viorate님이 올려주신 사전에 추가한 형식입니다.
약 3장까지 진행하면서 추가한 단어들입니다.
이상하게 카타가나로 적은 단어들이 많아서 번역이 잘 안되는 경우가 많아 추가한게 많네요.
일단 3장까지 나온 기술명과 마신 이름, 캐릭터 이름, 지명은 번역되어 있습니다.
즐거운 시간 되세요.
하다가 많이 추가하게 되면 다시 파일 업데이트 하겠습니다.CustomDic.txt
6장 정도까지 진행되었습니다.
용량은 2배 정도가 되었습니다.
첨부 '1' |
---|
viorate님이 올려주신 사전에 추가한 형식입니다.
약 3장까지 진행하면서 추가한 단어들입니다.
이상하게 카타가나로 적은 단어들이 많아서 번역이 잘 안되는 경우가 많아 추가한게 많네요.
일단 3장까지 나온 기술명과 마신 이름, 캐릭터 이름, 지명은 번역되어 있습니다.
즐거운 시간 되세요.
하다가 많이 추가하게 되면 다시 파일 업데이트 하겠습니다.CustomDic.txt
6장 정도까지 진행되었습니다.
용량은 2배 정도가 되었습니다.
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 8538 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 6936 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 8625 |
54 | 사용자 사전 | 엑스티아 사용자사전 | 분쇄 | 2017.12.10 | 2019.03.18 | 522 |
53 | 트레이너/SSG | 봉함의 그라세스타 - 최신 SpoilerAL 1 | 사망임박 | 2018.12.30 | 2019.03.19 | 3123 |
52 | 트레이너/SSG | 뇌신7 puk ssg 1 | CelicaSylphil | 2013.10.16 | 2019.04.18 | 3603 |
51 | 트레이너/SSG | [BGM] 뇌신7 (雷神7) PUK SSG 한글화 파일 입니다. 5 | 아르테나 | 2013.01.30 | 2019.04.18 | 8351 |
50 | 사용자 사전 | メイドさんとボイン魂(메이드씨와 보잉혼) 사용자사전 0.4 3 | 카론 | 2013.08.23 | 2019.06.15 | 972 |
49 | 사용자 사전 | 息子の友達に犯されて 사용자 사전 입니다. 22 | 암흑마제 | 2009.01.12 | 2019.06.16 | 3997 |
48 | 준한글화 | ボクの彼女はガテン系(내 애인은 가텐계) 준한글화 48 | 여름씨 | 2012.10.07 | 2019.07.23 | 32150 |
47 | 트레이너/SSG | 아주 예전에 올라온 SpoilerAL 한글판 | 츠바사 | 2019.08.08 | 2019.08.08 | 1107 |
46 | 게임 관련 | ツゴウノイイ家族 NoDVD 1 | 누구야 | 2013.11.25 | 2019.08.18 | 659 |
45 | 게임 관련 | 최면술3 nodvd 패치입니다. 5 | 야이라 | 2013.10.03 | 2019.08.18 | 2499 |
44 | 유틸리티 | EGDB - rev 151004 102 | 안젤라 | 2014.12.21 | 2019.09.14 | 8781 |
43 | 준한글화 | 神採りアルケミーマイスター 카미도리 98% 완성본 (8/5) 21 | 추억 | 2015.07.28 | 2019.09.20 | 6817 |
42 | 사용자 사전 | 성도회장 히카루 사용자 사전 | 크오 | 2019.08.20 | 2019.10.20 | 771 |
41 | 준한글화 | [준한글화] 若妻万華鏡 アニメーション追加完全版+夫の前で●されて… アニメーション追加完全版 (새댁만화경/남편 앞에서 ●당해...) 23 | 젓가락 | 2012.01.26 | 2019.12.10 | 12992 |
40 | 기리기리(임시) | [ATData][090724][Lilith Pixy] Tentacle and Witches 6 | 리쿰 | 2009.07.26 | 2019.12.10 | 1359 |
39 | 유틸리티 | 아랄고딕 5 | 두통 | 2013.06.26 | 2019.12.11 | 23819 |
38 | 트레이너/SSG | SpoilerAL 6.4 구하는 곳좀 알려주세요 | 종려시 | 2020.01.23 | 2020.01.23 | 1808 |
37 | 준한글화 | [ALICESOFT] Rance8 -ランス クエスト マグナム- (란스 퀘스트 매그넘 한글화 대본) 155 | 리짱 | 2013.07.22 | 2020.03.05 | 30492 |
36 | 유틸리티 | 스포일러 6.4 2 | ajaj123123 | 2019.03.21 | 2020.03.29 | 11465 |
35 | 준한글화 | [minori] ef - the latter tale. 제3장 준한글화 1 | daisy | 2014.01.18 | 2020.04.17 | 1566 |
감사합니다. 그런데 정작 자료를 첨부 안하신거 같네요 확인부탁드립니다.