恋騎士 Purely☆Kiss 사용자 사전

[KuroNeko] https://polaris.hided.net/aral_pds/1969302

조회 수 606 추천 수 2 댓글 2

Atachment
첨부 '1'	CustomDic.txt,

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

극 초반부 대사만 정리되어있습니다

순서는 뒤죽박죽입니다 나중에 정리를...

의역도 좀(많이..) 있고 오역도 있을겁니다

기타 대사, 어조등은 취향에 맞게 수정해서 사용해주시길~

8/28

몇문장 더 추가하고 民衛騎士를 민방위기사로 수정했습니다

적절한 단어가 생각이 안나네요.. 대충 치안유지, 경찰정도인거 같은데..

8/28-2

오타수정 風間 : 카자미 -> 카자마

풀네임 추가

Prev 処女はお姉さまに恋してる～２人のエルダー(오토보쿠2) 処女はお姉さまに恋してる～２人のエルダー(오토보쿠2) 2010.08.31by 스구루 妹（いも）びらいざー！ ATData Next 妹（いも）びらいざー！ ATData 2012.09.03by Sils

사용자 자료실

Category

No Image notice by Rynie 2011/12/15 by Rynie
in [공지]
Views 12740

자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독)
No Image notice by 마이아크 2009/04/25 by 마이아크
in [공지]
Views 12975

사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독!
No Image 13Oct
by 아수람
2012/10/13 by 아수람
in 게임 패치(공식)
Views 890

[소프트하우스 카라] 문을 지키는 일 1.10 Patch 첫번째 파일
No Image 26Feb
by 리짱
2012/02/26 by 리짱
in 사용자 사전
Views 2401 Replies 4

[ALICESOFT] ランス・クエストマグナム (란스 퀘스트 매그넘 사전(미완성))
No Image 28May
by 유랑인
2012/05/28 by 유랑인
in 사용자 사전
Views 1225 Replies 4

[あかべぇそふとつぅ] G線上の魔王 (G선상의 마왕)
No Image 01Oct
by 제로나스
2012/10/01 by 제로나스
in [공략]
Views 1158 Replies 4

심심해서 쓰는 문을 지키는 일 공략?
No Image 22Mar
by 마기우스
2011/03/22 by 마기우스
in [AT자료실]
Views 521 Replies 3

[ソフトハウスキャラ] 忍流 (시노비류 사용자사전)
No Image 17Apr
by acileus
2011/04/17 by acileus
in [AT자료실]
Views 492 Replies 2

[ケロQ] 素晴らしき日々 ~不連続存在~ (스바히비(멋진 나날들) 사용자사전)
No Image 04Oct
by Sils
2012/10/04 by Sils
in 사용자 사전
Views 369 Replies 1

LOVELY QUEST 사용자 사전입니다.
No Image 26Jul
by -홍군-
2011/07/26 by -홍군-
in [AT자료실]
Views 990 Replies 2

전극희3 (戦極姫3 ~天下を切り裂く光と影~) 사용자사전입니다.
No Image 04Jul
by 성우겅
2011/07/04 by 성우겅
in 사용자 사전
Views 1331 Replies 10

전극희3 (戦極姫3 ～天下を切り裂く光と影～) 사용자사전
No Image 27Oct
by 네이
2010/10/27 by 네이
in 사용자 사전
Views 454 Replies 7

きっと、澄みわたる朝色よりも、(아사이로) 사용자 사전
25Sep
by 불량하로
2012/09/25 by 불량하로
in 사용자 사전
Views 374 Replies 1

[ad：lib] アオリオ
No Image 30Sep
by 불량하로
2012/09/30 by 불량하로
in 사용자 사전
Views 378 Replies 1

[CLIC CLAC] 田舎でシよう！ 시리즈 1~4 뭉뚱그려 작성한 사용자 사전
No Image 02Feb
by kina1
2011/02/02 by kina1
in 사용자 사전
Views 254 Replies 2

Hello,good-bye[HGB]사용자사전
No Image 20Sep
by ABB
2012/09/20 by ABB
in [AT자료실]
Views 399

中の人などいない！ 안에 사람같은거 없어! CustomDic - 아야노 루트 完
04May
by 꿈사랑
2010/05/04 by 꿈사랑
in 기리기리(임시)
Views 3489 Replies 31

カスタムレイド４ AT Date(수정)
No Image 14May
by kina1
2012/05/14 by kina1
in 사용자 사전
Views 526 Replies 5

ホチキス(호치키스)(사용자사전)
No Image 18Feb
by 적혈화
2012/02/18 by 적혈화
in [이용자 자료실]
Views 2433 Replies 8

란스퀘스트 1.15 한글SSG
No Image 31Aug
by 스구루
2010/08/31 by 스구루
in 사용자 사전
Views 959 Replies 8

処女はお姉さまに恋してる～２人のエルダー(오토보쿠2)
No Image 28Aug
by [KuroNeko]
2012/08/28 by [KuroNeko]
in [AT자료실]
Views 606 Replies 2

恋騎士 Purely☆Kiss 사용자 사전
No Image 03Sep
by Sils
2012/09/03 by Sils
in 기리기리(임시)
Views 263 Replies 1

妹（いも）びらいざー！ ATData

쓰기

恋騎士 Purely☆Kiss 사용자 사전

단축키

단축키

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.