viorate님이 올려주신 사전에 추가한 형식입니다.
약 3장까지 진행하면서 추가한 단어들입니다.
이상하게 카타가나로 적은 단어들이 많아서 번역이 잘 안되는 경우가 많아 추가한게 많네요.
일단 3장까지 나온 기술명과 마신 이름, 캐릭터 이름, 지명은 번역되어 있습니다.
즐거운 시간 되세요.
하다가 많이 추가하게 되면 다시 파일 업데이트 하겠습니다.CustomDic.txt
6장 정도까지 진행되었습니다.
용량은 2배 정도가 되었습니다.
첨부 '1' |
---|
viorate님이 올려주신 사전에 추가한 형식입니다.
약 3장까지 진행하면서 추가한 단어들입니다.
이상하게 카타가나로 적은 단어들이 많아서 번역이 잘 안되는 경우가 많아 추가한게 많네요.
일단 3장까지 나온 기술명과 마신 이름, 캐릭터 이름, 지명은 번역되어 있습니다.
즐거운 시간 되세요.
하다가 많이 추가하게 되면 다시 파일 업데이트 하겠습니다.CustomDic.txt
6장 정도까지 진행되었습니다.
용량은 2배 정도가 되었습니다.
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 8538 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 6936 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 8625 |
954 | [공략] | 오이란루쥬 (オイランルージュ) 메뉴번역 6 | 아젤키버 | 2011.07.25 | 2011.08.03 | 983 |
953 | 기리기리(임시) | [ATDATA][080321]あねてぃ!? 3 | 리쿰 | 2008.12.13 | 2010.01.26 | 985 |
952 | [이용자 자료실] | 폰트일본어 몇가지 15 | 두병더더 | 2012.08.12 | 2012.08.30 | 985 |
951 | 게임 패치(공식) | 戦女神VERITA 1.04패치 12 | 자유지대 | 2010.04.24 | 2010.05.15 | 987 |
950 | 기리기리(임시) | ぜったい遵守☆強制子作り許可証 6 | GIGA | 2010.05.30 | 2013.02.15 | 988 |
949 | 게임 패치(공식) | 버니블랙3 1.02 패치 2 | ㅁㄴㅇㄹ | 2013.06.25 | 2013.06.25 | 991 |
948 | 트레이너/SSG | 전극희2 한글SSG (다른버전) 2 | Silent_noise | 2010.03.10 | 2010.03.11 | 992 |
947 | [공략] | [공략] ぼーん・ふりーくす!(본 · 프릭스!) | Startears | 2008.11.09 | 2008.11.09 | 993 |
946 | [공략] | [공략] 물결 사이사이에 외전 유미코상의 신혼일기 1 | Doll | 2009.11.18 | 2009.11.23 | 993 |
945 | [공략] | [공략본]性奴調教指導室~変態拘束教育課程~[성놈조교 지도 실 ∼변태구속 교육 과정∼] | 아냐 | 2009.03.03 | 2009.03.03 | 994 |
944 | 게임 패치(공식) | 새벽의 호위 1.02 패치 Part 1 4 | Ria- | 2010.04.22 | 2011.05.14 | 994 |
943 | 기리기리(임시) | 失われた未来を求めて ATData파일 7 | 포르네우스 | 2011.01.11 | 2011.06.14 | 994 |
942 | [공략] | [공략]세상에서 가장 NG인 사랑 | frozen | 2009.04.16 | 2009.04.16 | 996 |
941 | 기리기리(임시) | [ATData] 妖魔受胎 ~淫獄の退魔士~ 1 | 밥쨩 | 2009.02.24 | 2009.08.13 | 1000 |
940 | 게임 패치(비공식) | Steins;Gate op., demo, prologue, ending movie korean subtitle 2 | 스바루 | 2013.11.09 | 2014.11.26 | 1004 |
939 | [공략] | [공략]Honey Coming 2 | frozen | 2009.09.12 | 2009.09.21 | 1006 |
» | 사용자 사전 | 파스텔 챠임3(パステルチャイム3) 사용자 사전 8 | Amber | 2013.02.18 | 2013.02.22 | 1006 |
937 | 사용자 사전 | [BaseSon] 真・恋姫†無双 ~乙女繚乱☆三国志演義~ (진연희무쌍 사용자사전) 2 | kina1 | 2011.02.02 | 2012.07.08 | 1008 |
936 | [공략] | [공략]우리들에게 날개는 없다―Limited Edition- | frozen | 2009.01.30 | 2009.01.30 | 1009 |
935 | 기리기리(임시) | [ATdata] DEVILS DEVEL CONCEPT 5 | 공간 | 2009.03.08 | 2010.12.27 | 1009 |
감사합니다. 그런데 정작 자료를 첨부 안하신거 같네요 확인부탁드립니다.