발매일: | 2010/07/30 |
---|---|
제작사: | でぼの巣製作所 |
게임명(원어): | 空を仰ぎて雲たかく |
게임명(한국어): | 하늘을 우러러 구름 높이 |
추가프로그램: | 기본실행 |
추가 파일: | 추가 파일 있음(권장) |
권장 운영체제: |
예전에 공개되었던 코드에서 1.02 패치에 맞게 주소만 수정한 것입니다....
거기에 추가로 커스텀딕 작업을 했습니다...
<사용시 장점>
1. 글자색 코드 대부분 제거 및 게임 내 적용
2. 메뉴 글자 배치 개선
3. 스킬명 개선
4. 아이템명 및 배치개선
5. 가타 등등...
<알려진 문제>
1. 의역, 직역, 오역이 난무 할 수 있으니 주의하세요 (.....)
2. 일부 아이템과 아직 해보지 못한 퀘스트 부분에 대해서는 배치가 어긋 날 수 있습니다...
참고로.... 완벽하진 않습니다 (.....) 그냥 보기만 좋아질 뿐입니다.... -_-;;
물론 사용하지 않아도 게임 플레이에는 아무런 지장이 없습니다....
<2010년 8월 9일 16시 커스텀딕 업데이트>
1. 메뉴에서 거의 대부분의 항목을 수정했습니다.
<2010년 8월 14일 23시 커스텀딕 업데이트>
1. 1.02 아이템 추가
2. 퀘스트 3가지 추가
3. 일부 글자 오류로 인한 배치 문제 수정
4. 알려진 문제 - 2가지 루트 상의 퀘스트 6개는 아직 적용 안됨...
테스트 환경 :
한글 윈도우 7 64bit
설치 및 실행 :
어플 설치. 노어플 실행
AT코드 :
HOOK(0x00646D00,TRANS([ESP+0xc],PTRCHEAT))
권장필터 :
CustomDic{CDic}
1.02 패치 다운로드 : http://update.debonosu.jp/dragon/dragon_update102.exe
커스텀딕 다운로드 : 업데이트 되었습니다... 아래 링크에서 받으시기 바랍니다...
http://polaris.hided.net/Pola_2nd?path=/polaris_ATdata/1354422
XP 에서 어느 정도 대사가 짤리는지 모르겠지만...
윈도우 7 에서도 오른쪽으로 대사창을 뚫고 나갑니다....
이건 이 게임 스크립트 방식이...
하나의 문장을 창 길이에 맞추어서 줄바꿈 하면서 출력하는게 아니라
시작부터 창 길이에 맞게 짤려서 저장된걸 출력합니다... 즉, 게임 상에서 대사 줄바꿈이 없습니다...
그래서 번역하다가 원문보다 길이가 늘어나버리면 나머지 부분은 짤리는 것입니다...
덤으로 오른쪽 끝부분 번역도 약간 이상하죠...
이건 게임 구조상 어쩔 수 없습니다....
이거코드 사용법좀알려주세여... ㅜ.ㅜ
옵션직접입력하기에 넣고적용을시켜도 글씨가다꺠지고 외계어로 나오네여...
물론 필터도 직접입력하기란에 넣고했는데도 않됬습니다... 해결법좀 알려주세여... ㅜ.ㅜ
번호 | 발매일 | 제목 | 등록일 | 최근 수정일 |
---|---|---|---|---|
2013 | [공지] ( 2013 ) 코드 센터 일괄 공지사항입니다. [6] | 2013-01-10 | 2019-03-09 23:08 | |
[공지] '사용자사전'은 되도록 '사용자 자료실'에 올려주세요 [4] | 2012-05-03 | 2013-01-11 06:20 | ||
[공지] 발매일 입력 기준입니다. [4] | 2011-02-06 | 2011-02-06 14:55 | ||
[공지] 비코드 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [3] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:23 | ||
[공지] ATCode 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [4] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:22 | ||
[공지] 아랄트랜스 코드 사용법(기초강좌) [31] | 2010-02-14 | 2020-01-19 18:18 | ||
20130301 | [ATS파일] ATS 글 작성 방법 (2009.12.24 수정) [1] | 2009-12-24 | 2022-02-15 02:11 | |
2293 | 2012/06/29 | [ATCode] らぶらぼ(러브라보) [11] | 2013-08-14 | 2014-11-09 01:35 |
2292 | 2013/10/25 | [ATCode] 魔王のくせに生イキだっ!2 ~今度は性戦だ!~ [23] | 2013-11-09 | 2014-11-09 00:23 |
2291 | 2012/12/31(C83) | [ATCode] 放課後催眠倶樂部2 [6] | 2013-01-27 | 2014-11-06 01:43 |
2290 | 2014/10/31 | [ATCode] [141031][Lump of Sugar] 運命線上のφ [6] | 2014-10-31 | 2014-11-05 18:34 |
2289 | 2014/03/28 | [ATCode] 사랑하는 여름의 라스트 리조트 [29] | 2014-04-14 | 2014-11-05 11:00 |
2288 | 2014/07/25 | [ATCode] 学園カースト ~用務員 下衆山の逆転支配生活~ [3] | 2014-10-28 | 2014-11-02 16:19 |
2287 | 2014/09/26 | [ATCode] [140926][unicorn-a / げーせん18] 天極姫 ~新世大乱・双界の覇者達~ [4] | 2014-10-23 | 2014-11-02 16:14 |
2286 | 2014/08/15 | [ATCode] [140815] [FrontWing] アイドル魔法少女 ちるちる☆みちる 아이돌마법소녀 치루치루 미치루 [5] | 2014-10-28 | 2014-10-31 01:18 |
2285 | 2013/09/27 | [ATCode] [130927][unicorn-a/げーせん18] 三極姫3 ~天下新生~ 豪華限定版 [8] | 2013-10-02 | 2014-10-29 22:16 |
2284 | 2014/02/28 | [ATCode] 痴漢優遇列車 ~種付け無限ループ 永遠に止まらない学園都市環状線~ [9] | 2014-05-05 | 2014-10-28 06:22 |
2283 | 2014/10/31 | [ATCode] [141031][Lump of Sugar] 運命線上のφ 体験版 [4] | 2014-10-26 | 2014-10-27 00:42 |
2282 | 2014/03/28 | [ATCode] [140328][unicorn-a/げーせん18] 三極姫3 ~天下新生~ 遊戯強化版 [1] | 2014-10-26 | 2014-10-27 00:41 |
2281 | 2009/12/18 | [ATCode] ランス02 反逆の少女たち [4] | 2014-10-23 | 2014-10-24 09:56 |
2280 | 2012/09/07 | [ATCode] [여성향]넘을수 없는 붉은꽃 , 越えざるは紅い花 [30] | 2012-12-19 | 2014-10-22 11:04 |
2279 | 2009/07/24 | [ATCode] 창천의 저편(蒼天の彼方) [18] | 2009-09-18 | 2014-10-20 20:56 |
2278 | 2014/09/26 | [ATCode] ガチンコ!ビッチクラブ [4] | 2014-10-11 | 2014-10-19 02:30 |
2277 | 2014/08/29 | [ATCode] [140829]蒼撃のイェーガー [9] | 2014-10-14 | 2014-10-18 23:10 |
2276 | 2013/02/28 | [ATCode] [130228][パープルソフトウェア] ハピメア [6] | 2013-03-03 | 2014-10-15 18:46 |
2275 | 2007/09/28 | [ATCode] [AT코드] 최면술2 [24] | 2008-04-28 | 2014-10-15 16:42 |
2274 | 2011/04/22 | [ATCode] 籠の中のアリシス [2] | 2014-02-08 | 2014-10-15 02:18 |
2273 | 2005/02/18 | [ATCode] 南国 ドミニオン (남국 도미니언) [29] | 2008-10-26 | 2014-10-14 20:42 |
2272 | 2013/01/25 | [ATCode] [130125][オーガスト] 大図書館の羊飼い, 대도서관의 양치기 [40] | 2013-01-24 | 2014-10-14 09:34 |
2271 | 2013/06/01 | [ATCode] もんむすくえすと 몬무스퀘스트 종장 -최종 수정- [72] | 2013-06-01 | 2014-10-12 03:21 |
2270 | 2005/09/16 | [ATCode] 명색의예희 올려봅니다 [32] | 2009-09-03 | 2014-10-11 04:25 |
2269 | 2014/07/30 | [ATCode] 単身赴任中!! [1] | 2014-10-10 | 2014-10-11 01:00 |
2268 | 2012/07/27 | [ATCode] 保健室のトクベツ授業!優等生ジュ○アアイドルの弱みを握ってHなイタズラしちゃう編 [2] | 2014-10-10 | 2014-10-11 00:53 |
2267 | 2011/12/22 | [ATCode] 赫炎のインガノック ~What a beautiful people~ Full voice ReBORN (혁염의 인가노크 풀보이스) [11] | 2011-12-25 | 2014-10-10 16:18 |
2266 | 2014/08/29 | [ATCode] [しろいぱんつ] 女子のおしっこいじめ ~女子便くんといわれたボクの6年間~ [10] | 2014-09-02 | 2014-10-10 03:41 |
2265 | 2011/04/28 | [ATCode] [110428]もろびとこぞりて ~JOY TO THE WORLD!THE LORD IS COME~ [12] | 2011-05-23 | 2014-10-09 08:24 |
2264 | 2007/08/31 | [ATCode] 에스카레이션 -광애의 후가- (エスカレーション~狂愛のフーガ~) [4] | 2008-12-11 | 2014-10-07 01:59 |