코토리루트 하면서 대충끄적인 사전입니다
정말 오역심한이름,간단한 단어몇개만 했으니 이해해주시길
주인공 이름인 마코토의경우 오역되는부분이 많으니 지우시고 하시는게 좋습니다
그리고 이건 정말 명작이라고 말하고싶은 수작이기때문에 꼭하세욥!
//유미루트 일부번역추가
//아즈사루트 일부번역추가
첨부 '1' |
---|
코토리루트 하면서 대충끄적인 사전입니다
정말 오역심한이름,간단한 단어몇개만 했으니 이해해주시길
주인공 이름인 마코토의경우 오역되는부분이 많으니 지우시고 하시는게 좋습니다
그리고 이건 정말 명작이라고 말하고싶은 수작이기때문에 꼭하세욥!
//유미루트 일부번역추가
//아즈사루트 일부번역추가
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 12579 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 11136 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 12811 |
2174 | 사용자 사전 | [CustomDic] ピュア×コネクト (PURExCONNECT) | 고양이랑 | 2016.04.02 | 2016.04.28 | 664 |
2173 | 트레이너/SSG | DUNGEON OF REGALIAS 아이템 수량 변경가능 ssg - 일본어 | 소크라테스 | 2016.04.25 | 2016.04.26 | 2255 |
2172 | 트레이너/SSG | 이브니클 한글 ssg | KritzA | 2016.04.24 | 2016.04.24 | 5939 |
2171 | 사용자 사전 | euphoria 유포리아 사용자 사전 | sidsound | 2016.04.12 | 2016.04.12 | 1291 |
2170 | 사용자 사전 | [160325] [シルキーズプラス WASABI] あけいろ怪奇譚 아케이로 괴기담 1 | sidsound | 2016.04.02 | 2016.04.09 | 1973 |
2169 | 사용자 사전 | [160325] [ライアーソフト] 時計台のジャンヌ ~Jeanne a la tour d’horloge~ 시계탑의 쟌느 | sidsound | 2016.04.02 | 2016.04.02 | 981 |
2168 | 게임 패치(비공식) | 란스9 -헬만혁명- UI한글화패치 [0625] 20 | 홍미령 | 2014.04.30 | 2016.04.02 | 9870 |
2167 | [AT자료실] | [ 에그헤드용 ] 恋と選挙とチョコレート ( 사랑과 선거와 초콜릿 ) 사용자 사전 5 | 미렌 | 2012.07.19 | 2016.04.01 | 1485 |
2166 | 트레이너/SSG | 영웅전희 골드 1.02 ssg 한글번역 3 | 에르하시아 | 2014.04.07 | 2016.03.31 | 3937 |
2165 | 트레이너/SSG | 英雄*戦姫GOLD 에디터 3 | 빛과달 | 2014.04.23 | 2016.03.30 | 4788 |
» | 사용자 사전 | 나나이로 린카네이션 なないろリンカネーション 2 | 라킨 | 2014.10.14 | 2016.03.30 | 1971 |
2163 | 사용자 사전 | 진연희무쌍 사용자사전 5 | 미레메리 | 2013.02.01 | 2016.03.16 | 2426 |
2162 | 사용자 사전 | [native] se・きらら | 불량하로 | 2016.03.05 | 2016.03.15 | 551 |
2161 | 트레이너/SSG | 기어스 오브 드래곤2 ~여명의 플라그멘츠~ SSG입니다. | 인디 | 2016.03.14 | 2016.03.14 | 1057 |
2160 | 사용자 사전 | [Hearts] 恋咲く都に愛の約束を ~Annaffiare~ | 불량하로 | 2016.03.01 | 2016.03.02 | 447 |
2159 | 사용자 사전 | [AXL(アクセル)] 恋する乙女と守護の楯 ~薔薇の聖母~ 1 | 불량하로 | 2016.02.28 | 2016.03.01 | 663 |
2158 | 유틸리티 | [2016.2.27업데이트] 커딕젠 - CustomDic.txt 자동생성 툴 7 | Vortastic | 2015.05.14 | 2016.02.29 | 1577 |
2157 | 트레이너/SSG | 검성기 알파라이드 SSG입니다. 2 | 인디 | 2015.11.04 | 2016.02.28 | 1256 |
2156 | 사용자 사전 | [Whirlpool] 鯨神のティアスティラ | 불량하로 | 2016.02.25 | 2016.02.27 | 465 |
2155 | 사용자 사전 | GEARS of DRAGOON -迷宮のウロボロス- 사용자 사전 12 | 토르 | 2013.01.30 | 2016.02.25 | 3347 |