음.. 팬디스크도 올립니다.
미번역 오역 의역 수정 조금 되었습니다.
그렇다고해도,, 오역은 여전하지만 예전 기리기리보다는 나을거 같아요
스토리상 심각한 오역은 수정했지만, 카타카나 오역 및, 말장난 정도는 내키는 것만 되었구요
대충 일본어 듣고 이해하시는 분이라면 게임 즐기는데 문제 없을거라고..음.. 빌어봅니다 ㅋㅋ
기리기리(임시)
2014.04.13 22:32
るいは智を呼ぶＦＤ 루이는 토모를 부른다 FD
조회 수 371 추천 수 0 댓글 0
| 첨부 '1' |
|---|
사용자 자료실
저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 8530 |
| 공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 6934 |
| 공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 8619 |
| 2074 | [AT자료실] |
Worlds and World 's end 사용자사전
2 
|
acileus | 2011.05.29 | 2011.05.30 | 150 |
| 2073 | [공략] |
Worlds and World's end 공략
|
acileus | 2011.05.29 | 2011.05.29 | 133 |
| 2072 | 유틸리티 |
xp3파일 압축 및 압축해제 툴
2
|
BnW | 2008.10.06 | 2008.11.30 | 2327 |
| 2071 | [이용자 자료실] | XX한 그녀를 만드는방법2 한글패치 V7 (카노츠쿠2) 6 | 케리스 | 2012.12.28 | 2013.03.31 | 6088 |
| 2070 | 기리기리(임시) |
your diary 1.01 ATData
3
|
Sils | 2011.10.26 | 2014.07.25 | 821 |
| 2069 | [공략] |
[ 공략] Chu×Chu파라다이스
|
NT | 2009.04.20 | 2009.04.20 | 863 |
| 2068 | [AT자료실] |
[ 에그헤드용 ] 恋と選挙とチョコレート ( 사랑과 선거와 초콜릿 ) 사용자 사전
5
|
미렌 | 2012.07.19 | 2016.04.01 | 1360 |
| 2067 | [이용자 자료실] |
[051118]愛のチカラ(사랑의 힘) 숏컷에러 발생시 사용 레지스트리 파일
1
|
sdfheioj | 2011.09.26 | 2011.09.26 | 186 |
| 2066 | 준한글화 |
[051125] 차륜의나라, 해바라기의 소녀 (車輪の国, 向日葵の少女) 준한글화
8
|
약수 | 2018.07.29 | 2021.01.03 | 2609 |
| 2065 | 기리기리(임시) |
[060825] まわり姫
1
|
주리아~Juria | 2011.03.19 | 2011.03.20 | 138 |
| 2064 | 게임 관련 | [070706] 今日のおかず 最凶痴女上司麗子 AT코드는 아닌데.... | 대머리소년 | 2014.11.01 | 2014.11.01 | 296 |
| 2063 | 기리기리(임시) |
[080314] [LiLiTH] 處女のシモベくん♪
3
|
엘리어트 | 2008.07.23 | 2008.07.25 | 2634 |
| 2062 | 기리기리(임시) |
[080425]凌辱スカウト～アイドル?占契約
6
|
추색연화 | 2008.08.20 | 2010.12.29 | 1571 |
| 2061 | 준한글화 |
[080529] G선상의마왕(G線上の魔王) 준한글화
6
|
약수 | 2017.09.04 | 2018.03.01 | 3545 |
| 2060 | 사용자 대본 |
[080725] 霞外籠逗留記 (하외롱체류기)
|
쥬다스 | 2009.05.24 | 2009.05.24 | 546 |
| 2059 | 기리기리(임시) |
[080731] るいは智を呼ぶ (루이는 토모를 부른다)
15
|
쥬다스 | 2009.05.24 | 2012.11.27 | 2008 |
| 2058 | 게임 패치(비공식) |
[080926] X Change Alternative2－ NoDVD
|
뭉개구름 | 2008.11.07 | 2008.11.07 | 1171 |
| 2057 | 게임 관련 |
[080926] スマガ (스마가) 실행시 반드시 필요한 일본어 폰트 2개 (필다운)
45
|
뭉개구름 | 2008.09.29 | 2012.12.10 | 13582 |
| 2056 | 게임 패치(공식) |
[081031] まままままま Ver1.03 patch
3
|
뭉개구름 | 2008.12.06 | 2010.04.20 | 609 |
| 2055 | 게임 패치(비공식) |
[081128] ないしょ思春期 ~ヒミツに戀する妹たち~ NODVD
|
뭉개구름 | 2008.11.29 | 2009.01.06 | 489 |