아르테미스의 姉SUMMER!(ねぇさまー！)라는 게임을 하고 있는 중입니다. 이 게임이 윈도우 비스타까지 호환이 된다고 하는데, 제가 윈7 64비트를 사용하는데 게임이 실행까지 됩니다. 번역은 아랄트랜스에서 기리기리로 했습니다.
그런데 게임 도중에 저장하거나 불러오기 메뉴를 누르면 무슨 창이 뜨고 나서는 타이틀 화면으로 나가거나 종료할 수 밖에 없더군요. ITH와 에그헤드로 번역했을 때도 게임 도중에 저장이나 불러오기를 할 수 없었습니다. 어떤 게 문제인지 아시는 분 계신가요?

Atachment
첨부 '1'	제목_없음2.png,

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comments '3'

세이버 2014.04.03 18:48

저장이 안 될 때는 로캘 변경하면 해결되는 경우가 많습니다.

댓글
?
yulje 2014.04.03 21:06

제가 컴맹이라 그러는데, 로컬 변경은 어떻게 하나요?

댓글
CelicaSylphil 2014.04.03 22:22

xp는 아니실거고 -ㅁ-;

제어판-국가밎언어설정-맨뒤에텝- 아래쪽 (한국어->일본어)

넷에 일본어 유니코드 변경하는 법이라고 치시면 다 나옵니다

댓글

질문과 답변

최소한의 예의를 지켜주세요.

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	[공지]	질문과답변 게시판 -공지사항-	애로앙	2013.03.03	1565
491	[아랄트랜스]	리틀버스터즈ex 아랄트랜스로 실행 시 이상한 한자가 나옵니다... 아랄트랜스 실행 시 이상한 한자가...오랜만에 리틀버스터즈ex를 설치했는데 준한글화가 있더라구요? 그래서 처음 아랄트랜스를 써봤는데 계속 사진처럼 이상한 한자가 뜹니다ㅠㅠ 관리자 권한으로 다 실행하고 한글 포함안되있고 폰트도 다운받아보기도 하고 게임 내 폰트도 바꾸려고 했는데 그건 없는 것 같더라구요. 몇 시간 째 찾아보고 있는데 안돼서 이렇게 질문 남깁니다. 제발 도와주세요~	구려비	2019.05.14	128
490	[게임 관련]	엔젤비트 1st Beats 번역질문 3	Nendoroid	2015.07.02	128
489	[게임 관련]	전여신 시리즈, 환린 시리즈 스토리... 3	허울	2014.04.28	127
488	[아랄트랜스]	쯔꾸르게임	gkjoqrgq	2014.01.12	127
487	[아랄트랜스]	아랄트랜스 관리자 권한으로 켰을 때 게임후킹이 안되요 2	늅윱	2013.11.22	127
486	[게임 관련]	냥카페마끼야또 at 코드 어떻게 구해야하나요;;; 3	Mr.pumpkin	2013.11.05	127
485	[아랄트랜스]	그녀x그녀x그녀 진행도중	Niceboat	2013.12.17	126
484	[아랄트랜스]	아랄 0.3 실행 질문이요... 원래는 안 그랬는데 포맷하고 나니까 이지경이네요 ㅠㅠ 해결방법 아시는분 있으시나요... 참고로 ASUS제 노트북 OS는 WINDOW7 64bit 영문 홈프리미엄입니다... 화면사이즈는 1980x1280 과 화면 확대는 125%랑 100% 두번 다 시도한 결과 실패. 유니코드 영문 한글 일본 셋다 시도해도 위와같이 나오네요 ㅠㅠㅠ 0.2랑 다른 후커 시스템은 작동이 잘되는데 0.3 아랄만 안되네요 ㅠㅠㅠㅠ 도와주시면 정말 감사합니다ㅠ	레콘키스타	2014.04.30	125
483	[아랄트랜스]	윈도우 7으로 바꾼후 아랄트랜스 작동이 달라졌어요	foxzet	2014.05.02	124
482	[아랄트랜스]	누가 진짜 플러그인 에러 해결법좀 알려주세요 ㅠㅠ 2	제갈밍이	2015.01.17	124
481	[아랄트랜스]	처녀와 마왕과 택틱스 마왕쟁탈전 아랄트랜스 오류좀..	dsadf	2015.09.14	124
480	[게임 관련]	미연시 신작 정보 알수있는 사이트가 따로 있나요?? 2	헤카림장인	2015.01.26	123
479	[게임 관련]	카미도리,신채집,神採りアルケミーマイスター 실행오류? 해결법 아시면 알려주세요. 유니코드 일본어로 변경해서 설치하고 실행하니 저런창이 뜨네요.. 최근에 포맷했는 데 포맷하기 전에는 저런 오류가 생기지 않았는데 포맷이후 카미도리 다시 해야지 하면서 설치하니 오류가 뜨네요.. 해결방법 아시는분 혹시 있나요? 있으시면 알려주세요 ㅜㅜ 3	calinika	2014.02.11	123
478	[아랄트랜스]	ゾンビのあふれた世界で俺だけが襲われない 이건 후커로 해야하나요 ?? 나의그녀는 가텐계도 역시 아랄코드는 없는거죠 ? 1	Nerotic	2015.08.30	122
477	[게임 관련]	란스퀘스트를 하려는데 말이죠;; 실행하는데 저게뜨네요저건 어떻게해야 하는거죠 게임을하는데 전투화면이랑 이동화면이 까만색으로 나와서 게임을 할수가없고 세이브하려 하면 이상한게뜨고 꺼지네요 4	요시노다이스키	2016.09.03	121
476	[게임 관련]	제가처음으로 미연시게임같은거 미소녀만화경인가를 하고있는데요 2	오둥둥	2016.03.19	121
475	[아랄트랜스]	이 게임 at코드좀..	물고기출동	2014.11.16	121
474	[게임 관련]	란스 시리즈에 대해 질문이 있습니다 6	ryou	2014.05.18	121
473	[게임 관련]	란스6 오마케 파일을 찾고 있어요.. 2	ru23ny	2013.10.22	121
472	[설치 관련]	ちぇ～んじ！～あの娘になってクンクンペロペロ～ (체인지!그녀가되어) 설치오류 넬타 , App , 그냥 설치 모두 저렇게뜨내요 예전에 애자매설치할때 넬타 app 로 실행시 저렇게 되서 그냥 설치하니까 되던데 이번에는 안돼내요.. 저경로에는 바탕화면 시작메뉴 즐겨찾기 이렇게 새개만 한글로되어잇어요 도와주세용 ~ ㅠ 4	손노리11	2014.07.26	119