Skip to content

폴라리스 ~Polaris~

분 쟁 절 대 엄 금
2013.05.19 20:47

일본어 공부~~~

조회 수 82 추천 수 0 댓글 12
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

이제 슬슬 본격적으로 일본어를 공부해 보려고 합니다.
너무 문법적인건 아니고 회화하는 정도랑 글 읽을수 있을 정도로만 하려 합니다.

이유는.....후후 아실 거라 믿습니다만.... 어떨까요?

일단 필요한건.... 어휘일까요?? 그리고 한자겠네요.
에로겜 플레이나 라노벨을 읽으려면 그럭저럭 문법도 해야할듯 하고요..

일단 많이 사용되는 문장이 잔뜩있는 일본어 교재를 사고 싶은데 아시는 분 없으신가요?

그 외에도 일본어 공부하신 분들 정보 좀 주세요. 전 지금은 초보랍니다~ 
히라가나랑 가타카나 외우고 애니 등등으로 배운 정도요..

독학할때 교재랑 공부법 추천! 바랍니다~ㅎㅎ

  • profile
    애로앙 2013.05.19 21:06

    독학교재 추천해드릴께요

    1.MilkPot

    2.Staress

    3.Extravagenza

    4.Bible black


  • profile
    一片丹心마시로♡ 2013.05.19 21:37
    드.. 드립을 하고싶다.
    ~.~

    포..포기하면 편해요
  • profile
    bump 2013.05.19 21:45
    1.fate/stay night
    2.Steins;Gate
    3.Extravagenza
  • ?
    TaKaRai 2013.05.19 22:38
    위의분들도 매우 좋은 조언을 해주셨지만(-_-);
    일문과 졸업한 제가 말씀드리자면, 초기에 제일 중요한 건 문법이예요. 많은 애니나 게임 좀 했다는 분들이 실력이 잘 늘지않는 이유는 기초문법을 몰라서이죠. 문법이라해서 너무 겁먹으실 것 없어요. 몇개의 조사, 그리고 동사변형 쪽이 전부니까요. 나머진 영어에서 숙어외운다는 느낌으로 조금씩 보시면 됩니다.
    그 후엔 자기가 알고있는 어휘와 조사를 조합하면 너무나도 쉽게 자신이 원하는 문장을 만들 수 있답니다.
    시중에 나와있는 초보용 책은 다 비슷비슷해요. 책방가서 마음에 드시는거 고르시면 됩니다. 일단 그렇게 1달만 빡세게하면 JLPT3급 실력이 될거예요. 그 이전까진 묵묵히 정석으로 공부하시고...
    그 이후로는 이제 자신이 즐기면서 공부할수있어요. 제가 생각하는 최고의 공부매체는 미연시 후커플레이 입니다. 청해, 독해, 어휘력이 크게 향상됩니다. 즐기면서 공부하는거니 일석이조죠.

    더 실력을 올리고 싶으시면 콕콕찝어주마 JLPT 2급 사셔서 공부하시거나 학원다니시면 됩니다. 저의 경우는 3급까진 장시간의 학습지. 2급은 학원1년. 1급은 공부없이 1년간 게임, 라디오cd, 노래만 줄창 듣고 합격했답니다.
    회화는 자기가 끊임없이 말해봐야되요. 모든 눈에 보이는 현상을 일본어로 소리내서 구축해보세요. 길가다가 문득 떠오른 문장, 대화 등을 일본어로 어떻게 바꿀것인가 생각해서 소리내어 말하시다보면 말문이 터져요. 물론 최고빨리 늘리려면 학원이든 친구든 일본에 직접가든 일본인과의 접촉이 최고지만요.
  • ?
    TaKaRai 2013.05.19 22:42
    덧붙여서 2급실력에 가까워지면 그 이후엔 번역도 조금씩 도전하시면 독해력 급상승합니다. 그 증거로 전 달빛아래에서 번역을 하다보니 1급시험 때 독해시간 다풀고 40분 남았었거든요.

    그럼 언젠가 각종 일본어 매체들을 무리없이 읽고 말하실수 있기를 기원합니다. 화이팅!
  • ?
    Luna 2013.05.21 00:33
    와아~ 대단하시네요 ㅎㅎ
    저도 열심히 해보겠습니다.~~
    (근데 방금전 댓글을 누르려다 신고를 눌러버렸네요....;;)
  • profile
    IM@S-미키미키 2013.05.19 22:55

    위엣분이 매우좋은 이야기 해주셨다 생각하는데 취미로 가능하게 일어 되는거에는 그닥 문법 필요없을거라 생각하지요..

    경험이 가능하게 해줍니다! 히라가나 가타카나 다 외우고 모르는 단어만 보면서 눈에익히고 외워보다보면 속독법처럼 뜻몰라도 대략 뜻 추측하고 그러면 덕질이나 게임하는데도 그닥 문제없지요?

  • profile
    리드맨 2013.05.20 00:42
    첫번째 댓글 다 이해한 나는 ...
  • profile
    홍미령 2013.05.20 01:00
    달걀쓰세요 달걀.
    단축키로 번역문을 봤다가 안봤다가 할 수 있어서 편리합니다.

    그러니까 Extravagenza를 하시면 될거 같네요.
  • profile
    KoNaTa 2013.05.20 04:37
    저도 뭐..2급 달고있는데 - _-ㅋ 충분히 에로게나 일어소설 읽는데 심한 문제가 없을 정도록 해석 가능하고
    뭐..간단한 번역물만들기까지 가능하네요..? 개인적으로 평범하게 일본어공부해서 책이나 에로게 하실꺼면 2급정도 실력만 되시면 왠만한건 다 가능하실듯?
  • ?
    Luna 2013.05.21 00:36
    후후. 일단 서점 가서 일본어 책을 골라봐야 겠네요 ㅎㅎ
  • ?
    st.Bulgujah 2013.05.25 14:07
    간단하게 에로게 번역 한 번 해보면 실력이 급상승 합니다. 새벽의 호위 번역하고 1급 딴 제가 산 증인 (...)

잡담게시판

공지사항을 숙지해주세요.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 아청법에 저촉되는 이미지,글을 올리지 말아주세요. 5 애로앙 2013.08.19
공지 폴라리스 통합 공지사항. -필독- 10 애로앙 2013.03.03
324 뭐랄까 신작들이 나왔음에도 흥이 안나고 있다! 9월도 지나고 10월이 왔습니다. 단연 9월 신작도 왔겠죠. 기다리던 란스01, 최면연무, 카루마루카, 여동생 스파이럴 대충이라도 하고 있는건 란스뿐... 흥이 안납니다. 뭐 이것도 한두달 얼마 안가서 또 열나게 하겠... 19 file 홍미령 2013.10.02
323 뭐가 제일 마음에 드세요? 개인적으로는 1992년, 2003년, 2012년. 새로나왔던 배트맨 3부작은 실로 예술의 경지. 크리스토퍼 놀란 감독과 팀버튼은 천재입니다. 절대 팀버튼 전 하는데 구경가고싶어서 올려 본거 아니에요. 8 file 석군 2013.03.08
322 문득 떠오른 궁금증. 뉴비를 탈출하기 위해서 해야하는것은 무엇일까요. 포인트나 경험치를 쌓아야하나? ps : 게시판 텍스트 작성 요령이 익숙하지 않아서 너무 어려움.. 시프트 + 엔터가 다음줄로 넘기기 였을줄이야..ORz.. 어쩐지 엔터... 8 file 석군 2013.03.07
321 무슨일인지 또 아이디가 없어졋군요! 그런 기념으로 그럭저럭 생존글을 올려봅니다.. 무슨일이 있던거지=ㅅ=.. 궁금하지만 알고싶진 않내요 (열심히 활동도 안했으니..뭐..) 아무튼 그라하다 짤방. 전산오류로 여고로간 남자. 는 진짜 13 file 성상 2013.03.16
320 무과금 이너월드 현황 일단 이때까지 해본 소감으로는 무과금도 그리 어렵지 않게 할수가 있더군요. 강화는 뭐 그냥 노가다로 먹이다 보면 성공하는 그런 느낌.? 던전을 완벽히 클리어 하면 가챠 티켓도 주니... 특히 강화 실패를 하면 강... 3 file Line 2013.07.31
319 몰랐는데 야타가라스가 파산했었나 보군요. 2 프군 2014.03.14
318 모험가의 마을을 만들자 아시는분 있으신가요? 재미는 있는데 일어의 압박이 엄청나네요. 이런 SLG류 게임을 좋아하다보니 맨땅에 헤딩중... 1 file Niddhog 2015.06.21
317 모에칸 역/식자 구속. http://media.daum.net/society/others/newsview?newsid=20130724113412625&RIGHT_HOT=R14 해당 뉴스 기사의 링크입니다. 역/식자 37명에 다운로더 23명이 더해진 총 60명이 입건되었습니다. 뉴스 기사에 있는 혐... 13 file 세이버 2013.07.24
316 모시라바 플레이중인데 33 isni 2013.04.20
315 모르간과 기교에게 축복을 음 자작해봤는데 마치 이건.....병X 같아! 그래요 다들 기교를 하는거예요! 네 기교가 .....OTL 나는 왜 아무것도 모르고 기교를 하였을까..라고 생각합니다만 기교가 재미있긴 한듯 합니다.. 바하뮤트 다시 시작했... 11 file Line 2013.03.09
314 모두들 안녕히.... 안녕하신가 모든이!힘세고 강한 아침.만일 내게 물어보면 나는 새피스트. 이렇게 정신이 안드로메다로 날라간 새피스트입니다 하하하하하. 내일이면 저는 가는군요...!!! (참고:오랜만이자 군대전 마지막이므로 ... 39 file 새피스트 2013.03.27
313 모두가 아시겠지만은 뭐... 그렇습니다 올 1월이었던가요 슬슬 나올거라는 예상은 했지만... 이번에는 프리즘리듬 다이아믹데이즈 작화분이시려나... 이제 거의 타이밍이... 장단할수 있는 건 이번에도 달달한 느낌이겠지요 허헣 프리즘 ... 10 file 一片丹心마시로♡ 2014.04.19
312 모두 한번 웃어보아요 <누나가 찾아낸 남동생 함정 폴더> 엄청난 함정 카드군요...ㅋㅋ..저 이거 보다가 빵 터짐 ㅠㅠㅠ 나만 이상한건 아니겟죠? 9 file KoNaTa 2013.03.19
311 몇년간 게시물 관리해주신 착한분을 찾습니다. 1 Hide_D 2021.08.01
310 메인이 바꼇군요 ㅎㅎㅎㅎ 11 KoNaTa 2013.08.29
309 맨땅에 헤딩하기~ 넵 이번에 마도교각이 나와서 그래픽 한글패치를 해보기로 했습니다 ㅎㅎㅎㅎ 아마 다른 분들이 해주시겠지만 저도 배워볼려구요 &gt;ㅁ&lt; / 테스트용으로 현재 5가지 정도 바꿔보았습니다. 대장/소대/공격/필살/진형 ;ㅁ... 6 file 샤우토 2013.04.27
308 매우 오랜만에 생존신고 3 성불구자 2014.08.05
307 매드무비?? 요새 뭐, 찾아서 하는 것도 없고 할만한 것도 없어서 매드무비(AMV라고도 하더군요)를 뒤지다가 맘에 드는 노래들을 만나네요+_+ 오랜만의 소아온. 곡은 &lt;Risa - now and future&gt; 번역하고 싶어지는 노래네요+_+ 굉장... 7 file Harukana00 2014.01.13
306 매년마다 생존신고 난 아직 죽지않았ㅆ ㅓ 여름도 다 지나갔는걸...여튼 안뇽~! 넴... 작년에 왔던 각설이 뒤지지않고 또 왔습니ㄷ ㅏ. 아직도 잉여구요. 제 대부분의 오덕 생활의 전성기가 이곳이기에 가끔 생각나서 글을 싸봅니다YO! ... 2 file 카라마조프 2015.10.09
305 망했습니다. 9 Line 2013.08.31
Board Pagination Prev 1 ... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 ... 49 Next
/ 49

Recent Articles

Recent Comment

Logged Members

modified by 애로앙 / in 2013.03