발매일: | 2010/07/30 |
---|---|
제작사: | でぼの巣製作所 |
게임명(원어): | 空を仰ぎて雲たかく |
게임명(한국어): | 하늘을 우러러 구름 높이 |
추가프로그램: | 기본실행 |
추가 파일: | 추가 파일 있음(권장) |
권장 운영체제: |
예전에 공개되었던 코드에서 1.02 패치에 맞게 주소만 수정한 것입니다....
거기에 추가로 커스텀딕 작업을 했습니다...
<사용시 장점>
1. 글자색 코드 대부분 제거 및 게임 내 적용
2. 메뉴 글자 배치 개선
3. 스킬명 개선
4. 아이템명 및 배치개선
5. 가타 등등...
<알려진 문제>
1. 의역, 직역, 오역이 난무 할 수 있으니 주의하세요 (.....)
2. 일부 아이템과 아직 해보지 못한 퀘스트 부분에 대해서는 배치가 어긋 날 수 있습니다...
참고로.... 완벽하진 않습니다 (.....) 그냥 보기만 좋아질 뿐입니다.... -_-;;
물론 사용하지 않아도 게임 플레이에는 아무런 지장이 없습니다....
<2010년 8월 9일 16시 커스텀딕 업데이트>
1. 메뉴에서 거의 대부분의 항목을 수정했습니다.
<2010년 8월 14일 23시 커스텀딕 업데이트>
1. 1.02 아이템 추가
2. 퀘스트 3가지 추가
3. 일부 글자 오류로 인한 배치 문제 수정
4. 알려진 문제 - 2가지 루트 상의 퀘스트 6개는 아직 적용 안됨...
테스트 환경 :
한글 윈도우 7 64bit
설치 및 실행 :
어플 설치. 노어플 실행
AT코드 :
HOOK(0x00646D00,TRANS([ESP+0xc],PTRCHEAT))
권장필터 :
CustomDic{CDic}
1.02 패치 다운로드 : http://update.debonosu.jp/dragon/dragon_update102.exe
커스텀딕 다운로드 : 업데이트 되었습니다... 아래 링크에서 받으시기 바랍니다...
http://polaris.hided.net/Pola_2nd?path=/polaris_ATdata/1354422
XP 에서 어느 정도 대사가 짤리는지 모르겠지만...
윈도우 7 에서도 오른쪽으로 대사창을 뚫고 나갑니다....
이건 이 게임 스크립트 방식이...
하나의 문장을 창 길이에 맞추어서 줄바꿈 하면서 출력하는게 아니라
시작부터 창 길이에 맞게 짤려서 저장된걸 출력합니다... 즉, 게임 상에서 대사 줄바꿈이 없습니다...
그래서 번역하다가 원문보다 길이가 늘어나버리면 나머지 부분은 짤리는 것입니다...
덤으로 오른쪽 끝부분 번역도 약간 이상하죠...
이건 게임 구조상 어쩔 수 없습니다....
이거코드 사용법좀알려주세여... ㅜ.ㅜ
옵션직접입력하기에 넣고적용을시켜도 글씨가다꺠지고 외계어로 나오네여...
물론 필터도 직접입력하기란에 넣고했는데도 않됬습니다... 해결법좀 알려주세여... ㅜ.ㅜ
번호 | 발매일 | 제목 | 등록일 | 최근 수정일 |
---|---|---|---|---|
2013 | [공지] ( 2013 ) 코드 센터 일괄 공지사항입니다. [6] | 2013-01-10 | 2019-03-09 23:08 | |
[공지] '사용자사전'은 되도록 '사용자 자료실'에 올려주세요 [4] | 2012-05-03 | 2013-01-11 06:20 | ||
[공지] 발매일 입력 기준입니다. [4] | 2011-02-06 | 2011-02-06 14:55 | ||
[공지] 비코드 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [3] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:23 | ||
[공지] ATCode 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [4] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:22 | ||
[공지] 아랄트랜스 코드 사용법(기초강좌) [31] | 2010-02-14 | 2020-01-19 18:18 | ||
20130301 | [ATS파일] ATS 글 작성 방법 (2009.12.24 수정) [1] | 2009-12-24 | 2022-02-15 02:11 | |
2010/07/30 | [ATCode] 空を仰ぎて雲たかく ver1.02 [49] | 2010-08-09 | 2011-08-22 15:52 | |
2292 | 050415 | [Cached] 魔世中ハ終ワラナイ 마의 세계는 끝나지 않아 [17] | 2010-02-06 | 2011-08-23 00:01 |
2291 | 2007/02/25 | [ATCode] 海洋レストラン☆海猫亭 [16] | 2009-03-20 | 2011-08-24 01:37 |
2290 | 2008/12/19 | [ATCode] [4차수정] 乳忍者レボリューション~彼女たちを調教せよ~ [20] | 2008-12-25 | 2011-08-29 18:03 |
2289 | 2011/04/22 | [ATCode] [110422]ヴァニタスの羊 [10] | 2011-05-23 | 2011-08-30 18:05 |
2288 | 2006/09/22 | [ATCode] 『虜姫~白濁まみれの令嬢~』 [11] | 2010-10-02 | 2011-09-01 22:08 |
2287 | 2011/08/26 | [ATCode] ぽちとご主人様 [7] | 2011-08-29 | 2011-09-01 23:44 |
2286 | 2011/07/29 | [ATCode] 魔法戦士フェアリーメイズ(임시코드) [15] | 2011-08-08 | 2011-09-03 20:40 |
2285 | 2007/12/14 | [ATCode] ナギサの (나기사의) 1.01패치 [9] | 2009-04-15 | 2011-09-05 02:59 |
2284 | 2010/06/08 | [ATCode] 肉電気 [6] | 2011-01-27 | 2011-09-06 01:01 |
2283 | 2010/07/15 | [ATCode] 放課後軽音!クラブ [7] | 2011-01-25 | 2011-09-06 01:02 |
2282 | 2008/07/25 | [ATCode] ヴェルディア幻奏曲 (베르디아환주곡) [20] | 2009-11-29 | 2011-09-06 21:58 |
2281 | 2010/03/26 | [ATCode] 晒され妻 ~ダメなのに恥辱に喘ぐ友人の母~ [20] | 2010-04-06 | 2011-09-06 23:21 |
2280 | 2008/08/09 | [ATCode] 格闘姫レイア~恥辱のアリーナ~ (격투공주 레이아 ~치욕의 아레나~) [18] | 2009-07-14 | 2011-09-07 23:57 |
2279 | 2011/08/26 | [ATCode] いじくりママ2 [9] | 2011-08-28 | 2011-09-08 16:55 |
2278 | 2011/07/22 | [ATCode] 오이란루쥬 (オイランルージュ -花魁艶紅-) [20] | 2011-07-24 | 2011-09-10 17:04 |
2277 | 2011/03/31 | [ATCode] [110331]とらぶる@すぱいらる! [11] | 2011-05-23 | 2011-09-12 15:08 |
2276 | 2010/08/27 | [ATCode] 學園3~華麗なる悅辱~ [25] | 2010-09-07 | 2011-09-13 22:52 |
2275 | 2011/05/27 | [ATCode] A.G.II.D.C.~あるぴじ学園2.0 サーカス史上最大の危機!?~ [41] | 2011-06-14 | 2011-09-15 20:09 |
2274 | 2009/03/27 | [ATCode] 별하늘의 메모리아(星空のメモリア-Wish upon a shooting star-) [22] | 2009-03-27 | 2011-09-15 23:14 |
2273 | 2007/04/20 | [ATCode] [AT코드] 遊 警艦パトベセル (유격경함 파트베셀) [17] | 2008-07-13 | 2011-09-17 18:58 |
2272 | 2010/02/25 | [ATCode] 原子暗黑殿 (원자암흑전) [6] | 2011-09-11 | 2011-09-17 22:06 |
2271 | 2006/06/23 | [ATCode] [AT코드] 彼女たちの流儀(그녀들의 유희) [17] | 2008-08-20 | 2011-09-18 05:45 |
2270 | 2003/12/12 | [ATCode] [AT 코드] 코나카나 [8] | 2008-05-05 | 2011-09-18 11:39 |
2269 | 2011/08/26 | [ATCode] ぽちとご主人様(포치와 주인님) [12] | 2011-08-30 | 2011-09-23 14:14 |
2268 | 2008/07/25 | [ATCode] はなマルッ!2 하나마룻 2! [27] | 2009-09-23 | 2011-09-28 01:36 |
2267 | 2011/07/14 | [ATCode] Diamondo Dolls [4] | 2011-09-29 | 2011-09-30 18:25 |
2266 | 2011/09/22 | [ATCode] オトミミ∞インフィニティー (오토미미∞인피니티) [11] | 2011-09-29 | 2011-09-30 20:11 |
2265 | 2011/04/28 | [ATCode] [110428]Primary Step [13] | 2011-05-23 | 2011-10-05 13:13 |
2264 | 2006/01/27 | [ATCode] 마법소녀 아이2 PLUS(魔法少女アイ2 plus) 1차 수정 [19] | 2009-08-10 | 2011-10-09 01:34 |