viorate님이 올려주신 사전에 추가한 형식입니다.
약 3장까지 진행하면서 추가한 단어들입니다.
이상하게 카타가나로 적은 단어들이 많아서 번역이 잘 안되는 경우가 많아 추가한게 많네요.
일단 3장까지 나온 기술명과 마신 이름, 캐릭터 이름, 지명은 번역되어 있습니다.
즐거운 시간 되세요.
하다가 많이 추가하게 되면 다시 파일 업데이트 하겠습니다.CustomDic.txt
6장 정도까지 진행되었습니다.
용량은 2배 정도가 되었습니다.
첨부 '1' |
---|
viorate님이 올려주신 사전에 추가한 형식입니다.
약 3장까지 진행하면서 추가한 단어들입니다.
이상하게 카타가나로 적은 단어들이 많아서 번역이 잘 안되는 경우가 많아 추가한게 많네요.
일단 3장까지 나온 기술명과 마신 이름, 캐릭터 이름, 지명은 번역되어 있습니다.
즐거운 시간 되세요.
하다가 많이 추가하게 되면 다시 파일 업데이트 하겠습니다.CustomDic.txt
6장 정도까지 진행되었습니다.
용량은 2배 정도가 되었습니다.
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 9942 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 8380 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 10062 |
52 | 사용자 사전 | [ALICESOFT] 闘神都市III (투신도시 3 사용자 사전 파일입니다. (08/12/08 10:00)) 18 | Hide_D | 2008.12.02 | 2012.07.05 | 8984 |
51 | [공략] | 最終痴漢電車3공략 10 | 악동 | 2011.01.27 | 2013.06.13 | 9115 |
50 | 준한글화 | 우라레타운/ウラレタウン/SoldGirl Town Ver.1.24_kor_19_02_17 | dayfly | 2019.02.17 | 2019.02.17 | 9147 |
49 | 사용자 사전 | 모녀란관 , 母娘乱館 사용자 사전 12 | 나야나no1 | 2012.10.31 | 2013.01.03 | 9515 |
48 | 유틸리티 | AlphaRom(알파롬) 13년 2월 7일자 최신 | ㅁㄴㅇㄹ | 2013.05.03 | 2013.05.03 | 9523 |
47 | 준한글화 | [illusion]인공학원2(ジンコウガクエン2) 번역기 한글 패치 / H한글 진행 튕김 유의 4 | abxhfpsxm | 2014.06.18 | 2014.06.19 | 9613 |
46 | 게임 패치(비공식) | 란스9 -헬만혁명- UI한글화패치 [0625] 20 | 홍미령 | 2014.04.30 | 2016.04.02 | 9640 |
45 | [공략] | [공략본]젊은 아내만화경완전판[若妻万華鏡 完全版] 1 | 아냐 | 2009.03.03 | 2011.01.11 | 9728 |
44 | 준한글화 | 姫狩りダンジョンマイスター 히메가리 99% 완성본 21 | 추억 | 2014.06.19 | 2015.11.25 | 10083 |
43 | 게임 관련 | 대번장(大番長) 그래픽 한글화 99% 완료 29 | ... | 2013.05.15 | 2019.01.13 | 10222 |
42 | [이용자 자료실] | Siglus RealLive 뚫어뻥. 5 | 두병더더 | 2012.07.28 | 2012.12.17 | 10384 |
41 | 유틸리티 | 거의 모든 미연시 소스 추출용 프로그램 Crass 4 | 칼룽 | 2009.12.08 | 2009.12.10 | 10439 |
40 | [공략] | [공략]미육의 향기 ~네트리네트라레야리야라레(뭐라고 지껄이는거죠?)~ 3 | frozen | 2009.01.21 | 2015.09.29 | 11237 |
39 | 사용자 사전 | [AliceSoft] イブニクル (이브니클) 사용자 사전.. 8 | laym | 2015.05.05 | 2015.08.19 | 11281 |
38 | 게임 관련 | GALZOO 아일랜드 CG 한글화 127 | >_ < | 2009.07.30 | 2019.12.10 | 11767 |
37 | 유틸리티 | 스포일러 6.4 2 | ajaj123123 | 2019.03.21 | 2020.03.29 | 11984 |
36 | 준한글화 | [ALICESOFT] Rance01 -ランス01- (란스01 한글화 대본) 33 | 리짱 | 2014.02.23 | 2018.02.06 | 12015 |
35 | 준한글화 | 媚肉の香り 番外編「律子の溜息.由紀の香り」(미육의 향기 번외편 '리츠코의 한숨, 유키의 향기') 준한글화 18 | 젓가락 | 2011.07.31 | 2014.08.05 | 12065 |
감사합니다. 그런데 정작 자료를 첨부 안하신거 같네요 확인부탁드립니다.