Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

미즈나.png



풀네임 파르페 - 쇼콜라 Second brew - Standard Edition  (전연령판, 2007년 작)



미오 루트는 꽤 유명한 드림하트의 초록빗물 님의 번역본을 사용했고

미즈나 루트는 네이버와 이글루스 블로그 하시는 호성군 님의 번역본을 썼습니다.
두 분께 연락하여 호성군 님께는 허락을 받았는데 초록빗물 님은 잠수중이신듯... 하네요

준한글화가 적용되는 부분은 다음과 같습니다.
1. 행선지에서 미오를 선택하거나 미오 루트로 넘어간 이후의 스크립트 100%
2. 마찬가지 경우의 미즈나 루트 100%
3. 프롤로그의 10/10일 - 레아와 만나기 전까지
4. 11/4일 에마가 합류하고 파미유 직원들이 신나서 인간피라미드 쌓은 이후의 장면

그외의 프롤로그 초중반 등이나 중간중간 있는 공통루트 장면, 혹은 다른 캐릭터 루트는 이미 팀 우타마루에서 만든 훌륭한 한글패치가 있으므로 패스했습니다.

AT코드의 경우는 다른 분이 옛날에 감사하게도 좋은 코드를 만들어 주셨네요

스크립트 파일 및 픽스라인은 여기서 찾으시면 됩니다.
  • ?
    CHY 2014.07.20 01:25
    우오옹오! 감사히 플레이하겠습니다
  • ?
    메디나 2014.08.12 21:24
    넵 ^^;
  • ?
    Archery 2015.07.30 05:56
    블로그가.... 닫혀서 받을수가 없네요 ㅠㅠ

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

  1. 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독)

  2. 저작권 관련 신고사항

  3. 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독!

  4. ChuSingura46+1 기리기리

  5. [minori] eden* they were only two, on the planet 준한글화 (일부)

  6. [オーガスト] Fortune Arterial (포츈 아테리얼) 준한글화 Ver.Final

  7. [Aile(エール)] relations sister×sister.

  8. ソーサリージョーカーズ 간단한 등장인물 사전

  9. 파르페 쇼콜라 Standard Edition 추가루트 (미즈나, 미오) 준한글화

  10. エッチでヘンタイ!ヤキモチお嬢様!! CustomDic

  11. G線上の魔王 (G 선상의 마왕) ATdata 파일입니다.

  12. 공주사냥 던전 마이스터 1.02 패치

  13. 創刻のアテリアル(창각의 아테리얼) 사용자사전입니다.

  14. [Parasol] 晴のちきっと菜の花びより

  15. 호시메모 한윈에서 오류없이 아랄사용하는 법(유니코드변경 無)

  16. 형형색색의세계(いろとりどりのセカイ) 사용자 사전

  17. 息子の友達に堕とされて ~あぁ…私、一人の女に戻ります~크렉

  18. [ALICESOFT] RanceVI -ゼス崩壊- (란스6 사용자 사전입니다(090825) ※본편 완료)

  19. 버니블랙 (bunny black) 99% 완성본

  20. [AXL(アクセル)] あやかしコントラクト

  21. 신의 랩소디(神のラプソディ) 사용자 사전입니다.(06.26)

  22. 비너스블러드 가이아 사용자사전(임시)

  23. 커스텀레이드 5 KOR (cr5_kor) ssg (한글)

Board Pagination Prev 1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 117 Next
/ 117