발매일: | 2011/12/22 |
---|---|
제작사: | Lair soft (라이어 소프트) |
게임명(원어): | 赫炎のインガノック |
게임명(한국어): | 혁염의 인가노크 |
추가프로그램: | 기본실행 |
추가 파일: | 추가 파일 있음(필수) |
권장 운영체제: |
네 혁염의 인가노크입니다.
왜 다시쓰냐구요? 이번엔 무려 풀보이스 리메이크가 나왔기 떄문이죠...
사실 코드는 2년전에 이거찾을때 한번 찾은기억밖에 없지만
기억을 더듬어서 다시 찾았습니다.
옵션값 직접입력
FONT(궁서,-12),HOOK(0x00459D90,TRANS([ESP+0x4],PTRCHEAT)),HOOK(0x0044C380,TRANS([ESP+0x4],PTRCHEAT)),FORCEFONT(5) |
필터입력
/f:CustomDic{CDic,GDic,NoMargin} |
위에 해당하는것이 코드입니다.
아직 저도 게임을 하는중이라 .. 에러는 실시간으로 고치던.. 지 제보를 받습니다.
추가적으로 첨부한 커스텀딕 파일을 꼭 설치폴더의 ATData 폴더안에 넣어주시기 바랍니다.
3줄이상 넘어가면 오류택스트가 뜨는대 출력은 일단 정상적으로 됩니다..만 4번째줄이 반쯤 짤려 보이는군요
이건 게임상의 문제라.. 픽스라인사용법은 제가 또 모릅니다 (OTL... 이부분에 대해선 좀더 찾아보고 고칠수있으면 고치겠습니다.)
추가적으로 나온 칠흑의 샤르노스도 클리어후 찾아보도록 하겠습니다.
모두 즐겜하시고 이거 꼭 해보시길...
실행방법
노어플설치 / 노 어플실행후 아랄트랜스로 바로 들어가셔서 훅하시고 하시면 됩니다.
선택지와 대사가 번역되는걸 확인했습니다.
추가한 커스텀딕은 제가 직접 만든겁니다. 그리고 한글이름은 몇개는 제가 넣었는대 한자를 몰라서 넣기가 힘드내요 ㅠ
추가적으로 시간이 난다면 아랄의 커스텀스크립트로 준한글화를 해보려고 시도중입니다.
이미 번역하시던 분을 찾았고.. (거의 100%번역하셧음) 문의는 해놨습니다.
물론 무지막지한 노가다에 할사람이 몇이나 될지는 모르겠습니다만...
아랄은 2012년 8월 5일자 버젼을 쓰고 있고, 적으신대로 at코드와 필터를 적용했습니다.
컴퓨터는 윈도7 홈프리미엄 64비트 운영체제를 쓰고 있습니다.
그런데 번역된 텍스트 □□□□□□□□□□□□으로 나옵니다.
이런 식으로 나옵니다.
일단 텍스트가 변한 것으로 봐서 번역은 적용된 것 같은데.... 이게 필터문제인지 아니면 다른 문제인지 모겠습니다.
그리고 가끔씩 줄문제로 에러가 납니다(진행은 됨)
번호 | 발매일 | 제목 | 등록일 | 최근 수정일 |
---|---|---|---|---|
2013 | [공지] ( 2013 ) 코드 센터 일괄 공지사항입니다. [6] | 2013-01-10 | 2019-03-09 23:08 | |
[공지] '사용자사전'은 되도록 '사용자 자료실'에 올려주세요 [4] | 2012-05-03 | 2013-01-11 06:20 | ||
[공지] 발매일 입력 기준입니다. [4] | 2011-02-06 | 2011-02-06 14:55 | ||
[공지] 비코드 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [3] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:23 | ||
[공지] ATCode 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [4] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:22 | ||
[공지] 아랄트랜스 코드 사용법(기초강좌) [31] | 2010-02-14 | 2020-01-19 18:18 | ||
20130301 | [ATS파일] ATS 글 작성 방법 (2009.12.24 수정) [1] | 2009-12-24 | 2022-02-15 02:11 | |
1633 | 2002/11/22 | [ATCode] 어둠의 소리 2 [1] | 2011-01-31 | 2011-01-31 23:01 |
1632 | 2003/02/08 | [ATCode] 어둠의 소리 [3] | 2011-01-31 | 2011-03-12 02:45 |
1631 | 2004/06/11 | [ATCode] 민데드블러드 [2] | 2011-01-31 | 2011-02-19 20:01 |
1630 | 2008/03/23 | [ATCode] 어둠의 목소리 ZERO [1] | 2011-01-31 | 2011-01-31 22:59 |
1629 | 2008/12/27 | [ATCode] ビリビリパニック ロリっ娘くのいち 淫ら忍法帳 [6] | 2011-01-30 | 2011-02-01 15:42 |
1628 | 2008/08/08 | [ATCode] 親子丼 ~ママも一緒にバカンス日記~ [4] | 2011-01-30 | 2011-01-31 00:20 |
1627 | 2007/11/01 | [ATCode] ろりぱら!~幼き性の花園~ [5] | 2011-01-30 | 2011-01-30 19:33 |
1626 | 2010/12/19 | [ATCode] ふたなりあそび [4] | 2011-01-30 | 2011-01-30 19:33 |
1625 | 2011/01/25 | [ATCode] 恋人は男の娘 [4] | 2011-01-30 | 2011-01-30 19:33 |
1624 | 2008/02/01 | [ATCode] ロリっ娘くのいち 淫ら忍法帳 [3] | 2011-01-30 | 2011-01-30 19:33 |
1623 | 2011/01/21 | [ATCode] はるきくんと遊ぼう [4] | 2011-01-30 | 2011-01-30 19:33 |
1622 | 2010/02/14 | [ATCode] 强氣な妹のいる生活 [4] | 2011-01-30 | 2011-01-30 19:32 |
1621 | 2011/01/20 | [ATCode] Radical*Tender [5] | 2011-01-30 | 2011-02-01 12:00 |
1620 | 2011/01/07 | [ATCode] Happy Coredump [4] | 2011-01-30 | 2011-01-30 19:32 |
1619 | 2011/01/11 | [ATCode] eclipse [4] | 2011-01-30 | 2011-01-30 19:32 |
1618 | 2008/06/21 | [ATCode] レオタードフェアリー ~少女たちの秘密のレッスン~ [4] | 2011-01-30 | 2011-05-20 01:55 |
1617 | 2008/03/11 | [ATCode] ぶる×かる~先生!カクゴしてね~ [6] | 2011-01-30 | 2011-05-19 02:48 |
1616 | 2006/12/27 | [ATCode] H×H×H=始まりはHから~大好きだから、大嫌いっ!~ [4] | 2011-01-30 | 2011-01-30 19:31 |
1615 | 2010/02/27 | [ATCode] 夏休み物語 [4] | 2011-01-30 | 2011-01-30 19:30 |
1614 | 2010/08/29 | [ATCode] 贄 [4] | 2011-01-30 | 2011-01-30 19:30 |
1613 | 2008/10/31 | [ATCode] ツインズ・パニック~おにいちゃんは私たちの奴隷~ [6] | 2011-01-29 | 2011-01-31 13:03 |
1612 | 2001/04/20 | [ATCode] 海賊王冠 [15] | 2011-01-28 | 2014-11-12 15:23 |
1611 | 110128 | [NonCached] 極道の花嫁 [5] | 2011-01-28 | 2013-01-11 05:47 |
1610 | 2006/08/11 | [ATCode] 三国志戴閃2 [4] | 2011-01-27 | 2011-01-28 09:40 |
1609 | 2005/04/07 | [ATCode] [BL] 学園Prince ~学園征服宣言~ [4] | 2011-01-27 | 2011-01-28 09:41 |
1608 | 2006/08/13 | [ATCode] リース背徳記 [4] | 2011-01-27 | 2011-01-28 09:41 |
1607 | 2007/02/16 | [ATCode] [여성향] Chocolate Love 1.0 [3] | 2011-01-27 | 2011-01-28 09:41 |
1606 | 2005/03/22 | [ATCode] [BL] 氷帝夢想 1.2 [3] | 2011-01-27 | 2011-01-28 09:42 |
1605 | 2008/12/21 | [ATCode] [여성향] Moonlight Wedding [4] | 2011-01-27 | 2011-01-28 09:42 |
1604 | 2002/10/31 | [ATCode] [BL] 鬼畜遊嬉 [5] | 2011-01-27 | 2015-06-30 19:13 |