와 게임이 둘다 [응답없음]이 되네요...	답이뭐지	2014.12.24	43
133	[게임 관련]	공주사냥 마이스터(히메가리) 실행법과 at코드 필요	원도큐	2015.01.05	76
132	[게임 관련]	공주사냥 던전 마이스터 (히메가리) 관련 질문입니다	deeperdar	2015.03.20	64